Les Preferred Localization Vendors (PLV) sont les meilleurs fournisseurs de services linguistiques mondiaux (LSP) qui excellent dans la création de sous-titres et de doublages audio de haute qualité. Ces LSP jouent un rôle crucial en permettant à Prime Video de toucher un public mondial dans la langue de leur choix. En fournissant des services de localisation de qualité supérieure, les PLV permettent à Prime Video de proposer une gamme variée de contenus qui trouvent un écho auprès des spectateurs de différents horizons linguistiques et culturels.
Conditions du programme PLV
Les PLV s’engagent à se conformer en permanence aux critères de performance suivants. Notez que Prime Video se réserve le droit de vérifier régulièrement ces indicateurs de performance clés et d’y apporter les modifications nécessaires. Les PLV concernés seront informés de ces modifications avant leur mise en place. Les indicateurs de performance clés sont des moyennes pondérées et seront calculées et publiées pour chaque PLV tous les trimestres.
Indicateur de performance clé |
Exigence |
Définition |
Indicateur de qualité multidimensionnelle (MQM) |
≥95 % |
Évaluation de la qualité des sous-titres linguistiques |
