O Prime Video processa os seus arquivos mezanino para clientes em centenas de dispositivos no mundo todo. Um único arquivo mezanino em conformidade pode alimentar transmissões em 4K, HD e SD a partir da mesma origem. Quando você entrega arquivos limpos e de acordo com as especificações, os seus títulos entram em operação no prazo, com menos interações com o suporte. Este guia traz tudo o que é necessário para acertar as especificações de vídeo logo na primeira vez. Assim, o seu conteúdo chega aos clientes sem atrasos.
Requisitos gerais
Conteúdo do programa
Siga estas regras em todo arquivo mezanino que você entregar ao Prime Video. Arquivos fora de conformidade serão rejeitados.
- Remova anúncios, barras e tons, padrões de teste e claquetes de produção.
- Remova o material sem texto antes da entrega.
- Remova os pretos de intervalo comercial com mais de 1 a 2 segundos, a menos que façam parte da intenção criativa.
Letterboxing e pillarboxing
Não é necessário remover o letterboxing nem o pillarboxing antes da entrega, desde que se cumpram as seguintes condições:
- Não pode haver legendas embutidas nem dados de VITC nas barras.
- É necessário que todo letterboxing e pillarboxing seja simétrico.
- O Prime Video corta automaticamente para a imagem ativa durante a transcodificação.
Anúncios, logotipos e marcas-d’água
- Nada de anúncios alheios ao programa. Patrocínios e colocação de produtos dentro do programa podem ser mantidos.
- Nada de logotipos de estúdios ou de emissoras.
- Nada de textos explicativos que remetam a sites externos ou a outras plataformas de distribuição.
Taxa de quadros
É necessário que a taxa de quadros do seu arquivo mezanino seja constante. Origens com taxa de quadros variável são rejeitadas.
- O Prime Video aceita formatos progressivos e entrelaçados.
- O conteúdo com telecine é rejeitado. Faça o telecine reverso para a taxa de quadros nativa antes da entrega.
- O conteúdo originalmente em 23,976 fps, 24 fps ou 25 fps que passou por telecine precisa passar antes por telecine reverso.
- O Prime Video não aceita origens que tenham passado por upscaling ou upsampling.
Metadados do cabeçalho do arquivo
É necessário que os metadados do cabeçalho do arquivo descrevam corretamente o seguinte:
- Tipo de varredura: progressiva, entrelaçada ou adaptativa (MBAFF). Progressivo ou entrelaçado são aceitos; o conteúdo com telecine não é.
- Ordem dos campos: campo inferior primeiro ou campo superior primeiro, se a origem do vídeo for entrelaçada.
- Proporção de tela de exibição: um dos seguintes valores aceitos: 4:3, 1,66:1, 16:9, 1,85:1, 2:1, 2,20:1, 2,35:1, 2,39:1 ou 2,40:1.
- É necessário que o conteúdo anamórfico tenha os sinalizadores corretos de proporção de tela de exibição 4x3 ou 16x9. Os formatos de armazenamento anamórficos 3:2 e 5:4 são rejeitados.
- É necessário cortar o VITC e outros dados auxiliares antes da entrega.
Arquivos do QuickTime
- Se você salvar o vídeo a partir do QuickTime Player, defina o tamanho de exibição na janela View como Normal Size antes da entrega.
- Na janela Movie Inspector, o Current Size precisa corresponder ao Normal Size.
Áudio multifaixa
Os arquivos mezanino entregues com pacotes de áudio multifaixa (MTA) precisam atender às seguintes condições:
- É necessário que o arquivo mezanino seja parcialmente sem texto.
- É necessário excluir as legendas forçadas incorporadas dos arquivos mezanino de áudio multifaixa.
Entrega em HDR
É necessário entregar as origens HDR no Open HDR Format (HDR10). Todas as entregas em HDR exigem uma origem SDR adicional.
Importante
A taxa de quadros, a duração e os limites de cena/plano precisam ser idênticos nos dois arquivos.
Os arquivos de texto sincronizado ou de áudio entregues com um pacote UHD/HDR precisam estar em conformidade com os arquivos mezanino SDR e HDR. É necessário incluir os metadados HDR10 na seção de inventário do MMC.
- Inclua uma origem separada, de faixa dinâmica padrão (SDR), na mesma resolução da origem HDR.
- a conformidade e a duração das fontes SDR e HDR devem ser idênticas.
- É necessário que as origens SDR e HDR estejam em conformidade editorial e sejam idênticas. As únicas exceções são as características de vídeo aprovadas entre HDR e SDR e os metadados HDR obrigatórios definidos nas nossas especificações.
- Para conferir todos os requisitos de HDR, consulte a seção Especificações do arquivo mezanino 4K HDR, abaixo.
Requisitos de áudio incorporado
Estes requisitos se aplicam a todas as faixas de áudio incorporadas ao seu arquivo mezanino
Todas as faixas de áudio de um mesmo arquivo de origem precisam estar no mesmo idioma. Não são permitidas várias faixas de idioma em uma única origem.
As mixagens de áudio precisam conter somente o áudio do programa. Remova as faixas de música e efeitos, MOS, silenciosas e de comentários.
É necessário que a duração do áudio e a do vídeo sejam exatamente iguais.
Todas as faixas de áudio de um mesmo arquivo de origem precisam ter a mesma profundidade de bits. Por exemplo, um MPEG-2 TS de 8 canais com uma faixa surround de 24 bits também precisa ter uma faixa estéreo de 24 bits. Uma faixa de 24 bits e uma faixa de 16 bits no mesmo arquivo serão rejeitadas.
Todas as faixas de áudio dos arquivos .mov e .mp4 precisam estar habilitadas na janela Video Properties do QuickTime Player. Conteúdo com faixas de áudio desabilitadas será rejeitado.
Layout de canais de som surround
O Prime Video exige o seguinte mapeamento de canais de áudio. O áudio mapeado incorretamente será rejeitado.
Canais |
Mapeamento obrigatório |
1 canal |
Mono |
2 canais estéreo |
L-R ou mono duplo |
6 canais 5.1 |
L-R-C-LFE-LS-RS |
8 canais 5.1 + estéreo |
L-R-C-LFE-LS-RS-Lstereo-Rstereo |
Diretrizes de processamento de conteúdo
A transcodificação dos ativos de vídeo não é necessária se as origens já atenderem a todos os requisitos das seções acima. Se a transcodificação for necessária, o Prime Video trabalhará com você durante a revisão técnica dos ativos para definir o formato de saída ideal.
- Conteúdo com artefatos evidentes ou perda de qualidade devido ao processamento inadequado será rejeitado.
- O Prime Video exige que os arquivos mezanino de origem tenham a taxa de quadros nativa da produção do título.
- O Prime Video não aceita origens que tenham passado por upscaling ou upsampling.
Especificações do arquivo mezanino 4K UHD SDR
É necessário que o 4K UHD tenha no mínimo 3840 pixels na horizontal e no mínimo 2160 pixels na vertical.
Especificação |
Valor |
Formato |
ProRes 422 HQ, MOV |
Taxa de bits mínima |
250 Mbps |
Proporção de tela de exibição |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
Espaço de cores |
Rec. 709 |
Subamostragem de croma |
4:2:2 |
Profundidade de bits do croma |
10 bits |
Taxa de quadros (constante) |
23.976, 24, 25, 29.97, 30, 48, 50, 59.94, 60 |
Tipo de varredura |
somente progressivo |
Especificações do arquivo mezanino 4K UHD HDR
É necessário que o vídeo 4K UHD HDR tenha no mínimo 3840 pixels na horizontal e no mínimo 2160 pixels na vertical.
Especificação |
Valor |
Resolução |
Mínimo de 3840 pixels na horizontal e 2160 pixels na vertical |
Formato |
ProRes 422 HQ, MOV |
Taxa de bits mínima |
250 Mbps |
Proporção de tela de exibição |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
Espaço de cores |
Contêiner Rec. 2020 ou primárias DCI P3 e ponto branco D65 |
Faixa de cores |
YUV legal |
Subamostragem de croma |
4:2:2 |
Profundidade de bits do croma |
10 bits |
Taxa de quadros (constante) |
23.976, 24, 25, 29.97, 30, 48, 50, 59.94, 60 |
Tipo de varredura |
somente progressivo |
Especificações de metadados 4K UHD HDR
Metadados HDR |
Valor |
Formato de entrega |
MMC (Global) ou AmazonXML (Clássico: US, UK, DE, JP) |
Primárias de exibição do master |
DCI P3 |
Ponto branco |
D65 |
Luminância de pico |
Varia conforme o monitor (4.000 nits ou 1.000 nits) |
MaxCLL |
Varia conforme a origem |
MaxFALL |
Varia conforme a origem |
Requisitos de conformidade entre SDR e HDR
a conformidade e a duração das fontes SDR e HDR devem ser idênticas. A única diferença aceitável entre os arquivos mezanino SDR e HDR é o espaço de cores. Partes de ativos HDR/SDR desalinhadas resultarão em uma solicitação de nova entrega. Em especial, os itens a seguir precisam ser idênticos:
- Taxa de quadros
- Duração
- Limites de cena e de plano
Os arquivos de texto sincronizado ou de áudio entregues com um pacote UHD/HDR precisam estar em conformidade com os arquivos mezanino SDR e HDR. O inventário precisa referenciar os arquivos mezanino SDR e HDR. É necessário incluir os metadados HDR10 na seção de inventário do MMC. A mesma apresentação precisa, então, referenciar os arquivos mezanino SDR e HDR.
Especificações do arquivo mezanino HD
É necessário que o HD tenha no mínimo 1280 pixels na horizontal e no mínimo 720 pixels na vertical.
Especificação |
ProRes 422 HQ |
MPEG-2 |
AVC/H.264 |
Contêiner |
MOV |
MPG, MPEG, M2T, M2TS, TS |
MP4, M2T, TS |
Perfil |
HQ |
Main ou High |
Alto |
Nível |
n/d |
Alto |
4.1 |
Taxa de bits preferencial |
88 Mbps ou mais |
80 Mbps ou mais |
30 Mbps ou mais |
Taxa de bits mínima |
n/d |
50 Mbps |
20 Mbps |
Intervalo de quadros-chave |
n/d |
1 s ou menos (de preferência, somente quadros I) |
2 segundos ou menos |
Proporção de tela de exibição |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
Tipo de varredura |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Espaço de cores |
Rec. 709 |
Rec. 709 |
Rec. 709 |
Subamostragem de croma |
4:2:0, 4:2:2 |
4:2:0, 4:2:2 |
4:2:0, 4:2:2 |
Profundidade de bits do croma |
8 bits, 10 bits |
8 bits, 10 bits |
8 bits, 10 bits |
Taxa de quadros (constante) |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
Especificações do arquivo mezanino SD
É necessário que o SD tenha no mínimo 640 pixels na horizontal e no mínimo 260 pixels na vertical.
Especificação |
ProRes 422 HQ |
MPEG-2 |
AVC/H.264 |
Contêiner |
MOV |
MPG, MPEG, M2T, M2TS, TS |
MP4, M2T, TS |
Perfil |
HQ |
Main ou High |
Alto |
Nível |
n/d |
Alto |
4.1 |
Taxa de bits preferencial |
50 Mbps ou mais |
30 Mbps ou mais |
15 Mbps ou mais |
Taxa de bits mínima |
n/d |
15 Mbps |
10 Mbps |
Intervalo de quadros-chave |
n/d |
1 s ou menos (de preferência, somente quadros I) |
2 segundos ou menos |
Proporção de tela de exibição |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
4:3, 1.66:1, 16:9, 1.85:1, 2:1, 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.40:1 |
Tipo de varredura |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Progressivo, entrelaçado ou adaptativo (MBAFF) |
Espaço de cores |
Rec. 601 |
Rec. 601 |
Rec. 601 |
Subamostragem de croma |
4:2:0, 4:2:2 |
4:2:0, 4:2:2 |
4:2:0, 4:2:2 |
Profundidade de bits do croma |
8 bits, 10 bits |
8 bits, 10 bits |
8 bits, 10 bits |
Taxa de quadros (constante) |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
23,976i, 23,976p, 24p, 25i, 25p, 29,97i, 29,97p, 30i, 30p, 48p, 50i, 50p, 59,94p, 60p |
Especificações de áudio incorporado
Use a tabela abaixo para encontrar as configurações corretas de cada codec de áudio compatível. É necessário incorporar todo o áudio com taxa de amostragem de 48 kHz.
Especificação |
PCM (LPCM) |
MPEG-2 Layer II |
AC-3 |
AAC |
Formato de vídeo |
ProRes 422 ou MPEG-2 |
MPEG-2 |
H.264 ou MPEG-2 |
|
Taxa de bits mínima |
Sem perdas |
ST: 384k / 5.1: 912k |
ST: 192k / 5.1: 448k |
ST: 448k / 5.1: 960k |
Taxa de amostragem |
48 kHz |
48 kHz |
48 kHz |
48 kHz |
Profundidade de bits |
16 bits, 24 bits |
16 bits, 24 bits |
16 bits, 24 bits |
16 bits, 24 bits |
Layout de 1 canal |
Mixagem mono |
Mixagem mono |
Mixagem mono |
Mixagem mono |
Layout de 2 canais |
Estéreo: L-R ou mono duplo |
Estéreo: L-R ou mono duplo |
Estéreo: L-R ou mono duplo |
Estéreo: L-R ou mono duplo |
Layout de 6 canais |
5.1: L-R-C-LFE-LS-RS |
5.1: L-R-C-LFE-LS-RS |
5.1: L-R-C-LFE-LS-RS |
5.1: L-R-C-LFE-LS-RS |
Layout de 8 canais |
5.1+ST: L-R-C-LFE-LS-RS-stereoL-stereoR |
5.1+ST: L-R-C-LFE-LS-RS-stereoL-stereoR |
5.1+ST: L-R-C-LFE-LS-RS-stereoL-stereoR |
5.1+ST: L-R-C-LFE-LS-RS-stereoL-stereoR |
Formatos de vídeo incompatíveis
O Prime Video não é compatível com os tipos de arquivo a seguir. Esses formatos são rejeitados na ingestão. Para obter ajuda com a conversão para as especificações do Prime Video, os nossos fornecedores preferenciais de atendimento são o melhor caminho para desbloquear a entrega.
Formato incompatível |
Observações |
Origens de vídeo .mkv |
Rejeitado na ingestão. |
.ts com áudio AC-3 |
Arquivos encapsulados em .ts com áudio AC-3 não são compatíveis. |
.mov (que não seja ProRes) |
Arquivos .mov com qualquer codec que não seja ProRes. AVC/H.264, MPEG-2 e DNxHD dentro de .mov são rejeitados. O ProRes 444XQ não é mais compatível. |
Arquivos .vob |
Rejeitado na ingestão. |
Arquivos .wmv |
Rejeitado na ingestão. |
Validação do arquivo mezanino de vídeo
Para minimizar a entrega de ativos de vídeo fora das especificações, use um software automatizado de controle de qualidade para testar os seus arquivos mezanino antes da entrega. As ferramentas a seguir podem ajudar você a detectar problemas logo no início.
Ferramentas de controle de qualidade recomendadas
Ferramenta |
Fornecedor |
Interra Baton |
Interra Systems |
Aurora e Vidchecker |
Telestream |
Pulsar |
Venera Technologies |
Problemas mais comuns detectados pelas ferramentas de controle de qualidade
- Proporções de tela de exibição fora do padrão
- Resoluções que não atendem aos requisitos mínimos de entrega em SD, HD ou UHD
- Canais de áudio em excesso ou em falta
- Durações de vídeo e de áudio que não coincidem
- Taxas de quadros fora do padrão
- Longos períodos de silêncio nas faixas de áudio
Outras categorias de arquivo mezanino
Para obter informações sobre as especificações e a entrega de trailers, consulte: Material de valor agregado (VAM)
Para obter informações sobre clipes, consulte: Clipes de ativos promocionais
Importante
Se o formato do seu arquivo não for compatível, entre em contato com o seu ponto de contato de parceiros do Prime Video antes de tentar a entrega.
O que saber antes de começar
O arquivo está cortado para conter somente o conteúdo do programa; todas as claquetes, barras, tons e pretos de intervalo comercial foram removidos.
Todos os logotipos, selos de emissora, marcas-d’água e textos explicativos que remetem a plataformas externas foram removidos.
A taxa de quadros é constante, não variável; o conteúdo com telecine passou por telecine reverso para a taxa de quadros nativa.
Os metadados do cabeçalho do arquivo descrevem corretamente o tipo de varredura, a ordem dos campos e a proporção de tela de exibição. O VITC e os dados auxiliares foram cortados antes da entrega.
A entrega em HDR inclui uma origem SDR correspondente na mesma resolução, com taxa de quadros, duração e limites de cena/plano idênticos.
Todas as faixas de áudio têm o mesmo idioma e a mesma profundidade de bits, e a duração do áudio coincide exatamente com a do vídeo.
O mapeamento de canais de som surround segue o layout exigido: L-R-C-LFE-LS-RS para 5.1.
Todas as faixas de áudio dos arquivos .mov e .mp4 estão habilitadas em Video Properties no QuickTime Player.
O arquivo não está em um formato incompatível (.mkv, .vob, .wmv, .ts com AC-3 ou .mov que não seja ProRes)
A verificação automatizada de controle de qualidade foi feita com Interra Baton, Aurora, Vidchecker ou Pulsar. Não há artefatos visíveis de upscaling ou transcodificação.