Información fiscal

Requerimos que todos los proveedores de video proporcionen información válida de identificación del contribuyente para cumplir con las normativas de declaraciones fiscales de EE. UU., regidas por la autoridad tributaria de este país (el Servicio de rentas internas o IRS). La entrevista sobre información fiscal recopila la información necesaria para completar un formulario fiscal del IRS (por ejemplo, los formularios W-9 o W-8) que se utilizará para certificar tu condición de estadounidense o no estadounidense, determinar si tus pagos están sujetos a informes del IRS y la tasa de retención tributaria estadounidense (si la hay) aplicable a tus pagos. Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos.

Estado sobre información fiscal (para personas estadounidenses o no estadounidenses), el nombre del individuo u organización que declarará las ganancias mediante una declaración de impuestos, domicilio permanente y el número de identificación del contribuyente (TIN) de EE. UU. o extranjero (para personas no estadounidenses), si corresponde.

Antes de poder vender videos y recibir pagos, debes proporcionar la información fiscal para cumplir con las regulaciones fiscales de EE. UU. En tu cuenta, puedes completar un cuestionario fiscal seguro para enviar la información fiscal requerida.
Para introducir la información fiscal, haz lo siguiente:

1. En la esquina superior derecha de la ventana, haz clic en el menú desplegable Configuración de la cuenta y, a continuación, en Beneficiarios, banco e impuestos.
   En la pestaña Beneficiarios, verás el nombre del beneficiario. Si tu organización está configurada para varios beneficiarios, verás los nombres de todos los beneficiarios. Si tienes los permisos necesarios para completar la información fiscal, el icono de Más opciones a la derecha de cada nombre estará disponible.
2. Haz clic en el icono de Más opciones del beneficiario que quieras editar y selecciona Añadir banco e impuestos.
   Aparecerá una página independiente para que proporciones información fiscal.
3. Sigue las instrucciones que se indiquen en tu pantalla.

Si eres un proveedor de contenido de EE. UU. y necesitas ayuda para realizar la entrevista, puedes obtener información adicional al pasar el puntero del ratón sobre el icono de información en cada pregunta. Si eres un proveedor de contenido que no es de EE. UU., haz clic en la Guía para entrevistas sobre información fiscal en la esquina superior derecha de cualquier página.

Puedes comprobar el estado del envío de tu información fiscal si vuelves a la página Información fiscal.

Para actualizar tu información fiscal, en la página Información fiscal, haz clic en Ver/Actualizar información fiscal.

El proceso de la entrevista fiscal es seguro y utiliza un formato cifrado para almacenar la información necesaria para cualquier declaración fiscal.

Les pedimos a todos nuestros proveedores de video no estadounidenses que proporcionen información de su identificación tributaria válida. Debes realizar la entrevista sobre información fiscal de EE. UU. para rellenar el formulario W-8 del IRS. Este formulario certifica tu condición de no estadounidense, determina si tus pagos están sujetos a la declaración fiscal de EE. UU. y establece la tasa de retención tributaria estadounidense (si la hay) aplicable a tus pagos, incluso si todas las ventas o todos los negocios se llevan a cabo fuera de EE. UU.

Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos. No es necesario ningún número de identificación del contribuyente (TIN), a no ser que quieras solicitar una tasa de retención de impuestos estadounidenses reducida para los pagos provenientes de este país.

En caso de que la información o tus circunstancias cambien, vuelve a rellenar la entrevista.

• En evaluación: El Servicio de rentas internas (IRS) está evaluando tu información fiscal. No puedes cambiar ni actualizar tu información fiscal durante este tiempo. Te comunicaremos por correo electrónico si es necesario tomar medidas adicionales. Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos.

• Incompleta: Amazon no ha recibido tu formulario fiscal del IRS ni la documentación justificativa necesaria. Envía tu documentación fiscal lo antes posible a Amazon a la dirección que se indica a continuación. Incluye “Prime Video” en la parte superior del formulario y la dirección de correo electrónico usada para acceder a tu cuenta. Si originalmente optaste por no dar tu consentimiento para la firma electrónica, puedes volver a rellenar la entrevista sobre información fiscal en cualquier momento y dar tu consentimiento para acelerar este proceso. Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos.

  Amazon
  Attn: FinOps Tax
  PO Box 80683
  Seattle, WA 98108-0683
  EE. UU.
  

• Procesando formularios en papel: Amazon no ha recibido tu formulario fiscal del IRS ni la documentación justificativa necesaria. Envía tu documentación fiscal lo antes posible a Amazon a la dirección que se indica a continuación. Incluye “Prime Video” en la parte superior del formulario y la dirección de correo electrónico usada para acceder a tu cuenta. Si originalmente optaste por no dar tu consentimiento para la firma electrónica, puedes volver a rellenar la entrevista sobre información fiscal en cualquier momento y dar tu consentimiento para acelerar este proceso. Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos.

  Amazon
  Attn: FinOps Tax
  PO Box 80683
  Seattle, WA 98108-0683
  EE. UU.
  

• No válida: La información fiscal enviada para tu cuenta no coincide con los registros del IRS. Debes volver a rellenar la entrevista sobre información fiscal. Hasta que tu estado fiscal sea “Entrevista de impuestos completada”, no podrás vender videos ni recibir pagos.
  Motivos de un estado no válido: No tenemos información acerca de los motivos detallados por los cuales la información que proporcionaste no coincide con los registros, pero a continuación puedes encontrar algunos problemas comunes que debes tener en cuenta:
  
  • Si indicas un número de la Seguridad Social (SSN), utiliza el mismo formato de nombre que aparece en la tarjeta.
  • Si indicas un número de identificación personal del contribuyente (ITIN), utiliza el número emitido por el IRS.
  • Si indicas un número de identificación del empleador (EIN), utiliza el mismo nombre que aparece en la primera línea del encabezado de la dirección en tu Aviso CP575A del IRS.
  • Si escribes incorrectamente tu nombre, no incluyes tu segundo nombre (o la inicial) o indicas un número de identificación del contribuyente (TIN) incorrecto, se pueden producir incoherencias entre tu información de identidad fiscal y los registros del IRS.
• Entrevista de impuestos completada: Tu información fiscal está completa. No es necesario que realices ninguna acción en este momento. Si alguno de tus datos cambia, vuelve para rellenar la entrevista de impuestos de nuevo.

No podemos emitir un reembolso por la retención de impuestos anteriores. Sin embargo, puedes presentar una declaración de impuestos ante la autoridad tributaria de EE. UU., el Servicio de rentas internas (IRS), para solicitar un reembolso directamente del IRS, o puede que haya una cláusula para solicitar un crédito por los impuestos extranjeros pagados en la declaración de impuestos que presentes en tu país o región de residencia.

Puedes solicitar un TIN de EE. UU. siguiendo estas instrucciones para obtener un número de identificación personal del contribuyente (ITIN) si eres un individuo o un número de identificación del empleador (EIN) si eres una empresa. Si estás solicitando un TIN de EE. UU., puedes rellenar la Entrevista de impuestos sin el TIN. Cuando recibas tu TIN del IRS, vuelve a hacer la entrevista.
Organizaciones y empresas: número de identificación del empleador (EIN)
Obtén un EIN presentando el formulario SS-4 del IRS, Solicitud del número de identificación del empleador (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fss4.pdf).

INSTRUCCIONES PARA RELLENAR Y PRESENTAR LOS FORMULARIOS DE IMPUESTOS
Cómo solicitar un EIN (http://www.irs.gov/Businesses/Small-Businesses-&-Self-Employed/How-to-Apply-for-an-EIN) (instrucciones oficiales del IRS en inglés)
Instrucciones para el formulario SS-4 (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iss4.pdf) (instrucciones oficiales del IRS en inglés)
Los solicitantes internacionales establecidos fuera de EE. UU. pueden solicitar un EIN por teléfono, fax o correo postal.
Teléfono: Llama al IRS de lunes a viernes al +1 (267) 941-1099 (número no gratuito). Este es el método más rápido y te permite obtener tu EIN de forma inmediata.
Fax: Si no dispones de un negocio u oficina principal en EE. UU., envía el formulario SS-4 completado al IRS al fax +1 (859) 669-5987 e incluye tu número de fax en la solicitud. Recibirás un fax en un plazo de cuatro días con tu EIN.
Correo postal: La solicitud por correo postal podría tardar 4 semanas. Si este es el método más apropiado para ti, envía el formulario SS-4 por correo postal a la siguiente dirección:
Internal Revenue Service
Attn: EIN International Operation
Philadelphia, PA 19255
EE. UU.
Estas directrices no sustituyen las instrucciones del formulario y solo debes utilizarlas como complemento de las instrucciones del IRS. Consulta a tu asesor fiscal si necesitas más ayuda.
Individuos: número de identificación personal del contribuyente (ITIN)
Puedes solicitar un ITIN presentando el formulario W-7, Solicitud del número de identificación personal del contribuyente del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw7.pdf). La solicitud puede tardar hasta 8 semanas y requiere que presentes ciertos documentos, como una carta oficial de ITIN junto con la solicitud. Si tienes más preguntas después de revisar las instrucciones, puedes contactar con el IRS para obtener ayuda llamando al 1 (800) 829-1040 si estás en EE. UU. Si estás fuera de EE. UU., llama al +1 (267) 941-1000 (número no gratuito) o ponte en contacto con sus oficinas en el extranjero en Fráncfort, Londres o París.
Información general sobre el ITIN (http://www.irs.gov/Individuals/General-ITIN-Information)
Instrucciones del formulario W-7 (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf)
Estas directrices no sustituyen las instrucciones del formulario y solo debes utilizarlas como complemento de las instrucciones del IRS. Consulta a tu asesor fiscal si necesitas más ayuda.
Guía general

• No rellenes el formulario W-7 si tienes un número de la Seguridad Social (SSN) o si cumples los requisitos para obtener un SSN. Tienes derecho a obtener un SSN si eres ciudadano estadounidense o si te han admitido para la residencia permanente o un empleo en EE. UU. Para obtener un SSN, consulta el formulario SS-5, Solicitud de la tarjeta de la Seguridad Social. Para obtener el formulario SS-5 o para saber si puedes obtener un SSN, dirígete a socialsecurity.gov o ponte en contacto con la oficina de la Administración de la Seguridad Social (SSA).
• No dejes ninguna sección en blanco. Escribe “NA” (no aplicable) en todas las secciones de cada línea que no se apliquen a ti. Por ejemplo, en la línea 4, debes introducir tres entradas distintas.
• Tu solicitud debe incluir todo lo que se enumera a continuación. (i) Tu formulario W-7 completado (ii) Tu declaración de impuestos original y válida. Hay algunas excepciones al requisito de incluir una declaración de impuestos de EE. UU. Consulta las instrucciones del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf) para obtener más información sobre las excepciones. (iii) Los documentos originales, o copias certificadas de estos documentos de la agencia emisora, que respaldan la información proporcionada en el formulario W-7. Consulta las instrucciones del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf) para obtener más información sobre las copias certificadas.
• Debes marcar una de las casillas que indican el motivo por el que estás presentando el formulario W-7. Por ejemplo, si necesitas un ITIN únicamente para reclamar los beneficios de un tratado tributario, marca la casilla a, “Extranjero no residente que necesita obtener un ITIN para reclamar beneficios derivados de un tratado tributario”. Consulta las instrucciones del IRS (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/iw7.pdf) para obtener ayuda adicional.

Los solicitantes internacionales pueden solicitar un ITIN por correo postal, en persona en una oficina del IRS o a través de un agente de aceptación.
Envía por correo postal el formulario W-7, tu pasaporte (o copia certificada u otros documentos que se soliciten para excepciones; consulta las instrucciones) a:
Internal Revenue Service
ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342
EE. UU.

Para servicios de mensajería privada (por ejemplo, FedEx, UPS, DHL), utiliza la dirección que aparece a continuación:
Internal Revenue Service
ITIN Operation
Mail Stop 6090-AUSC
3651 S. Interregional, Hwy
Austin, TX 78741-0000
EE. UU.

En persona en una oficina del IRS. Accede aquí (http://www.irs.gov/uac/Contact-My-Local-Office-Internationally) para consultar un listado de oficinas del IRS en el extranjero que aceptan solicitudes de W-7 en Fráncfort, Londres y París.

Agente de aceptación. También puedes presentar tu solicitud a través de un agente de aceptación (AA) autorizado por el IRS, abonando una tasa. Un AA puede ayudarte a rellenar y presentar el formulario W-7 Para obtener una lista de agentes, visita este sitio web (http://www.irs.gov/Individuals/Acceptance-Agent-Program) o la página IRS.gov y escribe “acceptance agent program” (programa de agente autorizado) en el cuadro de búsqueda situado en la parte superior de la página.

Los proveedores de video estadounidenses que superen el umbral global de pago de regalías de $ 10 en cualquiera de las empresas de Amazon recibirán el formulario 1099-MISC del IRS el 31 de enero del año siguiente al pago o antes de esa fecha. Por ejemplo, los pagos del año civil 2019 se declararán el 31 de enero de 2020 o antes. Este formulario también se presentará a la autoridad tributaria de EE. UU., el Servicio de rentas internas (IRS).

Nota: Los pagos a corporaciones (incluidas las sociedades de responsabilidad limitada que se consideren corporaciones C o S) y a ciertas organizaciones exentas de impuestos no se incluirán en el formulario 1099-MISC.
Los proveedores de videos no estadounidenses que reciban pagos de regalías procedentes de EE. UU. durante el calendario civil recibirán el formulario 1042-S el 15 de marzo del año siguiente al pago o antes de esa fecha. Por ejemplo, los pagos del año civil 2019 se declararán el 15 de marzo de 2020 o antes. Este formulario también se presentará a la autoridad tributaria de EE. UU., el Servicio de rentas internas (IRS).

Si no estás seguro de cómo incluir la información solicitada en los formularios fiscales de tu declaración de impuestos, contacta con tu asesor fiscal, legal u otro profesional.

Cada año, proporcionamos formularios fiscales para los pagos de regalías realizados durante el año civil anterior. Cuando es posible, combinamos todos los pagos de todas las entidades de Amazon en un solo formulario. Los formularios fiscales incluyen una declaración de ganancias detallada impresa en el reverso del formulario en la que se detallan los pagos totales por línea de negocio asociada a Amazon. Por ejemplo, el formulario 1099-MISC de un editor que recibe pagos de regalías de Prime Video y de CreateSpace tendrá una suma del total de ganancias de los dos pagadores, junto a una declaración detallada en la que se especificarán los importes atribuibles a cada línea de negocio.

El formulario 1099-MISC se expide a los proveedores de video o empresas de EE. UU. que hayan recibido pagos globales de regalías de al menos $ 10 en todas las cuentas comerciales de Amazon durante el año anterior. Estos formularios se expiden antes del 31 de enero (o el siguiente día hábil).

Nota: Los pagos a corporaciones (incluidas las sociedades de responsabilidad limitada que se consideren corporaciones C o S) y a ciertas organizaciones exentas de impuestos no se incluirán en el formulario 1099-MISC.

El formulario 1042-S se utiliza para informar sobre ingresos de EE. UU. pagados a un proveedor o empresa de video no estadounidense, independientemente de la cantidad. Estos formularios se expiden el 15 de marzo para los pagos efectuados el año anterior.

Entrega electrónica: Te avisaremos cuando los formularios estén disponibles para su descarga (en las fechas indicadas anteriormente o antes para los formularios enviados por correo). Para descargar los formularios de forma segura:

1. En el menú desplegable Configuración de la cuenta, haz clic en Beneficiarios, banco e impuestos.
2. En el beneficiario para el que quieras el formulario, haz clic en Ver/Proporcionar información fiscal.
3. Selecciona la información fiscal que quieras ver.
   Se abrirá el panel de impuestos.
4. En la sección Declaraciones fiscales, haz clic en Buscar formularios.
5. Haz clic en Descargar.

Para cambiar tu opción de envío del formulario fiscal, consulta Cambiar el método de entrega del formulario fiscal.

Si crees que hay un error en el formulario fiscal que has recibido, ponte en contacto con el equipo de impuestos.

1. Haz clic en el menú desplegable Configuración de la cuenta y selecciona Beneficiarios, banco e impuestos.
2. Haz clic en el icono de más opciones situado a la derecha del beneficiario con el que necesitas ayuda y, a continuación, haz clic en Editar beneficiario.
3. Haz clic en Ver/proporcionar información tributaria para acceder al portal tributario.
4. En la parte superior de la página, haz clic en Ayuda para abrir un caso de asistencia con el equipo de impuestos.

Nuestro equipo investigará tu caso. Si el error es válido, corregiremos el formulario, volveremos a emitirte una nueva copia y proporcionaremos una copia actualizada a la autoridad tributaria estadounidense, el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Si cree que hay un error en el formulario 1042-S que ha recibido, póngase en contacto con el equipo de impuestos.

1. Haz clic en el menú desplegable Configuración de la cuenta y selecciona Beneficiarios, banco e impuestos.
2. Haz clic en el icono de más opciones situado a la derecha del beneficiario con el que necesitas ayuda y, a continuación, haz clic en Editar beneficiario.
3. Haz clic en Ver/proporcionar información tributaria para acceder al portal tributario.
4. En la parte superior de la página, haz clic en Ayuda para abrir un caso de asistencia con el equipo de impuestos.

Nuestro equipo investigará tu caso. Si el error es válido, corregiremos el formulario, volveremos a emitirte una nueva copia y proporcionaremos una copia actualizada a la autoridad tributaria estadounidense, el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Si el error es válido, corregiremos el formulario, volveremos a emitirte una nueva copia y proporcionaremos una copia actualizada a la autoridad tributaria estadounidense, el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

En primer lugar, consulte la Información fiscal en esta guía de asistencia.

Si aún necesita ayuda tributaria:

1. Haz clic en el menú desplegable Configuración de la cuenta y selecciona Beneficiarios, banco e impuestos.
2. Haz clic en el icono de más opciones situado a la derecha del beneficiario con el que necesitas ayuda y, a continuación, haz clic en Editar beneficiario.
3. Haz clic en Ver/proporcionar información tributaria para acceder al portal tributario.
4. En la parte superior de la página, haz clic en Ayuda para acceder a las preguntas frecuentes o para abrir un caso de soporte con el equipo de impuestos.

Si tienes preguntas sobre las normas fiscales federales no estadounidenses, ponte en contacto con un asesor fiscal local de tu región.