Los Preferred Localization Vendors (PLV) son los mejores proveedores globales de servicios lingüísticos (LSP) que destacan en la creación de subtítulos y doblaje de audio de alta calidad. Estos LSP desempeñan un papel crucial para que Prime Video llegue a audiencias de todo el mundo en el idioma que elijan. Al ofrecer servicios de localización superiores, los PLV permiten a Prime Video ofrecer una amplia gama de contenidos que resuenan entre los espectadores de diferentes orígenes lingüísticos y culturales.
Condiciones del programa PLV
Los PLV aceptan cumplir sistemáticamente las siguientes medidas de rendimiento. Ten en cuenta que Prime Video se reserva el derecho de realizar auditorías de estos indicadores clave de rendimiento (KPI) de manera periódica y de aplicar los cambios que sean necesarios. Se notificará de estos cambios a los PLV afectados antes de su aplicación. Los KPI son promedios ponderados y se calcularán y publicarán para cada PLV trimestralmente.
KPI |
Requisito |
Definición |
Métrica de calidad multidimensional (MQM) |
≥95% |
Calificación de la calidad lingüística de los subtítulos |
