Migración a Aspera on Cloud

Migración a Aspera on Cloud

Última actualización 2026-05-19

En este artículo se describen los pasos que deberán completar los socios actuales que usan Aspera para migrar de la infraestructura actual de Aspera a la infraestructura de Aspera on Cloud de Amazon Prime Video antes del 30 de junio de 2026.

Qué esperar

Nuestro equipo creará tu cuenta con el correo electrónico que proporciones en el formulario de migración de Aspera on Cloud. Una vez hecho esto, recibirás un correo electrónico de noreply@beta.idprism-auth.amazon.dev con tu nombre de usuario y una contraseña temporal. Revisa tu carpeta de correo no deseado si no ves este correo en tu bandeja de entrada.

⚠️ Nota: Todos los usuarios nuevos se deben enviar a través de este formulario. Amazon Prime Video gestionará las altas de correos electrónicos individuales en la instancia de Aspera on Cloud.

Paso 1: Restablece tu contraseña

  1. Ve a https://contentdelivery.cupid-na.idprism-auth.amazon.com/
  2. Ingresa tu nombre de usuario (tu dirección de correo electrónico registrada) y la contraseña temporal que aparece en el correo electrónico.
  3. Se te pedirá que crees una contraseña nueva.
  4. Se enviará un código de verificación a tu correo electrónico. Ingresa el código para completar el restablecimiento de la contraseña.

Paso 2: Inicia sesión en Aspera on Cloud

  1. Ve a https://pvslate.ibmaspera.com
  2. Ingresa tu nombre de usuario y la contraseña nueva que creaste en el Paso 1.
  3. Se enviará un código de verificación a tu correo electrónico para la autenticación multifactor. Ingresa el código para completar el inicio de sesión.
  4. Ya tienes acceso a Aspera on Cloud.

Notas importantes

  • Los códigos de verificación caducan en 3 minutos. Si tu código caduca, solicita uno nuevo.
  • Si usas una herramienta de traducción del navegador (por ejemplo, Google Translate), desactívala durante el inicio de sesión, ya que puede causar problemas.
  • Guarda tus credenciales de forma segura y no las compartas con nadie.

Paso 3: Verifica tu configuración

Para comprobar si la configuración se hizo correctamente, tendrás que entregar recursos a través del portal de Aspera on Cloud, como harías con Aspera Shares.

Si usas la interfaz de escritorio, coloca el contenido en la carpeta GLOBAL.

Una vez que hayas hecho la entrega, comprueba si el contenido apareció en tu cuenta de Slate.

Si la ingesta se realiza correctamente, el contenido aparecerá en Slate. Ya puedes usar Aspera on Cloud para realizar entregas a través de la interfaz de escritorio o CLI. Consulta la sección “Configuración de CLI” más abajo para obtener instrucciones sobre CLI

Si la ingesta no se realiza correctamente, puede que te ocurran dos cosas:

  1. El activo no aparece en Slate. Envía una captura de pantalla de esta instancia a tu contacto de Amazon o a Contáctanos.
  2. El recurso aparece en Slate, pero no se procesa y permanece en estado “En curso”. Envía una captura de pantalla de esta instancia a tu contacto de Amazon o a Contáctanos.

Uso de CLI para entregas a través de Aspera on Cloud

En esta sección se explica cómo instalar localmente CLI de IBM Aspera (ascli). Dado que ascli es una gema de Ruby, primero instalamos un entorno de Ruby independiente con RVM (Ruby Version Manager) en el directorio de inicio del usuario y, después, instalamos ascli sobre él.

Parte 1: Instala RVM y Ruby

Paso 1: Importa las claves GPG para la verificación de RVM

Nota: Si se usa gpg2 --keyserver en su lugar, se puede agotar el tiempo de espera en los equipos de desarrollo. Usa el método curl anterior.

Paso 2: Instala RVM

Paso 3: Carga RVM en el shell actual

Paso 4: Instala Ruby 3.2.2

Esto descarga y compila Ruby desde el código fuente. Puede tardar unos minutos.

Paso 5: Establece la versión de Ruby

Parte 2: Instala ascli

Paso 6: Instala la gema aspera-cli

Esto instala ascli y todas sus dependencias.

Paso 7: Verifica la instalación

Parte 3: Configura ascli para Aspera on Cloud

Paso 8: Pon en marcha el asistente de configuración

El asistente te pedirá:

  1. Dirección URL:https://260528yhwmll.ibmaspera.com/
  2. Nombre de usuario: tu dirección de correo electrónico completa (por ejemplo, user@amazon.com )
  3. Ruta de acceso: presiona Enter para generar automáticamente un nuevo par de claves RSA

Paso 9: Añade la clave pública al perfil de AoC
El asistente mostrará una clave pública. Cópiala (incluidas las líneas de INICIO/FIN) y haz lo siguiente:

  1. Inicia sesión en tu instancia de AoC desde un navegador
  2. Navega hasta: Icono de usuario → Configuración de la cuenta → Perfil → Clave pública
  3. Pega la clave pública y guarda

Paso 10: Verifica la conectividad

Esto debería mostrar tu perfil de usuario de AoC.

Preguntas frecuentes

¿Aún necesitas ayuda?

Contáctanos


Error interno del servidor. Inténtelo nuevamente.
La sesión ha caducado.

Inicie sesión para continuar.

Iniciar sesión
edit