Remarque : Cette documentation s’applique uniquement à l’utilisation de la livraison de fichiers en masse.
Pour consulter les exigences relatives aux actifs liés aux œuvres d’art, voir Exigences relatives aux œuvres d’art. Pour réussir à transférer des ressources graphiques vers Prime Video, les fichiers d’illustrations (.jpg, .png) doivent être téléchargés vers Aspera ou S3, et les références doivent être incluses dans Media Entertainment Core (MEC) ou Media Manifest Core (MMC).
Références relatives aux objectifs
Les références aux objectifs sont utilisées dans le MEC et le MMC pour identifier le type d’images fournies. L’objectif de l’image est pris en charge différemment selon le type de titre (épisode, film ou saison). Reportez-vous au tableau suivant pour obtenir des conseils d’utilisation.
Illustration de couverture |
16:9 |
Films et saisons |
couverture |
Art de la boîte |
4:3 |
Saisons |
boxart |
Art de la boîte |
3:4 |
Films |
boxart |
Art de l’affiche |
2:3 |
Films et saisons |
affiche |
Art du héros (arrière-plan) |
16:9 |
Films et saisons |
héros |
Carrousel Hero |
8:3 |
Films et saisons |
héros du carrousel |
Titre : art |
Flexible |
Films et saisons |
titre |
Art épisodique |
16:9 |
Épisodes |
couverture |
Bande-annonce et illustrations bonus |
16:9 |
Bandes-annonces et bonus |
couverture |
Exigence d’illustration globale (sans région)
Il s’agit de l’exigence de livraison standard. La livraison des œuvres d’art dans le monde entier inclut la langue locale, mais pas la Région. Grâce à des illustrations globales, les clients peuvent bénéficier d’une expérience personnalisée en fonction de leur préférence en matière de language d’interface utilisateur. Par exemple, un client résidant au Canada dont l’espagnol est défini comme langue d’interface utilisateur pourrait voir une illustration en espagnol, car elle a été livrée avec l’espagnol dans Language-locale et sans valeur Region.
Exception relative aux œuvres d’art spécifiques à une région
Il s’agit d’une exception de livraison destinée uniquement à des cas d’utilisation spécifiques. La livraison d’œuvres d’art spécifiques à une région inclut à la fois la langue locale et la région. Bien que la livraison spécifique à une région soit prise en charge, nous exigeons également la livraison d’au moins une œuvre d’art mondiale par type d’image (pochette, couverture et affiche) pour Seasons et Movies. Les cas d’utilisation acceptés sont les suivants :
- Versions de conformité, telles que l’omission de cigarettes en Inde.
- Marquage original spécifique à la région (lorsque cela est autorisé).
Tous/Toutes les autres utilisations, y compris, mais sans s’y limiter, les textes superflus spécifiques à une région, les appels à l’action ou les appels marketing, ne sont pas acceptés.
Comportement de la langue locale et de la région
- Language-locale : Ce champ est obligatoire pour toutes les références d’œuvres d’art. Il identifie le language de l’œuvre d’art livrée. Par exemple, une œuvre d’art livrée avec pt-BR signifie qu’elle a été localisée dans le language portugais brésilien.
- Région : Ce champ est facultatif et identifie un territoire spécifique dans lequel l’illustration spécifique à la région sera affichée au lieu de l’illustration globale. Si le champ Region est fourni, il bloquera l’illustration globale dans cette région. Si aucun champ Region n’est fourni, l’œuvre peut être exploitée sur la vitrine du monde entier.
Exigences en matière de language s’écrivant de droite à gauche
Comme l’arabe et l’hébreu se lisent de droite à gauche, les clients dont la langue de l’interface utilisateur est définie sur l’arabe ou l’hébreu verront les métadonnées/le texte superposés sur le côté droit de la page d’affichage plutôt que sur le côté gauche. Si vous livrez des illustrations de héros de droite à gauche (RTL) en hébreu ou en arabe, veuillez utiliser He-il et ar-AE comme code standard pour toutes les diffusions en langue arabe, car le code de langue ar-001 est obsolète. Bien que AR-ae soit le code préféré pour l’arabe, les autres codes linguistiques locaux présentés dans le tableau suivant sont également acceptés. Tous/Toutes les autres langues seront considérées comme étant de gauche à droite (LTR).
Hébreu |
He-il |
arabe |
AR-DZ |
AR-EG |
|
Ar-ma |
|
Ar-ae (préféré) |
|
AR-KW |
|
AR-SY |
|
AR-LB |
|
AR-TN |
|
Ar-ly |
|
Ar-ye |
|
Ar-Qa |
|
AR-IQ |
|
Ar-sa |
|
Ar-BH |
|
Ar-jo |
|
AR-OM |
|
AR-TD |
|
Ar-DJ |
|
AR-KZ |
|
AR-MR |
|
AR-PS |
|
AR-SS |
|
Ar-ère |
|
Ar-So |
|
Ar-il |
|
Ar-eh |
|
AR-SD |
|
AR-km |
Pour plus d’informations sur les exigences relatives aux illustrations RTL et LTR, consultez la section Directives des spécifications des illustrations.
Références MMC
La méthode MMC est la méthode préférée pour soumettre des références d’œuvres d’art. Il est plus simple de référencer des illustrations localisées dans MMC et, contrairement à MEC, il ne repose pas sur les métadonnées du titre. MMC peut être utilisé pour ingérer le langage original et les fichiers d’illustration localisés si vous fournissez des valeurs relatives à l’objet, à la langue et à la région.
Le tableau suivant répertorie les champs relatifs aux illustrations dans le manifeste des actifs MMC.
Champ |
Définition et notes |
Valeurs acceptées |
Usage |
Inventory |
Identifie tous les actifs individuels fournis dans le cadre du package (tels que les fichiers mezzanine, le texte chronométré, le son, etc.) ainsi que les métadonnées spécifiques aux actifs. |
Nécessaire |
|
Image |
Manifeste : image |
||
@ImageID |
ID utilisé pour référencer l’image dans l’ensemble de la MMC. |
Nécessaire pour la livraison de l’image |
|
But |
Identifie le type d’œuvre d’art livrée et détermine le placement. |
boxart, couverture, héros, affiche, titre |
Nécessaire |
Language |
Identifie le language de l’œuvre d’art livrée. |
Nécessaire |
|
Largeur |
Largeur, en pixels, de l’image diffusée. |
Chaîne (par exemple, 1920) |
Facultatif |
Hauteur |
Hauteur, en pixels, de l’image diffusée. |
Chaîne (par exemple, 1080) |
Facultatif |
Intention de l’actif |
Identifie les illustrations spécifiques à une région qui ne doivent pas être affichées ailleurs, telles que les versions conformes. Si elles ne sont pas incluses, les œuvres d’art seront considérées comme éligibles pour être exposées dans toutes les régions. |
Facultatif |
|
Type |
Identifie les illustrations spécifiques à une région et ne devant pas être affichées ailleurs, comme les versions conformes. Si elles ne sont pas incluses, les œuvres d’art seront considérées comme éligibles pour être exposées dans toutes les régions. |
Region |
Facultatif |
Sous-type |
Identifie les illustrations spécifiques à une région et ne devant pas être affichées ailleurs, comme les versions conformes. Si elles ne sont pas incluses, les œuvres d’art seront considérées comme éligibles pour être exposées dans toutes les régions. |
Codes de pays |
|
Groupes de photos |
Une liste de Picture Groups. Sélection d’images associées à un titre ou à une série. |
Nécessaire |
|
Picture Group |
Un Picture Group unique. Sélection d’images associées à un titre ou à une série. |
||
@PictureGroupID |
L’ID du groupe d’images qui fait référence à l’ID de contenu parent (film, épisode ou série). md:picturegroupid : [scheme] : [SSID]. |
Nécessaire pour la livraison de l’image |
|
Picture |
Décrit une image individuelle, y compris son lien avec d’autres images lorsqu’elle est séquencée dans une galerie. |
Nécessaire |
|
ID de la photo |
Requis par le XSD. Non utilisé par Prime Video. |
La valeur est ignorée ; elle peut être vide |
Non utilisé, mais obligatoire |
Identifiant de l’image |
ID utilisé pour référencer l’image dans l’ensemble de la MMC. |
Nécessaire pour la livraison de l’image |
|
Experiences |
La section Experience de la MMC regroupe des Presentations et/ou des séquences jouables ainsi que des Picture Groups pour définir l’expérience client. |
Nécessaire |
|
Experience |
L’élément Experience qui définit le titre et les galeries applicables. |
||
@ExperienceID |
ID utilisé pour référencer l’Experience dans l’ensemble de la MMC. |
Nécessaire |
|
ContentiD |
Non utilisé par Prime Video. La correspondance est basée sur UniqueID. |
Non utilisé |
|
Image groupée |
Références à PictureGroups. |
||
Cartes d’expérience ALID |
Associe les ALID aux Experiences associées à ce contenu. |
Nécessaire |
|
Carte de l’expérience ALID |
Les expériences peuvent être localisées, de sorte qu’un seul ALID ne peut être mappé qu’à une seule expérience. |
Nécessaire |
|
ALID |
Un identifiant d’actif logique (ALID) utilisé pour identifier un ensemble de contenu (tel qu’un actif logique) associé aux disponibilités dans une soumission EMA Avails. |
Nécessaire |
|
ExperienceID |
Nécessaire |
||
Presentations |
Une instance de Presentation est requise pour chaque ensemble de pistes conformes. Non requis pour une livraison partielle par MMC uniquement, y compris les références d’œuvres d’art. |
Requis par AudioVisual |
Pour une liste complète de tous les champs pris en charge par le MMC, consultez le manifeste des actifs MMC.
Livraison partielle d’images MMC
Les fichiers d’illustration peuvent être référencés indépendamment des autres actifs ou dans le cadre du package de ressources complet MMC.
- Les MMC partiels ne doivent contenir que des objets Inventory pour les actifs inclus dans le package mis à jour. Il n’est pas nécessaire de déclarer l’inventaire pour les actifs précédemment fournis à Prime Video.
- Ne déclarez les présentations que lorsqu’elles contiennent des actifs présents dans le MMC Inventory et dans le package.
Lorsque vous ne faites référence qu’à des éléments graphiques, vous devez exclure Presentations de la MMC.
- L’ALID est le seul identifiant qui doit correspondre entre un package initial et un package mis à jour contenant de nouveaux actifs.
Voici un exemple de MMC partielle pour un titre de film qui fait uniquement référence à des éléments graphiques :
< ? xml version="1.0" Encodage="UTF-8 » ? > |
<manifest:MediaManifest xmlns:manifest="http://www.movielabs.com/schema/manifest/v1.5/manifest” xmlns:md="http://www.movielabs.com/schema/md/v2.4/md” xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance” xsi:schemaLocation="http://www.movielabs.com/schema/manifest/v1.5/manifest manifest-v1.5.xsd"> |
<manifest:Compatibility> |
<manifest:SpecVersion>1,5</manifest:SpecVersion> |
<manifest:Profile>MMC-1</manifest:Profile> |
</manifest:Compatibility> |
<manifest:Inventory> |
< ! -- La couverture d’un film en anglais sans région sera affichée dans le monde entier --> |
<manifest:Image ImageID="md:imageid:org:partneralias:title_SKU:cover.art.en"> |
<md:Purpose>couverture</md:Purpose> |
<md:Width>1920</md:Width> |
<md:Height>1080</md:Height> |
<md:Encoding>jpg</md:Encoding> |
<md:Language>en-US</md:Language> |
<manifest:ContainerReference> |
<manifest:ContainerLocation>cover_art.jpg</manifest:ContainerLocation> |
</manifest:ContainerReference> |
</manifest:Image> |
< ! -- Une maquette de film anglaise sans région sera exposée dans le monde entier --> |
<manifest:Image ImageID="md:imageid:org:partneralias:title_SKU:box.art.en"> |
<md:Purpose>boxart</md:Purpose> |
<md:Width>1200</md:Width> |
<md:Height>1600</md:Height> |
<md:Encoding>jpg</md:Encoding> |
<md:Language>en-US</md:Language> |
<manifest:ContainerReference> |
<manifest:ContainerLocation>box_art.jpg</manifest:ContainerLocation> |
</manifest:ContainerReference> |
</manifest:Image> |
< ! -- Des œuvres d’art de héros de films anglais sans région seront exposées dans le monde entier --> |
<manifest:Image ImageID="md:imageid:org:partneralias:title_SKU:hero.art.en"> |
<md:Purpose>héros</md:Purpose> |
<md:Width>1920</md:Width> |
<md:Height>1080</md:Height> |
<md:Encoding>jpg</md:Encoding> |
<md:Language>en-US</md:Language> |
<manifest:ContainerReference> |
<manifest:ContainerLocation>hero_art.jpg</manifest:ContainerLocation> |
</manifest:ContainerReference> |
</manifest:Image> |
< ! -- Les illustrations du titre de film en anglais sans région seront affichées dans le monde entier --> |
<manifest:Image ImageID="md:imageid:org:partneralias:title_SKU:title.art.en"> |
<md:Purpose>titre</md:Purpose> |
<md:Width>3450</md:Width> |
<md:Height>560</md:Height> |
<md:Encoding>png</md:Encoding> |
<md:Language>en-US</md:Language> |
<manifest:ContainerReference> |
<manifest:ContainerLocation>title_art.png</manifest:ContainerLocation> |
</manifest:ContainerReference> |
</manifest:Image> |
< ! -- Movie Box Art en anglais avec région, à afficher aux États-Unis et en Californie uniquement --> |
<manifest:Image ImageID="md:imageid:org:partneralias:title_SKU:box.art.en"> |
<md:Purpose>boxart</md:Purpose> |
<md:Width>1200</md:Width> |
<md:Height>1600</md:Height> |
<md:Encoding>jpg</md:Encoding> |
<md:Language>en-US</md:Language> |
<md:AssetIntent> |
<md:Type>Region</md:Type> |
<md:SubType>US</md:SubType> |
</md:AssetIntent> |
<md:AssetIntent> |
<md:Type>Region</md:Type> |
<md:SubType>CA</md:SubType> |
</md:AssetIntent> |
<manifest:ContainerReference> |
<manifest:ContainerLocation>box_art.jpg</manifest:ContainerLocation> |
</manifest:ContainerReference> |
</manifest:Image> |
</manifest:Inventory> |
<manifest:PictureGroups> |
<manifest:PictureGroup PictureGroupID="md:picturegroup:org:partneralias:title_SKU:picturegroup"> |
<manifest:Picture> |
< ! -- PictureID est requis par le XSD, mais pas par Amazon --> |
<manifest:PictureID> |
<manifest:ImageID>MD : ImageID:org:PartnerAlias:Title_SKU:Cover.art.en</manifest:ImageID> |
<manifest:ImageID>MD : imageID:org:PartnerAlias:Title_SKU:box.art.en</manifest:ImageID> |
<manifest:ImageID>MD : imageID:org:PartnerAlias:Title_SKU:Hero.art.en</manifest:ImageID> |
<manifest:ImageID>MD : imageID:org:PartnerAlias:Title_SKU:Title.art.en</manifest:ImageID> |
<manifest:ImageID>MD : imageID:org:PartnerAlias:Title_SKU:box.art.en.ca.us</manifest:ImageID> |
</manifest:Picture> |
</manifest:PictureGroup> |
</manifest:PictureGroups> |
< ! -- Root Experience --> |
<manifest:Experiences> |
<manifest:Experience ExperienceID="md:picturegroup:org:partneralias:title_SKU:picturegroup:experience” version="1.0"> |
<manifest:ContentID>MD : cid:org : PartnerAlias:Title_SKU</manifest:ContentID> |
<manifest:PictureGroupID>MD:PictureGroup:org:PartnerAlias:Title_SKU:PictureGroup</manifest:PictureGroupID> |
</manifest:Experience> |
</manifest:Experiences> |
<manifest:ALIDExperienceMaps> |
<manifest:ALIDExperienceMap> |
<manifest:ALID>MD : Alid:Org : PartnerAlias:Title_SKU</manifest:ALID> |
<manifest:ExperienceID>MD:PictureGroup:Org:PartnerAlias:Title_SKU:PictureGroup:Experience</manifest:ExperienceID> |
</manifest:ALIDExperienceMap> |
</manifest:ALIDExperienceMaps> |
</manifest:MediaManifest> |
Références MEC
Bien que MEC soit principalement utilisé pour fournir des métadonnées de titres (synopsis, acteurs, évaluations, etc.), il peut également être utilisé pour communiquer des références à des œuvres d’art.
Lorsque vous utilisez MEC pour la livraison d’œuvres d’art, un champ ArtReference doit être présent dans la section LocalizedInfo. Cela vous permet de référencer plusieurs œuvres d’art pour un seul titre et de communiquer des éléments de métadonnées relatifs à l’œuvre, tels que la résolution, le but et le language.
Language, nom de fichier et objectif doivent être inclus dans chaque section LocalizedInfo. La langue locale de votre œuvre d’art doit correspondre aux métadonnées de titre localisées fournies dans une section LocalizedInfo donnée.
Lorsque vous soumettez un MEC complet contenant les métadonnées du titre et les références aux illustrations, les références aux illustrations seront balisées avec le language saisi pour le bloc LocalizedInfo correspondant. Assurez-vous que l’illustration livrée correspond au language envoyé. Si vous devez soumettre une maquette dans une langue qui ne correspond pas à la langue de métadonnées principale fournie, vous devez saisir un deuxième bloc LocalizedInfo et inclure les champs de métadonnées requis (TitleDisplayUnlimited et Summary400) avec les références d’illustrations ArtReference correspondantes. Pour un exemple de ce cas d’utilisation, consultez les fichiers d’exemple .xml dans la section des exemples MMC et MEC plus loin dans cette rubrique.
Le tableau suivant répertorie les champs relatifs aux illustrations dans les métadonnées de titre MEC.
LocalizedInfo |
Inclut des éléments qui peuvent être localisés. |
Nécessaire |
|
@Language |
Identifie le language de l’œuvre d’art livrée. |
Nécessaire |
|
@Region |
Identifie les illustrations spécifiques à une région et qui ne doivent pas être affichées ailleurs, comme les versions conformes. Si elles ne sont pas incluses, les œuvres d’art seront considérées comme éligibles pour être exposées dans toutes les régions. |
Codes de pays |
Facultatif |
ArtReference |
Au moins une ArtReference par titre est requise pour référencer une œuvre d’art. |
Nécessaire |
|
@Resolution |
Résolution de l’œuvre d’art livrée. |
Chaîne au format ColXRow |
Facultatif |
@Purpose |
Identifie le type d’œuvre d’art livrée et détermine le placement. |
boxart, couverture, héros, affiche, titre |
Nécessaire |
Livraison partielle d’images par MEC
MEC peut être utilisé pour fournir des illustrations indépendamment des métadonnées du titre, avec un MD:Profile ajouté qui assouplit les validations d’analyse.
Voici un exemple de MEC partiel pour un titre de film qui fait uniquement référence à des éléments graphiques.
< ? xml version="1.0" Encodage="UTF-8 » ? > |
<MDMEC:CoreMetadata xmlns:mdmec= » http://www.movielabs.com/schema/mdmec/v2.9 “xmlns:md= » http://www.movielabs.com/schema/md/v2.9/md “xmlns:xsi= » http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance “xsi:SchemaLocation= » http://www.movielabs.com/schema/mdmec/v2.9.. /mdmec-v2.9.xsd « > |
<mdmec:Compatibility> |
<md:SpecVersion>2.9</md:SpecVersion> |
< ! -- Le profil CM-IMAGE-1 indique que ce fichier est conforme au profil d’image uniquement. Amazon n’analysera aucune métadonnée de titre du fichier lorsque ce profil est fourni --> |
<md:Profile>CM-IMAGE-1</md:Profile> |
</mdmec:Compatibility> |
<mdmec:Basic ContentID="md:cid:org:partneralias:titlesku"> |
< ! -- Illustration en anglais avec région, à afficher aux États-Unis uniquement -> |
<md:LocalizedInfo language="en-US"> |
<md:ArtReference purpose="boxart">box_art_US.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="cover">cover_art_US.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="hero">hero_art_US.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="poster">poster_art_US.jpg</md:ArtReference> |
<md:Region> |
<md:country>US</md:country> |
</md:Region> |
</md:LocalizedInfo> |
< ! -- Illustration anglaise sans région destinée à être utilisée dans le monde entier -> |
<md:LocalizedInfo language="en-US"> |
<md:ArtReference purpose="boxart">box_art_en_global.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="cover">cover_art_en_global.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="hero">hero_art_en_global.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="poster">poster_art_en_global.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="title">title_art_en_global.png</md:ArtReference> |
</md:LocalizedInfo> |
< ! -- Œuvre d’art portugaise brésilienne sans région destinée à être utilisée dans le monde entier-> |
<md:LocalizedInfo language="pt-BR"> |
<md:ArtReference purpose="boxart">box_art_pt_br.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="cover">cover_art_pt_br.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="poster">poster_art_pt_br.jpg</md:ArtReference> |
<md:ArtReference purpose="title">title_art_pt_br_global.png</md:ArtReference> |
</md:LocalizedInfo> |
< ! -- La spécification MEC nécessite ReleaseYear et WorkType. Lors de la livraison avec CM-IMAGE-1, Amazon ignore ces valeurs. --> |
<md:ReleaseYear>2018</md:ReleaseYear> |
<md:WorkType>film</md:WorkType> |
<md:AltIdentifier> |
<md:Namespace>ORGANISATION</md:Namespace> |
<md:Identifier>titlesku</md:Identifier> |
</md:AltIdentifier> |
<md:AssociatedOrg organizationID="partneralias” role="licensor” /> |
</mdmec:Basic> |
Livraisons d’œuvres d’art classiques via MMC
Prime Video peut désormais prendre en charge la livraison et/ou le remplacement des illustrations de titres précédemment proposés sur les marchés classiques (États-Unis, Allemagne, Japon et Royaume-Uni) en s’appuyant sur les spécifications MMC actuelles, comme expliqué dans les références MMC ci-dessus. Veuillez noter que les références graphiques MEC ne sont pas prises en charge pour ce cas d’utilisation spécifique (Titres classiques).
Types d’illustrations pris en charge (tous)
Objectif de la MMC |
Type |
Films |
Niveau de série |
Niveau de saison |
Niveau de l’épisode |
Bande-annonce et bonus |
boxart |
Art de la boîte |
X |
X |
|||
couverture |
Illustration de couverture |
X |
X |
|||
affiche |
Art de l’affiche |
X |
X |
|||
héros |
Art du héros |
X |
X |
|||
titre |
Titre : art |
X |
X |
|||
couverture |
Art épisodique |
X |
||||
couverture |
Bande-annonce et illustrations bonus |
X |
Spécifications de livraison
Assurez-vous d’utiliser le même alias de partenaire et le même SKU que ceux utilisés lors de la création initiale du titre Classic. Les spécifications sont identiques aux spécifications de MMC Global ; tous les types d’illustrations, toutes les langues et toutes les régions sont pris en charge.
FAQ sur la livraison d’œuvres d’art classiques
Erreurs de schéma MEC
Message d’erreur |
Cause |
Plusieurs instances de LocalizedInfo sont fournies pour le même language. |
Il existe des blocs LocalizedInfo dupliqués (par type et par région). |
Si vous fournissez des valeurs de région, un élément LocalizedInfo correspondant à cette langue doit s’appliquer à tous les territoires (aucune dérogation par région). |
Il n’y a pas de bloc sans région. |
