Especificaciones de obras de arte

• La portada es una ilustración de 16:9 que aparece al navegar cuando un cliente ve varios títulos juntos, normalmente en carruseles. El tratamiento del título (título de la película) debe estar presente en la portada.
  
• La carátula es una ilustración de 3:4 (películas) o 4:3 (temporadas) que aparece en la búsqueda. El tratamiento del título (título de la película) debe estar presente en la carátula.
  
• El póster es una ilustración en formato 2:3 que aparece al navegar cuando un cliente ve varios títulos juntos, normalmente en carruseles. El tratamiento del título (título de película o serie) debe estar presente en la carátula del póster.
  
• El arte del héroe es una ilustración de 16:9 que se utiliza como fondo principal en las páginas de detalles detrás de los metadatos del título (título principal, clasificación, sinopsis). Esta ilustración no debe contener ningún elemento de texto, a menos que forme parte de la imagen general, por ejemplo, un letrero detrás del protagonista con texto.
  
• El arte del título es el tratamiento del título de la película o la temporada que se entrega en formato de archivo.png con un fondo transparente. Se recomiendan colores brillantes, ya que la imagen del título debe ofrecer un alto contraste con un fondo oscuro. Este recurso es compatible con películas y temporadas y aparece en la página de detalles del título.
  
• El arte episódico es una obra de 16:9 que proporciona un contexto episódico sin revelar «spoilers» y aparece en las páginas de detalles junto con el episodio. Suele ser una imagen fija del episodio y no debe contener ningún elemento de texto, a menos que forme parte de la imagen general (por ejemplo, un letrero detrás del protagonista con texto).
  
• El tráiler y el diseño adicional son ilustraciones de 16:9 que capturan el contexto del tráiler o del contenido adicional. Suele ser una imagen fija del tráiler o material adicional y no debe contener ningún elemento de texto, a menos que forme parte de la imagen general (por ejemplo, un letrero detrás del protagonista con texto).

Resolución y relaciones de aspecto

• Las portadas y las ilustraciones de héroes que superen los 10 000 píxeles en cualquier lado o que tengan menos de 480 píxeles en cualquier lado no se procesarán.
• Las ilustraciones que no tengan la relación de aspecto correcta no se procesarán.

Atributos de imagen

El arte del título debe estar en formato de archivo.png con un fondo transparente.

Las pautas y las mejores prácticas para el arte del título incluyen lo siguiente:

• Si hay varias versiones disponibles, se recomienda el arte del título horizontal en lugar del diseño apilado, para ocupar mejor el espacio disponible en la página de visualización. Las versiones apiladas suelen ser ilegibles.
• No debe incluir ningún detalle adicional, como la marca, el nombre del reparto, etc.
• Usa colores de alto contraste que funcionen mejor contra fondos oscuros.
• Debe recortarse por todos lados.
• Evita añadir texto pequeño.

Zonas seguras obligatorias
Los diferentes tipos de arte tienen requisitos específicos de zona segura que controlan qué parte de la imagen es visible.

Portada de películas y temporadas Áreas
seguras basadas en una imagen de 1920 x 1080 px:

• Relleno superior: 1920 px x 160 px
• Relleno izquierdo y derecho: 60 px x 1080 px
• Relleno inferior: 1920 px x 240 px

Diseño de pósters de películas y temporadas Áreas
seguras basadas en una imagen de 2000 x 3000 px:

• Relleno superior e inferior: 2000 px x 240 px
• Relleno izquierdo y derecho: 80 px x 3000 px

Arte de héroe (fondo)

Le pedimos que coloque un arte de fondo con detalles visuales en el lado derecho de la obra de arte. En la sala de estar y en los dispositivos web, la parte izquierda está cubierta con un degradado superpuesto en la interfaz de usuario y metadatos.

Las plantillas con superposiciones de zonas seguras están disponibles para su descarga.

Arte de fondo de derecha a izquierda (RTL)

Como el árabe y el hebreo se leen de derecha a izquierda, los clientes con el idioma de la interfaz de usuario configurado en árabe o hebreo verán los metadatos o el texto superpuestos en la parte derecha de la página de visualización en lugar de en la izquierda. Por lo tanto, se requiere una versión RTL de la obra de arte si va a publicar un título en los siguientes territorios: Arabia Saudí, Egipto, Israel, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Qatar, Omán, Bahréin, Jordania, Líbano y Yemen.

Ilustraciones RTL correctas:

Ilustración LTR predeterminada, con superposiciones de texto que ocultan parte de la imagen:

Para obtener más información, busca el código de defecto IQRTL en Medición y valoración de la Calidad.

La legibilidad del texto de las ilustraciones es un requisito fundamental en Artwork, para proporcionar a la audiencia información sobre el contenido. Cuando proporciones material gráfico a Prime Video, si el texto o el título de la obra incluyen texto, el texto debe mostrarse claramente y ser legible en todos los tipos de dispositivos. Un defecto de texto común se puede observar en los dispositivos más pequeños (como los móviles), cuando el texto parece demasiado pequeño para ser legible. Si tu ilustración contiene texto ilegible, DEBES crear una alternativa y volver a enviarla o volver a entregarla a Prime Video.

Sigue estas pautas para ofrecer portadas y pósteres legibles y de alta calidad en todas las aplicaciones y servicios de Prime Video.

En el siguiente ejemplo, se muestra un tratamiento del título parcialmente ilegible («El señor de los anillos») para una portada en formato 16:9, que se destaca tanto en la versión web como en la móvil.

Las pautas de legibilidad y accesibilidad del texto para las ilustraciones del título se dividen en varias categorías a continuación. En general, el tamaño mínimo del texto en las imágenes de las obras de arte debe ser:

• > 70 px para una portada
  de 1920 x 1080 px, O
• > 150 px para una portada de 3840 x 2160 px y una imagen de póster de 2000 x 3000 px

El tamaño mínimo del texto se aplica al texto secundario o al tamaño de texto más pequeño (en texto de varias líneas) que aparece como parte de la ilustración del título. Estos requisitos se basan en las experiencias de los clientes en muchos tipos de contenido y en todos los dispositivos compatibles con Prime Video.

Tamaño de fuente y contraste del título El
contraste entre el color del texto del título y el fondo debe cumplir con los estándares de legibilidad tanto para el tamaño como para el contraste. De acuerdo con las directrices de accesibilidad de Prime Video, la presentación visual del texto y las imágenes del texto deben tener una relación de contraste mínima de 4. 5:1. En los ejemplos siguientes, el texto de la imagen de la izquierda cumple el requisito de contraste, pero el tamaño de fuente no. El texto de la imagen de la derecha cumple con los requisitos de contraste y tamaño de fuente.

Existen muchas variaciones del estilo del texto artístico del título. Para medir el tamaño y garantizar la legibilidad, ten en cuenta la altura total del título. En algunos casos, el texto legible de la ilustración del título puede ocupar hasta el 50% del tamaño de todo el material de portada o de póster.

En el siguiente ejemplo, se muestra la ilustración del título con una sola línea de texto horizontal. Si bien el tamaño de la fuente es de 104 px, un comprobador de contraste muestra que la relación de contraste es solo de 3. 18:1. El texto de la imagen de la izquierda cumple con el requisito de tamaño de fuente, pero no con el requisito de contraste. La imagen de la derecha muestra una fuente aún más grande, sobre un fondo más simple y contrastante. Este texto cumple con los requisitos de contraste y tamaño de fuente.

En el siguiente ejemplo, se muestra el diseño del título con el texto del título apilado horizontal y algún texto superfluo que aparece por encima y por debajo del texto del título. Aunque el texto del título apilado ocupa 400 px de altura, el texto superfluo es demasiado pequeño para ser legible. Recomendamos evitar por completo el texto superfluo, a menos que sea obligatorio. El texto superfluo obligatorio se muestra en el siguiente ejemplo.

El siguiente ejemplo muestra cómo aplicar texto superfluo obligatorio, como el nombre de un miembro del reparto. El texto superfluo obligatorio en la portada y el póster debe tener un tamaño mínimo de >150 px y una relación de contraste de 4. 5:1.
El texto superfluo de la imagen de la izquierda es lo suficientemente grande, pero tiene una relación de contraste de solo 1. 71:1. En la imagen de la derecha, el tamaño de fuente del texto superfluo es más pequeño, pero cumple con los requisitos de tamaño y contraste.

El carrusel de originales y exclusivos destacados de Prime Video es un carrusel destacado que se encuentra en la parte superior de la página de inicio de Prime Video. Los socios pueden utilizar este carrusel como una oportunidad para mostrar sus títulos a los clientes con suscripciones en un lugar muy visible de la página de inicio de Prime Video.

El diseño del póster (2:3) generalmente aparecen en el carrusel de originales y exclusivos destacados, de acuerdo con las especificaciones de los requisitos de diseño gráfico. Los socios pueden grabar el texto para indicar si el título es un original en las áreas resaltadas sin color rosa que se muestran en el siguiente ejemplo.

Para obtener más información sobre los requisitos de disponibilidad de la EMA, busca el campo Derechos de marca en Derechos de contenido.