Después de añadir el título de la serie, puedes entrar en los flujos de trabajo Añadir temporada y Añadir episodio. Este tema proporciona instrucciones paso a paso para añadir o eliminar temporadas y episodios.
Añadir una temporada
El flujo de trabajo Añadir temporada te solicita añadir información en las siguientes categorías:
- Información básica de la temporada
- Avails
- Metadatos
- Material gráfico
- Episodios
Añade información básica a tu temporada
- Haz clic en el botón Iniciar en Información básica de la temporada e indica la información básica de tu título.
- Nombre de la temporada
- Secuencia de la temporada: El orden en el que aparece esta temporada dentro de la secuencia general de esta serie. Por ejemplo, Temporada 1 = 1, Temporada 2 = 2, Temporada 3 = 3.
SKU de la temporada: Añade tu SKU si ya dispones de un identificador de tu temporada.
Si aún no has creado uno, puedes:
Dejar esta línea en blanco y Amazon creará un SKU para ti.
O
- Hacer clic en Generar SKU aleatorio para crear una cadena aleatoria de letras y números.
La siguiente captura de pantalla muestra un ejemplo de la página de Información básica de la temporada de la temporada 1 del programa El jurado.
- Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en la temporada más adelante.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Introduce los avails de tu temporada
La página Avails en el flujo de trabajo Añadir temporada tiene dos opciones en la parte superior: Seleccionar formulario y Cargar avails de EMA.
Nota: Los campos y las selecciones disponibles dependen del tipo de contrato que tengas. Es posible que lo que ves en tu propio catálogo no coincida con las capturas de pantalla de este tema. Si tienes dudas sobre los territorios disponibles para tus títulos, consulta tu contrato o ponte en contacto con tu representante de Prime Video.
Para añadir avails mediante la selección de formularios:
- Haz clic en el botón Iniciar en Avails, si es necesario, y después en Seleccionar formulario.
Esta página está organizada por territorio y por tipo de licencia. Con las opciones disponibles, marca la casilla de verificación para el tipo de licencia disponible para cada territorio.
Las selecciones del formulario de avails también tienen casillas de verificación de Aplicar todo en la fila superior de cada columna. Márcalas para aplicar tus elecciones a todos los territorios o tipos de licencia disponibles. Para actualizar el periodo de disponibilidad y los modelos de precios, consulta Centro de títulos: editar y actualizar los avails del título.Una vez hecha la selección, podrás ajustar los precios.
Nota: Las casillas que aparecen en gris y no se pueden seleccionar son títulos con licencia Prime SVOD. En estos casos, los avails no los controlas tú, el socio.
- Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en la temporada más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Para añadir avails a través de la opción de cargar avails de EMA:
Nota: Esta función está disponible recientemente para los socios con contratos de autopublicación en Prime Video Slate. Para saber cómo preparar un archivo EMA, consulta Archivos de ejemplo.
- Haz clic en el botón Iniciar en Avails, si es necesario, y después en Cargar avails de EMA.
Rellena el archivo de Excel de avails de EMA y cárgalo desde tu ordenador.
Cada vez que se utilice un archivo de avail, aparecerá el banner verde con los detalles del archivo en la página del flujo de trabajo.Importante: Cuando utilices la opción de entrega masiva de archivos y haya más campos disponibles en los archivos, no estarán todos visibles en el formulario Añadir título. Cualquier campo adicional del archivo EMA cargado que no esté visible en el formulario Añadir título se enviará a Prime Video junto con la información nueva que se añada al formulario. Prime Video agrupa esta información para ti.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en la temporada más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Introduce los metadatos de tu temporada
La página Metadatos del flujo de trabajo Añadir temporada tiene dos opciones en la parte superior: Seleccionar formulario y Cargar archivo MEC.
Para añadir metadatos mediante la selección de formularios:
Haz clic en el botón Iniciar en Metadatos, si es necesario, y después en Seleccionar formulario.
Para cada territorio que hayas seleccionado en la sección Avails, deberás cargar los metadatos para cada configuración regional asociada con esos territorios, empezando por los metadatos globales requeridos.Rellena la sección Listado. (Nota: Para los metadatos globales, estos atributos no requieren valores de metadatos localizados).
- Idioma original de los metadatos: El idioma original utilizado para los metadatos de esta temporada. Este es el idioma predeterminado que eliges en la página Información básica de la temporada.
- Países de origen: País o países de origen en los que se produjo este título. La consideración más importante en este caso es el lugar en el que se estableció (establecieron) la(s) productora(s). Si un título es una producción multinacional, selecciona cada uno de los países. El orden en el que se indican los países es importante. Importante: En el caso de las series de televisión, proporciona únicamente información sobre el país de origen para una temporada.
- Géneros: Una categoría de composición artística caracterizada por similitudes en la forma, el estilo o la temática. Selecciona al menos uno y hasta tres géneros. Prime Video puede añadir o eliminar géneros para mejorar la capacidad de exposición. Algunos ejemplos incluyen Acción, Comedia, Documental, Drama y Romance.
- Fecha de estreno: La fecha en la que un título estuvo disponible por primera vez para el público en un territorio determinado.
- Estudio: El estudio de producción o la empresa responsable de la creación de este título en un idioma determinado.
- Haz clic en el botón Guardar y añadir nuevo idioma para añadir metadatos para cada idioma específico a medida que avanzas en el flujo de trabajo.
- Nombre del título: El título oficial de estreno utilizado en las listas de títulos de un idioma determinado. Los nombres de los títulos no pueden ser ofensivos y no pueden incluir mayúsculas inapropiadas (todo en mayúsculas) ni caracteres especiales.
- Sinopsis corta: Descripción de un máximo de 400 caracteres. Las sinopsis no pueden ser ofensivas y no pueden incluir mayúsculas inapropiadas (todo en mayúsculas) ni caracteres especiales.
- Rellena la sección Calificación.
- Sistema de calificación: El conjunto de criterios de calificación de entidades reguladoras u organizaciones de cada mercado para películas y series. Por ejemplo, la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) asigna calificaciones de películas de G, PG, PG-13, R y NC-17 en los Estados Unidos. Existen organizaciones similares en todo el mundo, por ejemplo, BBFC (Reino Unido), FSK (Alemania), Eirin (Japón) y CBFC (India). Las calificaciones representan la idoneidad de la audiencia frente a temas como sexo, violencia, abuso de sustancias, blasfemias y otros tipos de contenido para adultos. Si tu título no tiene una calificación oficial, tienes que sugerir una en función del contenido del video.
- Calificación: El nivel de calificación individual seleccionado en un sistema de calificación determinado para que el espectador pueda hacerse una idea de la idoneidad de un título frente a temas como sexo, violencia, abuso de sustancias, blasfemias u otros tipos de contenido para adultos. Si tu título no tiene una calificación oficial, tienes que sugerir una en función del contenido del video.
- Motivos de calificación (opcional): Proporciona información detallada sobre el tipo de contenido que contiene un título. Si no sabes qué seleccionar, deja este campo en blanco. Nota: Prime Video se reserva el derecho de actualizar los motivos de calificación según sea necesario. Puedes seleccionar hasta cuatro motivos de calificación.
- Rellena las secciones Reparto y Equipo.
Estas definen el reparto y el equipo globales. Los 2 a 4 mejores miembros del reparto se indicarán como Protagonistas en las aplicaciones de Prime Video. Se requiere al menos un miembro del equipo. Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en la temporada más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Para añadir metadatos a través de la opción de carga archivos MEC:
Nota: Esta función está disponible recientemente para los socios con contratos de autopublicación en Prime Video Slate. Para saber cómo preparar un archivo MEC, consulta Archivos de ejemplo.
- Haz clic en el botón Iniciar en Metadatos, si es necesario, y después en Cargar archivo MEC.
Rellena tu archivo XML de MEC y cárgalo desde tu ordenador.
Cada vez que se utilice un archivo MEC, aparecerá el banner verde con los detalles del archivo en la página del flujo de trabajo.
Importante: Cuando utilices la opción de entrega masiva de archivos y haya más campos disponibles en los archivos, no estarán todos visibles en el formulario Añadir temporada. Podrás realizar ediciones utilizando el formulario, pero tus cambios no modificarán los datos no visibles. Cualquier campo adicional del archivo MEC cargado que no esté visible en el formulario Añadir temporada se enviará a Prime Video junto con la información nueva que se añada al formulario. Prime Video agrupa esta información para ti. Los campos enviados al subir el archivo no se verán afectados ni cambiarán en función de los cambios en el formulario.
Nota: MEC también incluye opciones para otros idiomas, en caso de que necesites tener archivos de subtítulos o audio doblado disponibles para tu título. En el caso de MEC, puedes incluir todos los idiomas en un único archivo.
- Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con los otros idiomas añadidos en los avails (a no ser que estés cargando todos los archivos a través del envío masivo de archivos MEC). O haz clic en Guardar y cerrar para guardar la temporada como un borrador en el que volver a trabajar más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Introduce material gráfico a tu temporada
- Haz clic en el botón Iniciar en Material gráfico, si es necesario, para abrir la sección Material gráfico del flujo de trabajo Añadir temporada.
- Carga los archivos de material gráfico en los campos mostrados en la siguiente captura de pantalla.
Nota: El material gráfico no debe contener logotipos, bordes, sexo y desnudos, lenguaje para adultos, texto ilegible, drogas, violencia, spoilers, imágenes ofensivas, armas y elementos que puedan dañar a los espectadores fotosensibles.
Las especificaciones para los distintos archivos de arte son:- Arte de portada (16:9): Para las temporadas, tienes dos opciones. Aparece en el navegador cuando un cliente ve varios títulos juntos, normalmente en carruseles. El tratamiento del título (título de la temporada) debe estar presente en el arte de portada. Debe tener una relación de aspecto de 16:9 y la resolución preferida es 1920 × 1080 píxeles (como mínimo) o 3840 × 2160 píxeles. El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB y el tipo de archivo debe ser JPG o PNG en un espacio de color RGB.
- Diseño de portada (4:3): Este material gráfico aparece en la búsqueda. El tratamiento del título debe estar presente en el diseño de portada. El diseño de portada debe tener una relación de aspecto de 4:3. La resolución preferida es de 1920 × 2560 píxeles, con un mínimo de 1200 × 1600 píxeles. El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB y el tipo de archivo debe ser JPG o PNG en un espacio de color RGB.
- Hero Art o arte de fondo: El material gráfico que se utiliza como fondo principal en las páginas de detalles detrás de los metadatos del título (título principal, calificación, sinopsis). Este material gráfico no puede incluir ningún elemento de texto, a menos que forme parte de la imagen general (por ejemplo, un cartel que está detrás del protagonista y tiene texto). El Hero Art o arte de fondo debe tener una relación de aspecto de 16:9. La resolución preferida es 1920 × 1080 píxeles, o 3840 píxeles × 2160 píxeles, con un mínimo de 1920 × 1080 píxeles. El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB y el tipo de archivo debe ser JPG o PNG en un espacio de color RGB.
- Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como un borrador en el que volver a trabajar más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Añade episodios a tu temporada
Puedes entrar al flujo de trabajo Añadir episodio a través del Centro de series o puedes añadir episodios a la temporada aquí en el Centro de temporadas. Para ver todos los pasos, consulta la siguiente sección.
Cada episodio añadido incluye un vínculo de Inicio para acceder a la siguiente fase y añadir información acerca del episodio, o un enlace de Continuar si ya has empezado a incluir esta información. La siguiente captura de pantalla muestra un ejemplo de una lista de episodios con ambos tipos de vínculos.
Añade un episodio
Cuando hayas añadido una temporada, puedes entrar en el flujo de trabajo Añadir episodios a través del Centro de temporadas. El flujo de trabajo Añadir episodio te solicita añadir información en las siguientes categorías:
- Información básica
- Avails (opcional para los episodios; si no se incluye, el avail será el de la temporada)
- Metadatos
- Material gráfico (opcional para los episodios; si no se incluye, el material gráfico será el de la temporada)
- Recursos reproducibles
Introduce información básico a un episodio
Haz clic en el botón Iniciar en Información básica e introduce la información básica del episodio.
Nombre del episodio: Indica el título completo del contenido.
Secuencia del episodio: El orden en el que aparece este episodio dentro de la secuencia general de esta temporada. Por ejemplo: Episodio 1 = 1, Episodio 2 = 2, Episodio 3 = 3. La secuencia se puede modificar en el Centro de temporadas arrastrando y soltando las opciones.
SKU del episodio: Añade tu SKU si ya tienes un identificador en uso para tu episodio.
Si aún no has creado uno, puedes:
Dejar esta línea en blanco y Amazon creará un SKU para ti.
O
Seleccionar Generar SKU aleatorio para crear una cadena aleatoria de letras y números.
La siguiente captura de pantalla muestra la página de información básica del primer episodio, Selección del jurado, de una de las temporadas de El jurado.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en el episodio más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos en el Gestor de catálogo.
Introduce los avails de un episodio
La página Avails en el flujo de trabajo Añadir episodio tiene dos opciones en la parte superior: Seleccionar formulario y Cargar avails de EMA.
Nota: Los campos y las selecciones disponibles dependen del tipo de contrato que tengas. Es posible que lo que ves en tu propio catálogo no coincida con las capturas de pantalla de este tema. Si tienes dudas sobre los territorios disponibles para tus títulos, consulta tu contrato o ponte en contacto con tu representante de Prime Video.
Para añadir avails mediante la selección de formularios:
Haz clic en el botón Iniciar en Avails, si es necesario, y después en Seleccionar formulario.
Esta página está organizada por territorio y por tipo de licencia.
Con las opciones disponibles, marca la casilla de verificación para el tipo de licencia disponible para cada territorio.
Las selecciones del formulario de avails también tienen casillas de verificación de Aplicar todo en la fila superior de cada columna. Márcalas para aplicar tus elecciones a todos los territorios o tipos de licencia disponibles. Para actualizar el periodo de disponibilidad y los modelos de precios, consulta Centro de títulos: editar y actualizar los avails del título.
Una vez hecha la selección, podrás ajustar los precios.
Nota: Las casillas que aparecen en gris y no se pueden seleccionar son títulos con licencia Prime SVOD. En estos casos, los avails no los controlas tú, el socio.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en el episodio más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Para añadir avails a través de la opción de cargar avails de EMA:
Nota: Esta función está disponible recientemente para los socios con contratos de autopublicación en Prime Video Slate. Para saber cómo preparar un archivo EMA, consulta Archivos de ejemplo.
- Haz clic en el botón Iniciar en Avails, si es necesario, y después en Cargar avails de EMA.
Rellena el archivo de Excel de avails de EMA y cárgalo desde tu ordenador.
Cada vez que se utilice un archivo de avail, aparecerá el banner verde con los detalles del archivo en la página del flujo de trabajo.
Importante: Cuando utilices la opción de entrega masiva de archivos y haya más campos disponibles en los archivos, no estarán todos visibles en el formulario Añadir título. Cualquier campo adicional del archivo EMA cargado que no esté visible en el formulario Añadir título se enviará a Prime Video junto con la información nueva que se añada al formulario. Prime Video agrupa esta información para ti.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en el episodio más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Introduce los metadatos de tu episodio
La página Metadatos del flujo de trabajo Añadir episodio tiene dos opciones en la parte superior: Seleccionar formulario y Cargar archivo MEC.
Para añadir metadatos mediante la selección de formularios:
Haz clic en el botón Iniciar en Metadatos, si es necesario, y después en Seleccionar formulario.
Para cada territorio que hayas seleccionado en la sección Avails, deberás cargar los metadatos para cada configuración regional asociada con esos territorios, empezando por los metadatos globales requeridos.
Rellena la sección Listado. (Nota: Para los metadatos globales, estos atributos no requieren valores de metadatos localizados).
- Idioma original de los metadatos: El idioma original utilizado para los metadatos de este episodio. Este es el idioma predeterminado que eliges en la página Información básica.
- Países de origen: País o países de origen en los que se produjo este título. La consideración más importante en este caso es el lugar en el que se estableció (establecieron) la(s) productora(s). Si un título es una producción multinacional, selecciona cada uno de los países. El orden en el que se indican los países es importante. Importante: En el caso de las series de televisión, proporciona únicamente información sobre el país de origen para una temporada.
- Géneros: Una categoría de composición artística caracterizada por similitudes en la forma, el estilo o la temática. Selecciona al menos uno y hasta tres géneros. Prime Video puede añadir o eliminar géneros para mejorar la capacidad de exposición. Algunos ejemplos incluyen Acción, Comedia, Documental, Drama y Romance.
- Fecha de estreno: La fecha en la que un título estuvo disponible por primera vez para el público en un territorio determinado.
- Estudio: El estudio de producción o la empresa responsable de la creación de este título en un idioma determinado.
Rellena la sección Calificación.
- Sistema de calificación: El conjunto de criterios de calificación de entidades reguladoras u organizaciones de cada mercado para películas y series. Por ejemplo, la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) asigna calificaciones de películas de G, PG, PG-13, R y NC-17 en los Estados Unidos. Existen organizaciones similares en todo el mundo, por ejemplo, BBFC (Reino Unido), FSK (Alemania), Eirin (Japón) y CBFC (India). Las calificaciones representan la idoneidad de la audiencia frente a temas como sexo, violencia, abuso de sustancias, blasfemias y otros tipos de contenido para adultos. Si tu título no tiene una calificación oficial, tienes que sugerir una en función del contenido del video.
- Calificación: El nivel de calificación individual seleccionado en un sistema de calificación determinado para que el espectador pueda hacerse una idea de la idoneidad de un título frente a temas como sexo, violencia, abuso de sustancias, blasfemias u otros tipos de contenido para adultos. Si tu título no tiene una calificación oficial, tienes que sugerir una en función del contenido del video.
- Motivos de calificación (opcional): Proporciona información detallada sobre el tipo de contenido que contiene un título. Si no sabes qué seleccionar, deja este campo en blanco. Nota: Prime Video se reserva el derecho de actualizar los motivos de calificación según sea necesario. Puedes seleccionar hasta cuatro motivos de calificación.
Rellena las secciones Reparto y Equipo.
Estas definen el reparto y el equipo globales. Los 2 a 4 mejores miembros del reparto se indicarán como Protagonistas en las aplicaciones de Prime Video. Se requiere al menos un miembro del equipo.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en el episodio más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Para añadir metadatos a través de la opción de carga de archivos MEC:
Nota: Esta función está disponible recientemente para los socios con contratos de autopublicación en Prime Video Slate. Para saber cómo preparar un archivo MEC, consulta Archivos de ejemplo.
- Haz clic en el botón Iniciar en Metadatos, si es necesario, y después en Cargar archivo MEC.
Rellena tu archivo XML de MEC y cárgalo desde tu ordenador.
Cada vez que se utilice un archivo MEC, aparecerá el banner verde con los detalles del archivo en la página del flujo de trabajo.
Importante: Cuando utilices la opción de entrega masiva de archivos y haya más campos disponibles en los archivos, no estarán todos visibles en el formulario Añadir temporada. Podrás realizar ediciones utilizando el formulario, pero tus cambios no modificarán los datos no visibles. Cualquier campo adicional del archivo MEC cargado que no esté visible en el formulario Añadir temporada se enviará a Prime Video junto con la información nueva que se añada al formulario. Prime Video agrupa esta información para ti. Los campos enviados al subir el archivo no se verán afectados ni cambiarán en función de los cambios en el formulario.
Nota: MEC también incluye opciones para otros idiomas, en caso de que necesites tener archivos de subtítulos o audio doblado disponibles para tu título. En el caso de MEC, puedes incluir todos los idiomas en un único archivo.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con los otros idiomas añadidos en los avails (a no ser que estés cargando todos los archivos a través del envío masivo de archivos MEC). O haz clic en Guardar y siguiente para guardar el episodio como un borrador en el que volver a trabajar más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Añadir material gráfico a un episodio
El material gráfico es opcional en el caso de los episodios. Las imágenes de episodios son opcionales para las series y, si no se entregan, se utilizarán las imágenes de la temporada. Si proporcionas imágenes de episodios, cada episodio de una misma temporada debe tener una imagen única. Además:
- Las imágenes de episodios deben ser imágenes fijas de cada episodio.
- Las imágenes de episodios deben contener personajes u objetos representativos del episodio en cuestión.
- Las imágenes de episodios no pueden contener texto.
Como cualquier otro tipo de material gráfico, el de los episodios no debe contener logotipos, bordes, sexo y desnudos, lenguaje para adultos, texto ilegible, drogas, violencia, spoilers, imágenes ofensivas, armas y elementos que puedan dañar a los espectadores fotosensibles.
Para añadir material gráfico del episodio:
- Haz clic en el botón Iniciar en Material gráfico, si es necesario, para abrir la sección Material gráfico del flujo de trabajo Añadir episodio.
Carga los archivos de material gráfico en los campos mostrados en la siguiente captura de pantalla.
- Arte en serie (16:9) (opcional): El material gráfico en serie proporciona contexto sin revelar “spoilers” y aparece en las páginas de detalles junto al episodio. Suele ser una imagen fija del episodio y no puede incluir elementos de texto, a menos que forme parte de la imagen general (por ejemplo, un cartel que está detrás del protagonista y tiene texto). Debe tener una relación de aspecto de 16:9 y la resolución preferida es 1920 × 1080 píxeles (como mínimo) o 3840 × 2160 píxeles. El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB y el tipo de archivo debe ser JPG o PNG en un espacio de color RGB.
Haz clic en Guardar y siguiente para continuar con el flujo de trabajo, o en Guardar y cerrar para guardarlo como borrador y volver a trabajar en el episodio más tarde.
Puedes volver al borrador en cualquier momento a través de la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Añade recursos reproducibles a tu episodio
Nota: La sección Recursos reproducibles del flujo de trabajo Añadir episodio admite solamente 1 archivo mezzanine por título, pero admite la localización del audio y del texto acompasado. Las películas son los únicos tipos de títulos en los que se acepta más de un archivo mezzanine: uno para el tráiler de la película y otro para el largometraje.
Para cargar recursos reproducibles:
- Haz clic en el botón Iniciar en Recursos reproducibles, si es necesario, para abrir la sección Recursos reproducibles del flujo de trabajo Añadir título.
- Carga los archivos de los recursos en los campos que aparecen en la siguiente captura de pantalla
- Video: El video del contenido principal del título que el espectador verá en una configuración regional de idioma determinada.
- Audio: El archivo de audio discreto que contiene una pista destinada a sincronizarse con el video de un título para una configuración regional de idioma determinada.
- Texto acompasado: La presentación de los medios textuales en sincronía con el audio y el video. Los ejemplos incluyen subtítulos y subtítulos forzados.
- Frecuencia de imagen: Las imágenes por segundo en las que aparece el texto en la pantalla.
Enviar un nuevo episodio
Una vez que hayas completado cada sección del flujo de trabajo Añadir episodio, podrás enviar el nuevo episodio.
- Haz clic en Enviar episodio.
- Para añadir otro episodio, haz clic en Añadir otro episodio.
- Para añadir otra temporada, haz clic en Añadir otra temporada.
- Cuando hayas completado todas las secciones, haz clic en Guardar y cerrar y después en Enviar.
Nota: Si hay algún error o falta algún elemento obligatorio, aparecerá un mensaje de error indicando los errores que haya que corregir.
Cuando hayas enviado el nuevo episodio, podrás ver el envío en la pestaña Títulos del Gestor de catálogo.
Eliminar temporadas y episodios
Hay diferentes instrucciones para eliminar un título, según si el contenido está publicado o no. Si el título está disponible para los clientes, el proceso es el mismo, tanto si el título es episódico como si es independiente.
- Abre la pestaña Títulos del Gestor de catálogo y busca el título que quieras eliminar.
- Si el título tiene un hipervínculo, haz clic en el vínculo para abrir el editor del Centro de títulos de esa serie.
- Si la serie no está publicada, puedes eliminar las líneas de episodios o temporadas haciendo clic en el icono de la papelera de cada línea en la sección Temporadas y episodios.
- Del mismo modo, en el Centro de episodios o en el Centro de temporadas, puedes hacer clic en Eliminar episodio o Eliminar temporada, respectivamente, en la esquina inferior derecha de la página.
Importante: Si la serie está publicada y ya está disponible para los clientes, la forma recomendada de eliminar el contenido es ponerle fecha de finalización o eliminar su disponibilidad para todos los tipos de licencia y territorios aplicables. Para obtener más información, consulta Centro de títulos: eliminar títulos.
