Title Metadata Requirements es
Transcripción
Te damos la bienvenida al video de descripción general de los requisitos de metadatos de títulos.
En este video, te explicaremos los metadatos
Qué son, cómo entregarlos, por qué importan y ¿cómo evitar los errores más comunes?
Los metadatos son toda la información que un cliente necesita para decidir si ve tu contenido,
como el nombre del título, la sinopsis, el año de estreno, el reparto y el equipo, la clasificación de contenido, el género y otros detalles.
Todo eso son metadatos, y no hay página sin ellos.
Los metadatos también determinan cómo aparece tu contenido en los resultados de búsqueda, cómo se promociona de forma automática,
cómo se etiqueta en las páginas de detalles y si aparece en los carruseles seleccionados.
Los metadatos se pueden entregar de diferentes maneras: Dos métodos comunes son la carga de títulos en el Gestor de catálogo de Slate
y la entrega basada en XML.
También hay otros métodos de entrega disponibles, como API , etc.
Elige el método que mejor se adapte a tu flujo de trabajo y escala.
Ahora veamos qué es obligatorio.
Cada título requiere un conjunto básico de metadatos.
Esto incluye el nombre del título, la sinopsis, el género, el año de estreno, el país de origen, el reparto y el equipo, la clasificación de contenido,
y el idioma original, por nombrar algunos.
Estos requisitos existen sin importar el medio de entrega que uses.
Los nombres de los campos pueden variar según el formato de entrega, pero los requisitos subyacentes son los mismos.
Un elemento que lo une todo es el identificador único, a veces denominado identificador de contenido o SKU.
Tu identificador vincula tus metadatos con tus derechos, archivos de video, material gráfico y subtítulos.
Este identificador de contenido debe ser único en todo tu catálogo y nunca debe cambiar una vez entregado.
Ahora repasemos los requisitos clave de metadatos con un ejemplo simple: Marco de qué, quién, cuándo y cómo.
El “qué” se refiere a la información del título.
Esto le indica a Prime Video qué es tu contenido.
Incluye el título oficial, una sinopsis, el género, etc.
Debes proporcionar esta información para cada versión de idioma que piensas entregar.
Algunos territorios exigen esta información en el idioma local del territorio.
El “quién” define a las personas.
Esto identifica a todos los participantes: directores, miembros del reparto, productores y otros colaboradores.
Cada persona requiere su nombre y su rol, para garantizar una atribución precisa en todo tu catálogo.
El “cuándo” indica la información de estreno.
Esto captura el año de estreno original y el territorio de estreno.
El “cómo” muestra las calificaciones y la clasificación.
Esto define cómo se califica tu contenido en cada territorio donde se publicará.
La información de calificaciones es obligatoria por territorio.
Los descriptores de contenido también forman parte de las calificaciones y la clasificación.
Los códigos de motivo explican por qué se asignó una calificación.
Son opcionales en la mayoría de los territorios, pero obligatorios en territorios especiales de cumplimiento y calificación.
Si entregas contenido de TV, este sigue una jerarquía de tres niveles: serie, temporada y episodio.
Cada nivel tiene su propia página en la tienda de Prime Video y requiere su propio conjunto de metadatos.
No se trata de un solo envío para toda la serie.
Estos tres niveles se vinculan mediante identificadores únicos.
El identificador de la serie se convierte en el parent de la temporada.
El identificador de la temporada se convierte en el parent de cada episodio.
El orden de secuencia le indica a Prime Video el orden correcto de las temporadas dentro de una serie y de los episodios dentro de una
temporada.
Asegúrate de que esto esté completo y correcto para que tu contenido aparezca en el orden correcto.
También es posible que entregues material de valor agregado.
VAM es un término general que incluye contenido adicional, como material detrás de cámaras (también llamado BTS), entrevistas,
avances y tráileres.
El VAM se vincula con su título parent mediante el mismo sistema de identificadores.
Por último, cada envío de metadatos debe especificar qué tipo de contenido es: película, serie, temporada, episodio,
o VAM.
Mencionado como WorkType, es esencial para que el vínculo entre parent-secundario funcione correctamente
Antes de terminar, repasemos rápidamente los errores más comunes que cometen los socios al entregar metadatos y
y cómo evitarlos.
En primer lugar: Nunca cambies un identificador único después de la entrega.
Una vez que hayas enviado metadatos con un identificador de contenido, ese identificador nunca debe cambiar.
Al cambiarlo se crea una página duplicada y rompe todas las conexiones con tus archivos de video, material gráfico e información
de derechos, lo que deja tu contenido huérfano.
Para actualizar un registro de metadatos, vuelve a enviarlo con el mismo identificador y cambia sólo lo que necesites actualizar.
En segundo lugar: Discordancias de identificadores.
Si el identificador no coincide, tu título no se publicará.
El identificador de tu MEC debe coincidir exactamente con el identificador de MMC y Avails.
En tercer lugar: Sobrescritura de la información de calificaciones y personas.
Cada reentrega reemplaza todos los valores existentes en Prime Video y no se combina con los metadatos existentes.
Incluye siempre la lista completa de calificaciones por territorio y la información de personas en cada archivo MEC que envíes.
En cuarto lugar: Falta de descriptores de contenido en territorios obligatorios.
Provoca que falle la entrega del MEC.
En los territorios especiales de cumplimiento y calificación, los descriptores de contenido son obligatorios, junto con las calificaciones.
Una vez entregados tus metadatos, puedes ver el título en la sección Catálogo, donde encuentras
el tipo de contenido, las referencias de episodios y temporadas, y cualquier requisito faltante.
Encuentra más detalles sobre los metadatos de títulos en nuestra Guía de soporte de Slate.
Eso es todo por ahora.
Gracias por tu atención.
