Un fichier mezzanine est un fichier master vidéo compressé servant à produire d’autres flux vidéo compressés et d’autres téléchargements. Nous préparons automatiquement votre fichier afin qu’il puisse être diffusé sur toutes les plateformes et dans toutes les qualités de lecture. Pour en savoir plus sur les spécifications et les exigences relatives à la mezzanine, veuillez consulter la section Exigences relatives à la vidéo.
Pour modifier les fichiers mezzanine d’un titre indépendant ou d’un titre d’épisode, démarrez dans le Gestionnaire de catalogue sur l’onglet Titres. Recherchez le titre souhaité et cliquez sur le nom du titre pour ouvrir le hub des titres afin d’apporter des modifications.
Modifier les fichiers mezzanine d’un titre indépendant
Remarque : Vous pouvez avoir jusqu’à 2 fichiers mezzanine pour les films si vous téléchargez également une bande-annonce.
- Dans le Hub de titres, cliquez sur le bouton Modifier à côté d’Éléments lisibles.
- Pour supprimer un fichier vidéo existant, cliquez sur Supprimer.
Veuillez noter que si le titre est en ligne, vous ne pouvez pas soumettre cette modification sans télécharger un fichier de remplacement. - Pour télécharger un nouveau fichier vidéo, faites-le glisser et déposez-le dans le champ Fichier.
Vous pouvez également cliquer sur Mon ordinateur ou Amazon S3 pour télécharger le fichier à partir de son emplacement respectif. - Cliquez sur Enregistrer et suivant pour continuer à parcourir les langues selon vos besoins, ou cliquez sur Enregistrer et fermer pour revenir à la vue d’édition du hub de titres et cliquez sur Soumettre pour soumettre vos modifications.
Modifier les fichiers mezzanine du titre d’un épisode
Remarque : Un seul fichier mezzanine est pris en charge pour les épisodes. Les langues supplémentaires sont fournies par le biais de fichiers audio discrets et/ou de fichiers texte chronométrés.
- Dans le hub des épisodes, cliquez sur le bouton Modifier à côté des éléments jouables.
- Pour supprimer un fichier vidéo, cliquez sur Supprimer.
- Pour télécharger un nouveau fichier vidéo, faites-le glisser et déposez-le dans le champ Fichier.
Vous pouvez également cliquer sur Mon ordinateur ou Amazon S3 pour télécharger le fichier depuis son emplacement respectif. - Cliquez sur Enregistrer et sur Suivant pour passer d’une langue à l’autre si nécessaire, ou cliquez sur Enregistrer et fermer pour revenir à la vue d’édition du hub de titres et cliquez sur Soumettre pour soumettre vos modifications.
Mettre à jour les fichiers de texte chronométré
- Dans le Hub des épisodes, cliquez sur le bouton Modifier à côté de Éléments lisibles.
- Dans la section Texte chronométré, ajoutez ou supprimez vos fichiers de légendes, de sous-titres et de récits forcés.
- Modifiez la Fréquence d’images du texte chronométré pour chaque fichier si nécessaire.
Pour plus d’informations sur les exigences relatives aux fichiers vidéo, audio et texte chronométré, voir Exigences vidéo.
