I Preferred Localization Vendor (PLV) sono i migliori fornitori di servizi linguistici globali (LSP) che eccellono nella creazione di sottotitoli e doppiaggio audio di alta qualità. Questi LSP svolgono un ruolo cruciale nel consentire a Prime Video di raggiungere un pubblico globale nella lingua preferita degli utenti. Grazie a servizi di localizzazione di qualità superiore, i PLV permettono a Prime Video di offrire una gamma diversificata di contenuti in grado di coinvolgere gli spettatori provenienti da molteplici contenti linguistici e culturali.
Condizioni del programma PLV
I PLV si impegnano a soddisfare costantemente i seguenti parametri di prestazioni. Tieni presente che Prime Video si riserva il diritto di verificare regolarmente tali KPI e di applicare le modifiche necessarie. I PLV interessati vengono informati di queste modifiche prima dell’implementazione. I KPI sono una media ponderata e vengono calcolati e pubblicati per ogni PLV su base trimestrale.
KPI |
Requisiti |
Definizione |
Metrica di qualità multidimensionale (MQM) |
≥ 95% |
Valutazione della qualità linguistica dei sottotitoli |
