L’exportation groupée de proxys est une fonctionnalité en libre-service de Slate qui permet aux studios partenaires et aux fournisseurs d’exporter des liens proxy vers des ressources multimédias en masse, directement depuis l’onglet Ressources. Au lieu de récupérer les liens proxy un par un via l’interface « Asset Quick View », les partenaires peuvent désormais télécharger un seul fichier CSV contenant jusqu’à 500 liens proxy, ce qui permet de rationaliser les processus de révision, la distribution aux fournisseurs et les procédures de contrôle qualité.
Important : Les liens proxy sont valides pendant 7 jours à compter de la génération de l’exportation. Planifiez vos flux de travail de révision et de distribution en conséquence.
Principaux avantages
- Efficacité globale : exportez jusqu’à 500 liens proxy en un seul téléchargement, sans avoir à les récupérer individuellement depuis Asset Quick View.
- Accès en libre-service : les partenaires et les fournisseurs peuvent générer des exportations directement depuis l’onglet Ressources de Slate sans l’assistance d’un opérateur.
- Filtrage flexible : appliquez n’importe quelle combinaison de filtres (SKU, type de ressource, langue, statut de livraison) avant d’exporter pour obtenir exactement les proxys dont vous avez besoin.
- Prise en charge des colonnes personnalisées : exportez à l’aide des colonnes par défaut ou de votre propre configuration de colonnes personnalisée en fonction de votre flux de travail interne.
- Génération asynchrone : les exportations sont générées en arrière-plan afin que vous puissiez continuer à travailler dans Slate pendant la préparation du fichier.
- Historique des exportations : téléchargez à nouveau les exportations générées précédemment pendant un maximum de 5 jours à partir du panneau de l’historique des exportations.
Exigences d’accès
Attribut |
Détails |
|---|---|
Plateforme |
Slate (slate.amazon.com) |
Emplacement |
Onglet Ressources → Liste déroulante Exporter |
Utilisateurs éligibles |
Les partenaires du studio, les fournisseurs et les opérateurs internes ayant accès à l’onglet Ressources |
Configuration du compte |
L’exportation par proxy doit être activée sur votre compte Slate. Contactez votre CAM ou votre représentant POM si l’option d’exportation ne s’affiche pas. |
Spécifications des fonctionnalités
Champ d’exportation
Attribut |
Spécification |
|---|---|
Ressources éligibles |
Ressources multimédia avec statut de livraison Traitée et encodage réussi |
Traitement des ressources |
Les ressources en cours de traitement peuvent générer des liens de redirection s’il existe déjà une livraison réussie |
Nombre maximum de proxys par exportation |
500 |
Format de fichier d’exportation |
CSV |
Validité du lien proxy |
7 jours à compter de la génération de l’exportation |
Conservation de l’historique des exportations |
5 jours |
Exportations de colonnes personnalisées
Les partenaires peuvent également exporter avec une configuration de colonne personnalisée :
- Deux options d’exportation apparaissent dans la liste déroulante Exporter : une pour les colonnes par défaut et une pour les colonnes personnalisées.
- Les exportations avec colonnes personnalisées reflètent la configuration de colonnes que vous avez définie dans la vue tabulaire de l’onglet Ressources.
- Les colonnes Lien proxy et État du proxy sont toujours affichées, quelle que soit la configuration personnalisée.
Instructions étape par étape
Comment exporter des liens proxy
- Accédez à l’onglet Ressources dans Slate.
- Appliquez des filtres pour affiner votre ensemble de ressources (par exemple, par SKU, type de ressource, langue ou statut de livraison).
- Localisez le bouton déroulant Exporter dans la barre d’outils.
- Sélectionnez « Liens proxy pour les ressources média » dans le menu déroulant.
- Une note de bas de page s’affichera pour expliquer le fonctionnement de l’exportation et la portée du lien proxy. Veuillez la consulter avant de continuer.
- L’exportation se lancera en arrière-plan.
- Vous pouvez quitter l’onglet Ressources ; le traitement de l’exportation se poursuivra.
Comment télécharger votre exportation
- Accédez à « Afficher l’historique des exportations » dans la liste déroulante Exporter.
- Localisez votre entrée d’exportation terminée dans la liste.
- Chaque entrée indique le type d’exportation, la date/heure de génération et un lien de téléchargement.
- Cliquez sur le lien de téléchargement pour enregistrer le fichier CSV.
- Ouvrez le fichier CSV dans votre tableur préféré (ex. : Excel, Google Sheets).
Comment utiliser les liens proxy
- Ouvrez le fichier CSV téléchargé.
- Repérez la colonne Lien proxy.
- Copiez et collez n’importe quel lien proxy dans un navigateur Web pour lire la ressource multimédia.
- Partagez des liens proxy avec des fournisseurs ou des réviseurs internes selon les besoins pour les flux de travail de contrôle qualité.
- Important : Les liens proxy expirent au bout de 7 jours. Planifiez votre processus de révision en conséquence.
⚠️Avis de sécurité et de confidentialité : Les liens proxy fournissent un accès direct au contenu d’Amazon et doivent être traités de manière confidentielle. Ne partagez les liens proxy qu’avec des personnes autorisées qui en ont un besoin professionnel légitime. Ne publiez pas de liens proxy sur des plateformes publiques, dans des e-mails non sécurisés ou à tout autre endroit accessible à des personnes non autorisées. La distribution non autorisée de liens proxy peut constituer une violation de votre contrat de partenariat et des politiques de protection du contenu d’Amazon. Si vous pensez qu’un lien proxy a été partagé de manière inappropriée, contactez immédiatement votre contact Amazon Business.
Limites et contraintes
Contrainte |
Détail |
|---|---|
Nombre maximum de proxys par exportation |
500 ressources.Si votre sélection filtrée dépasse 500 éléments, un message d’erreur s’affichera pour vous inviter à affiner vos critères de filtrage. |
Expiration du lien proxy |
7 jours à compter de la génération de l’exportation. Après expiration, les liens ne sont plus accessibles. |
Conservation de l’historique des exportations |
Les exportations terminées peuvent être téléchargées à nouveau pendant 5 jours maximum. |
Statuts de livraison éligibles |
Seules les ressources dont le statut de livraison est Traitée sont assurées de disposer de liens proxy. Les ressources en cours de traitement peuvent contenir des liens provenant d’une livraison précédente. Les ressources dont la livraison a échoué ne comporteront pas de liens proxy. |
Format de fichier |
Les exportations sont livrées sous forme de fichiers CSV uniquement. |
Qualités disponibles et cartes de doublage incluses |
Des proxys peuvent être générés à partir de ressources SD SDR et HDR, HD SDR et HDR. Les versions sans carte de doublage ne sont actuellement disponibles que pour SD SDR. |
Dépannage et problèmes courants
Disponibilité du proxy par statut de livraison
L’exportation des liens proxy utilise le même mécanisme de génération de proxy que les demandes individuelles de liens proxy dans Asset Quick View. Toutes les règles de disponibilité des proxys s’appliquent à grande échelle. Le tableau ci-dessous explique quels statuts de livraison produiront des liens proxy dans votre exportation :
État de l’onglet Ressources |
Ce que cela signifie |
Lien proxy dans l’exportation ? |
|---|---|---|
Traitée |
L’encodage est terminé et la ressource est publiée |
✅ Oui |
En cours de traitement |
L’encodage est terminé, mais la publication est bloquée (par exemple, verrouillage du titre ou contrôle de régression) |
✅Oui |
En cours de traitement |
L’encodage est en cours ou bloqué |
❌Non |
Échec : contrôle qualité |
L’encodage a réussi, mais le contrôle qualité après encodage a échoué |
✅Oui (proxy du fichier défaillant) |
Échec : validation de l’encodage |
La ressource source n’a pas pu être encodée |
❌Non |
Remarque :l’onglet Ressources n’affiche pas les états intermédiaires du traitement ; il n’est donc pas toujours possible de déterminer avec certitude si un proxy sera disponible tant qu’une ressource se trouve à l’état « En cours de traitement ». Si l’encodage est terminé mais que la publication est bloquée (par exemple, par un verrouillage du titre ou une vérification de régression), un lien proxy sera disponible. Si l’encodage est toujours en cours, il ne le sera pas.
5.2 Disponibilité du proxy par type de ressource
Mezzanine (Vidéo)
Des proxys sont disponibles pour le contenu SDR et HDR dans les niveaux de qualité HD et SD. Le contenu UHD, HDR10 et 8K est transmis par proxy en qualité HD (conformément aux recommandations de sécurité). Dolby Vision ne prend pas en charge les proxys pour le moment.
Conseil : Filtrage de la taille et de la qualité des fichiersLes fichiers proxy HD peuvent être nettement plus volumineux que les proxys SD. Si vous recherchez des proxys légers pour une révision rapide, filtrez par Qualité = SD avant d’exporter. De plus, sachez que si un partenaire a fourni uniquement une vidéo HD, le système peut générer à la fois un lien vers un proxy SD et un lien vers un proxy HD. Si vous ne filtrez pas par qualité, les deux apparaîtront dans votre exportation. Pour plus d’informations sur les niveaux de qualité et les filtres, consultez le guide d’assistance de l’onglet Ressources [lien provisoire].
Bandes-annonces
Il existe deux types de bandes-annonces, et la disponibilité des fichiers proxy varie selon le type. Les bandes-annonces ayant leur propre SKU (type de contenu promotionnel fourni via la spécification « Value Added Material ») disposeront de fichiers proxy, contrairement aux bandes-annonces anciennes qui partagent un SKU avec la mezzanine.
Audio
Les proxys sont disponibles pour toutes les ressources audio à l’exception d’Atmos. La génération de proxys Atmos n’a pas encore été déployée.
Sous-titres
✅Des proxys sont disponibles pour toutes les ressources de sous-titres.
Cartes, logos et clauses de non-responsabilité
❌Aucun proxy n’est actuellement disponible pour ces types de ressources.
Problèmes courants
Problème |
Cause |
Solution |
|---|---|---|
L’option d’exportation n’est pas visible |
Votre compte n’est peut-être pas activé pour l’exportation par proxy |
Contactez votre représentant CAM ou POM pour demander l’accès |
L’exportation échoue immédiatement |
L’ensemble filtré peut inclure des ressources non multimédia ou dépasser le plafond de 500 ressources |
Affinez vos filtres pour n’inclure que les contenus multimédias et rester en dessous de 500 résultats |
L’état du proxy indique « Non disponible » |
L’encodage de la ressource a peut-être échoué, ou il s’agit d’une ressource plus ancienne sans proxy généré |
Vérifiez l’état de livraison et d’encodage de la ressource dans l’onglet Ressources |
Le lien proxy ne fonctionne pas |
Le lien a peut-être expiré (il a plus de 7 jours) |
Générez une nouvelle exportation pour obtenir de nouveaux liens proxy |
Le bouton d’exportation semble coupé |
Problème de rendu d’affichage sur les petits écrans |
Connectez-vous à un écran externe ou réglez le niveau de zoom de votre navigateur |
L’exportation indique « Échec » dans l’historique |
L’exportation a peut-être expiré ou a rencontré une erreur de serveur |
Patientez quelques minutes et réessayez l’exportation avec les mêmes filtres |
Une ressource Dolby Vision indique « Non disponible » |
Le rendu proxy Dolby Vision n’est pas pris en charge pour le moment |
Aucune action n’est requise : il s’agit d’une limitation connue |
La ressource UHD affiche « Non disponible » ou une qualité inférieure |
Le contenu UHD est transmis par proxy en qualité HD et non en résolution native |
Ce comportement est attendu. Le proxy sera de qualité HD. |
Une bande-annonce ancienne indique « Non disponible » |
Les bandes-annonces anciennes (qui partagent un SKU avec la mezzanine) ne prennent pas en charge la génération de proxy |
Aucune action n’est nécessaire : seules les bandes-annonces VAM (avec leur propre SKU) génèrent des liens proxy. |
Un audio Atmos indique « Non disponible » |
La génération de proxys Atmos n’a pas été déployée. |
Aucune action n’est requise : des proxys sont disponibles pour tous les autres types de fichiers audio. |
Une ressource traitée n’a pas de lien proxy |
Il peut s’agir d’un titre classique de la marketplace datant d’avant 2022, d’une offre expirée ou d’une ressource livrée à nouveau |
Aucune action n’est requise |
Plusieurs SKU par ligne lors de l’exportation |
SKU classiques de la marketplace hérités de l’onglet Ressources |
Utilisez uniquement le SKU Global (avec préfixe AZ_) |
Liste de contrôle préalable à l’exportation
Utilisez la liste de contrôle suivante avant de déclencher une exportation groupée par proxy :
- Vous êtes sur l’onglet Ressources de Slate.
- Vous avez appliqué des filtres pour limiter votre exportation aux ressources souhaitées.
- Votre ensemble de résultats filtré contient au maximum 500 ressources multimédia.
- Vos filtres ciblent les ressources dont le statut de livraison est Traitée pour de meilleurs résultats.
- Vous avez confirmé si vous souhaitez exporter des colonnes par défaut ou personnalisées.
- Vous comprenez que les liens proxy sont valides pendant 7 jours à compter de la génération de l’exportation.
