Title Metadata Requirements it_it
Watch this video for a quick walkthrough of the title metadata requirements at Prime Video.
Trascrizione
Benvenuti al video introduttivo sui requisiti dei metadati dei titoli.
In questo video vedremo cosa sono i metadati
Cosa sono, come trasmetterli, perché sono importanti e come evitare gli errori più comuni.
I metadati comprendono tutte le informazioni di cui un cliente ha bisogno per decidere se guardare un contenuto,
come il titolo, la sinossi, l’anno di uscita, il cast e la troupe, la classificazione per età, il genere e altri dettagli.
Tutte queste informazioni costituiscono i metadati e nessuna pagina di un titolo può esistere senza di essi.
I metadati determinano inoltre come i contenuti vengono visualizzati nei risultati di ricerca, come vengono promossi automaticamente,
quali badge compaiono nelle pagine prodotto e se vengono inclusi nei caroselli tematici.
I metadati possono essere trasmessi in diversi modi: Due dei metodi più comuni sono il caricamento dei titoli tramite Slate Catalog Manager
e la consegna basata su file XML.
Sono disponibili anche altri metodi di consegna, come le API.
Scegli il metodo più adatto al tuo flusso di lavoro e al volume dei contenuti da gestire.
Vediamo ora quali informazioni sono obbligatorie.
Ogni titolo richiede un insieme di metadati fondamentali.
Tra questi rientrano il titolo, la sinossi, il genere, l’anno di uscita, il Paese di origine, il cast e la troupe, la classificazione per età
e la lingua originale, oltre ad altre informazioni.
Questi requisiti si applicano indipendentemente dal metodo utilizzato per la consegna.
I nomi dei campi possono variare a seconda del formato di consegna, ma i requisiti di base rimangono gli stessi.
Un elemento fondamentale che collega tutte queste informazioni è l’identificativo univoco, talvolta chiamato Content ID o SKU.
Questo identificativo collega i metadati ai diritti di distribuzione, ai file video, alle immagini e ai sottotitoli.
Il Content ID deve essere univoco nell’intero catalogo e non deve mai essere modificato dopo la consegna.
Vediamo ora i principali requisiti dei metadati attraverso uno schema semplice: Cosa, Chi, Quando e Come.
La sezione “Cosa” riguarda le informazioni sul titolo.
Queste informazioni descrivono il contenuto a Prime Video.
Comprendono il titolo ufficiale, la sinossi, il genere e altri dettagli.
Devi fornire queste informazioni per ogni versione linguistica che intendi consegnare.
In alcuni territori è obbligatorio fornire tali informazioni nella lingua locale.
La sezione “Chi” riguarda le persone.
Include tutti coloro che hanno contribuito alla produzione: registi, membri del cast, produttori e altri collaboratori.
Per ogni persona è necessario indicare il nome e il ruolo, in modo da garantire un’attribuzione corretta in tutto il catalogo.
La sezione “Quando” riguarda le informazioni sulla pubblicazione.
Comprende l’anno di uscita originale e il territorio di distribuzione.
La sezione “Come” riguarda le classificazioni e le valutazioni.
Queste informazioni definiscono la classificazione assegnata al contenuto in ciascun territorio in cui verrà pubblicato.
La classificazione deve essere fornita separatamente per ogni territorio.
Anche i descrittori dei contenuti fanno parte delle informazioni relative alla classificazione.
I codici motivazionali spiegano perché è stata assegnata una determinata classificazione.
Nella maggior parte dei territori sono facoltativi; sono invece obbligatori in alcuni territori con specifici requisiti di conformità e classificazione.
Se consegni contenuti televisivi, devi rispettare una gerarchia articolata su tre livelli: serie, stagione ed episodio.
Ciascun livello dispone di una propria pagina nella vetrina di Prime Video e richiede un insieme specifico di metadati.
Non è sufficiente effettuare un’unica consegna per l’intera serie.
I tre livelli sono collegati tra loro tramite identificativi univoci.
L’identificativo della serie diventa l’identificativo parent della stagione.
A sua volta, l’identificativo della stagione diventa quello parent di ciascun episodio.
L’ordinamento sequenziale indica a Prime Video l’ordine corretto delle stagioni all’interno di una serie e degli episodi
all’interno di una stagione.
Assicurati di compilare correttamente questi campi, affinché i contenuti vengano visualizzati nell’ordine previsto.
Potresti dover consegnare anche materiali aggiuntivi (VAM).
VAM è un termine generico che comprende contenuti extra, come i dietro le quinte (Behind the Scenes, o BTS),
le interviste, i teaser e i trailer.
I materiali VAM sono collegati al titolo principale tramite lo stesso sistema di identificativi.
Infine, ogni consegna di metadati deve specificare la tipologia di contenuto: film, serie, stagione, episodio
o VAM.
Denominato WorkType, è essenziale affinché il collegamento parent-child funzioni correttamente
Prima di concludere, esaminiamo rapidamente i più comuni errori commessi dai partner con la consegna dei metadati e
vediamo come evitarli.
Primo: non modificare mai un identificativo univoco dopo la consegna.
Una volta inviati i metadati con un determinato Content ID, l’identificativo non deve mai essere modificato.
Una modifica crea una pagina duplicata e interrompe tutti i collegamenti ai file video, agli artwork e alle informazioni sui diritti
lasciando contenuti non più correttamente associati ai relativi dati.
Per aggiornare una scheda di metadati, inviala nuovamente con lo stesso identificativo e modifica soltanto le informazioni da aggiornare.
Secondo: identificativi non corrispondenti.
Se gli identificativi non coincidono, il titolo non verrà pubblicato.
L’identificativo presente nel file MEC deve corrispondere esattamente a quello indicato nei file MMC e Avails.
Terzo: sovrascrittura delle classificazioni e delle informazioni sulle persone.
Ogni nuova consegna sostituisce tutti i valori esistenti su Prime Video, senza unirli ai metadati già presenti.
Inserisci sempre l’elenco completo delle classificazioni per tutti i territori e tutte le informazioni relative alle persone in ogni file MEC che invii.
Quarto: descrittori dei contenuti mancanti nei territori in cui sono obbligatori.
Questa omissione causa il fallimento della consegna MEC.
Nei territori soggetti a specifici requisiti di conformità e classificazione, i descrittori sono obbligatori, insieme alle relative classificazioni.
Una volta consegnati i metadati, puoi visualizzare il titolo accedendo alla sezione Catalogo. Qui troverai
la tipologia di contenuto, i riferimenti agli episodi e alle stagioni ed eventuali requisiti da soddisfare.
Per ulteriori dettagli sui metadati dei titoli, consulta la guida di supporto di Slate.
Per il momento è tutto.
Grazie della visione.
