Visitando i Siti del Programma o registrandoti come utente del Sito del Programma, accetti integralmente i termini del presente Accordo di non divulgazione (il presente «Contratto» o «NDA»), a meno che i termini del presente NDA non siano in conflitto con un altro accordo vincolante con Amazon.com, Services LLC e le sue Affiliate («Amazon»). «Tu» e «tuo» si intendono la persona che accetta il presente Contratto (se stipula il presente Contratto come individuo) o l’azienda che impiega la persona che accetta il presente Accordo (se stipula il presente Contratto come azienda o entità).
In relazione alla fornitura o all’acquisizione di prodotti, servizi o contenuti da o verso Amazon, potresti ricevere informazioni sulle attività e le attività di Amazon. In considerazione della ricezione di tali informazioni, l’Utente accetta quanto segue:
1. Informazioni riservate. «Affiliato» significa, con riferimento a qualsiasi entità, qualsiasi altra entità che controlla direttamente o indirettamente, è controllata da o è sotto il controllo comune di tale entità, e per «Informazioni riservate» si intendono tutte le informazioni non pubbliche relative ad Amazon o divulgate da Amazon o dai suoi Affiliati a te, ai tuoi Affiliati o agenti di uno dei precedenti soggetti che sono designate come riservate o che, data la natura delle informazioni o le circostanze relative alla loro divulgazione, dovrebbe essere considerato riservato.
2. Esclusioni. Le informazioni riservate escludono le informazioni che (i) sono o diventano disponibili al pubblico senza violazione del presente Contratto, (ii) possono dimostrare mediante documentazione che ti erano note al momento della ricezione da parte di Amazon, (iii) ti sono state divulgate da terze parti che non hanno acquisito o divulgato tali informazioni mediante atto illecito o illecito, o (iv) che la documentazione può dimostrare che sono state sviluppate indipendentemente dall’utente senza riferimento a qualsiasi informazione riservata.
3. Uso di informazioni riservate. Puoi utilizzare le informazioni riservate solo nell’ambito del rapporto commerciale con Amazon. Ad eccezione di quanto previsto nel presente Contratto, non divulgherai Informazioni riservate a nessuno senza il previo consenso scritto di Amazon. Adotterai tutte le misure ragionevoli per evitare la divulgazione, la diffusione o l’uso non autorizzato di Informazioni riservate, incluse, come minimo, le misure adottate per proteggere le proprie informazioni riservate di natura simile.
4. Il tuo personale. Limiterai il possesso, la conoscenza e l’uso delle Informazioni riservate a ciascuno dei tuoi dipendenti e subappaltatori che (i) hanno bisogno di conoscere le Informazioni riservate e (ii) sono legalmente obbligati a proteggere le Informazioni riservate nella stessa misura o superiore a quella richiesta dal presente Accordo. Ti assicurerai che i tuoi dipendenti, subappaltatori e affiliati rispettino il presente Accordo.
5. Divulgazioni agli enti governativi. Puoi divulgare informazioni riservate come richiesto per ottemperare agli ordini di enti governativi aventi giurisdizione su di esse, se (i) fornisci ad Amazon un preavviso scritto sufficiente a consentire ad Amazon di richiedere un ordine cautelare o altro rimedio (tranne nella misura in cui la tua conformità comporterebbe la violazione di un ordine dell’ente governativo o di un altro requisito legale), (ii) divulghi solo le informazioni richieste dall’ente governativo e (iii) utilizzi commerciali sforzi ragionevolmente ragionevoli per ottenere un trattamento riservato per qualsiasi informazione riservata così divulgato.
6. Proprietà delle informazioni riservate. Tutti i dati riservati rimarranno di proprietà esclusiva di Amazon. La divulgazione di informazioni riservate da parte di Amazon non costituirà una concessione esplicita o implicita all’utente di alcun diritto relativo a brevetti, copyright, segreti commerciali, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale di Amazon. Non utilizzerai alcun nome commerciale, marchio, logo o qualsiasi altro diritto di proprietà di Amazon (o delle sue affiliate) in alcun modo senza la previa autorizzazione scritta di tale uso da parte di un vicepresidente di Amazon (o della sua affiliata applicabile).
7. Avviso di utilizzo non autorizzato. Dovrai notificare immediatamente ad Amazon qualsiasi uso o divulgazione non autorizzati di Informazioni riservate o qualsiasi altra violazione del presente Accordo. Collaborerai con Amazon in ogni modo ragionevole per aiutare Amazon a rientrare in possesso di tali informazioni riservate e impedirne l’ulteriore utilizzo e divulgazione non autorizzati.
8. Restituzione di informazioni riservate. Dovrai restituire o distruggere tutto il materiale tangibile che contiene Informazioni riservate (in qualsiasi forma e inclusi, a titolo esemplificativo, tutti i riassunti, le copie e gli estratti delle Informazioni riservate) subito dopo la richiesta scritta di Amazon.
9. Provvedimento ingiuntivo. Riconosci che una violazione dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto potrebbe causare danni irreparabili ad Amazon, mentre i danni monetari potrebbero essere difficili da accertare o un rimedio inadeguato. Accetti che Amazon abbia il diritto, oltre agli altri diritti e rimedi, di chiedere provvedimenti ingiuntivi per qualsiasi violazione del presente Accordo.
10. Ambito di applicazione; Risoluzione. Il presente Contratto riguarda le informazioni riservate ricevute dall’utente prima e successivamente alla data del presente accordo. Il presente Contratto ha effetto dalla data in cui le Informazioni riservate sono state ricevute per la prima volta e continuerà per 3 anni, dopodiché si rinnoverà automaticamente a meno che una delle parti non risolva il presente Contratto fornendo un preavviso scritto di almeno 90 giorni all’altra parte, a condizione che gli obblighi dell’utente in relazione alle Informazioni riservate sopravvivano per 5 anni dopo la risoluzione del presente Contratto, e le Sezioni 6, 9, 10 e 11 restino in vigore a tempo indeterminato e gli obblighi di riservatezza del presente Contratto continueranno per iscriversi al Confidential Informazioni fintanto che le informazioni continuano a costituire un segreto commerciale o non rientrano altrimenti nell’esclusione descritta nella sezione 2.
11. Miscellanea. Il presente Accordo costituisce l’intero accordo tra le parti in merito alle questioni qui discusse e può essere emendato, modificato o revocato solo con il reciproco consenso scritto delle parti. Non puoi cedere il presente Contratto senza il consenso scritto di Amazon. Se una disposizione del presente Contratto è ritenuta non valida ai sensi della legge applicabile, tale invalidità non influirà su nessun’altra disposizione del presente Contratto che possa essere resa effettiva. Il presente Contratto sarà regolato dalle leggi dello Stato di Washington, senza riferimento alle norme in materia di conflitto di leggi. La giurisdizione esclusiva e il foro competente per qualsiasi causa derivante da o relativa al presente Contratto saranno i tribunali statali e federali situati a King County, Washington, e ciascuna delle parti acconsente alla giurisdizione personale e alla sede di questo tribunale.
