Atualizações da cadeia de suprimentos, janeiro de 2026

Atualizações da cadeia de suprimentos, janeiro de 2026

Updates to localization improvements, VAM spec, Audio description style guide, and more! Última atualização 2026-01-17

Olá, estimados parceiros! Esta página apresenta uma visão geral das atualizações recentes que o Prime Video fez na ferramenta e no Guia de Suporte do Slate.

Qualidade da localização e uso responsável da IA

Publicamos um novo artigo que descreve os padrões de qualidade de localização do Prime Video e fornece orientações para o uso responsável da Inteligência Artificial (IA) em dublagem, legendagem e acessibilidade. Ele estabelece uma estrutura unificada para orientar os parceiros na manutenção da integridade criativa, nuances culturais e confiança do cliente à medida que as práticas de localização evoluem. Você pode ler o artigo completo na seção Especificações de entrega do Slate: /delivery-specifications/localization-quality-and-responsible-use-of-ai

Lembrete final: a arte do pôster no formato 2:3 será obrigatória em todos os dispositivos!

Em 30 de janeiro de 2026, passaremos a exigir que a arte final de pôsteres tenha proporção 2:3 em todos os dispositivos. Após essa data, todos os novos títulos sem arte de pôster 2:3 serão impedidos de serem publicados.

Confira o que isso significa para você: A partir de janeiro de 2026, exigiremos artes no formato 2:3 para novos títulos e/ou ofertas. Se a arte 2:3 estiver faltando, a publicação será bloqueada. No entanto, isso se aplica apenas a contextos de ofertas totalmente novos que nunca foram publicados antes. Para títulos já publicados, você pode continuar a fazer e publicar as seguintes alterações sem arte no formato 2:3:

  • Atualizações de preços
  • Alterações de datas ou renovação de ofertas
  • Atualizações de metadados
  • Envio de novas artes
  • Atualizações de arquivos de vídeo

Os seguintes tipos de alterações exigirão arte com proporção 2:3, caso contrário não serão publicados:

  • Adicionar um território
  • Adicionar uma qualidade (como adicionar HD a um título apenas em SD)
  • Adicionar uma nova ID de benefício
  • Um título totalmente novo

É altamente recomendável que você incorpore proativamente recursos de arte final com proporção 2:3 em sua entrega antes de 30 de janeiro de 2026. Para garantir que seu conteúdo permaneça visível e publicável, revise seus títulos e atualize qualquer arte que não esteja em conformidade. Para obter especificações detalhadas sobre os requisitos da arte para o pôster, consulte as Especificações de arte.

Lançamento: confira os ativos corrigidos do Prime Video na aba “Seus ativos”

Em dezembro, começamos a exibir os ativos corrigidos diretamente na aba Ativos em Catálogo. Esse novo recurso ajuda você a rastrear quando o Prime Video corrigiu problemas de qualidade no seu conteúdo, facilitando o monitoramento de correções de ativos em diferentes tipos de ativos.

Se o Prime Video tiver corrigido um ativo defeituoso por você, a versão atualizada agora aparecerá na visualização do Catálogo. Você mantém o controle total, basta usar o recurso Visualização rápida de ativos para fazer o upload do seu próprio substituto sem defeitos, se preferir fornecer sua própria versão corrigida.

Atualizações de material de valor agregado (VAM)

Agrupamos as páginas do Slate de VAM para TV e VAM para filmes em uma única página unificada de Material de valor agregado. Como as duas páginas tinham especificações muito semelhantes, combiná-las simplifica a navegação e facilita a visualização e a comparação das diferenças de especificações em um só lugar.

Migração do Aspera do Aspera Shares para o Aspera on Cloud

Em junho de 2026, migraremos do Aspera Shares para uma nova solução de transferência de arquivos Aspera on Cloud baseada em token de autenticação. Todos os parceiros que usam o IBM Aspera como método de entrega receberão novas credenciais de login para o Aspera on Cloud. A migração começará em meados de março de 2026 em uma abordagem de implantação gradual. Mais informações sobre o que esperar durante a migração serão fornecidas no final de janeiro de 2026.

Essa transição é um requisito para parceiros de entrega que desejam utilizar o IBM Aspera. Se você não quiser fazer essa transição, recomendamos entrar em contato com seu gerente de parceiros ou falar com o suporte para fazer a transição para a entrega em massa via S3, que oferece maior velocidade de transferência, criptografia integrada, sem limites de dados e um modelo de preços pré-pago.

Guia de estilo para descrição de áudio atualizado

Uma nova versão do Guia de estilo para descrição de áudio foi disponibilizada. Essas alterações incluem pequenas atualizações na orientação de estilo e nos requisitos para enviar descrições de áudio para o Prime Video.

Atualização da tabela de tarifas de acesso por assinatura Prime

Publicamos uma versão atualizada da nossa tabela de tarifas de acesso por assinatura Prime, que entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 2026. A tabela de tarifas agora detalha as taxas e a cobertura por território de acordo com o ranking de engajamento do cliente, taxas fixas e taxas por hora em camadas.

Em breve: Atualização do sistema de classificação etária para maiores de 6 anos no Brasil

Recentemente, o Brasil introduziu uma nova classificação etária para maiores de 6 anos. O Prime Video deseja fornecer informações importantes sobre o cronograma de implementação do sistema e o que isso significa para seu conteúdo.

A classificação etária para maiores de 6 anos ainda não pode ser ingerida em nosso sistema. Planejamos introduzir a classificação etária para maiores de 6 anos em nosso sistema até 21 de maio de 2026.

Você não poderá selecionar classificações etárias para maiores de 6 anos na plataforma Slate no momento. Todas as funcionalidades do sistema estarão disponíveis até 21 de maio de 2026. Avisaremos com antecedência por meio de atualizações mensais do Slate antes que as opções de classificação etária para maiores de 6 anos sejam publicadas e nenhuma ação imediata é necessária por parte da sua equipe.

Em breve: confira as legendas fornecidas pelo Prime Video na aba “Seus ativos”

A partir de 22 de janeiro, todas as legendas fornecidas pelo Prime Video serão exibidas na aba Ativos, em Catálogo, proporcionando maior visibilidade dos ativos de localização. Essa melhoria estará inicialmente disponível em conteúdos selecionados de SVOD e para um grupo seleto de outros participantes da versão beta.

Quando o Prime Video fornecer legendas para seu conteúdo, você as verá listadas junto com seus outros ativos no Catálogo. Se preferir usar seus próprios arquivos de legenda, você pode substituir facilmente as versões geradas pelo Prime Video com o recurso Visualização rápida de ativos a qualquer momento.

Ainda precisa de ajuda?

Contate-nos


インターナルサーバーエラー、もう一度お試しください。
セッションがタイムアウトしました

続行するにはサインインしてください

サインイン
edit