TVODのローンチに関するすべての技術要件は、グローバルパッケージ要件に概説されているプライムVideoのグローバル仕様に対応しています。プライムVideoでは、MovieLabs仕様のアセットとコアタイトルメタデータ(MMCやMECなど)、およびEMA 1.7.2または1.7.3をグローバルカタログで利用できます。利用可能なファイルの例については、サンプルファイルをご覧ください。納品前に、このページの内容をよくご確認ください。
ローカライズされたアセットの要件
このセクションでは、TVODタイトルを公開するための最低限のローカリゼーション要件について説明します。ただし、お客様に最高の体験を提供できるよう、コンテンツプロバイダー様には、入手可能なすべてのローカライズされたアセット(画像、音声、タイミング付きテキスト)をご提供いただくようお願いしています。
プライムVideoがTVODオファーを公開するには、その地域の主要言語でローカライズされたメタデータとアセットを含む、完全な納品パッケージが必要です。各タイトルには、以下を納品する必要があります。
- 利用状況(詳しくはコンテンツの権利をご覧ください)
- 地域の主要言語のメタデータ (タイトル、概要)
- アベイルズの最も高い解像度と一致するビデオ (たとえば、4K UHDとHDの利用状況を送信する場合は4K UHDのメザニン)
- 16:9のカバーアート、3:4のボックスアート、16:9のヒーロー(背景)アート
- 地域の主要言語で書かれたアセット。これには以下のいずれかが該当します
- ビデオ(オリジナル音声(OV)が主要言語と一致する場合) (例:フランスの「Amélie (アメリ)」など) または
- ローカライズされた音声トラックが埋め込まれたビデオ(公開のためにOVが義務付けられていない地域にのみ適用) または
- ローカライズされた追加のキャプション/字幕ファイルまたは
- 追加のローカライズされた個別のマルチトラック音声
- ブラジルとスウェーデンでは、対応する言語ロケールのボックスアートとカバーアートは不要になりました。インドでは、英語のボックスアートとカバーアートが引き続き必要です。
- インドでは、英語の字幕ファイルが常に必要です。
- ベルギー、ブラジル、チリ、コロンビア、デンマーク、フィンランド、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、スウェーデン、スイスでは、ビデオに埋め込むか、別のコンポーネントとして、タイトルのオリジナル音声(OV)が必要です
各地域の主要言語を次の表に示します。
地域 |
主要言語 |
アルゼンチン(AR) |
es-419 |
オーストラリア(AU) |
任意のenロケール(en-IE、en-USなど) |
ベルギー(BE) |
任意のnlロケール(nl-NL、nl-BEなど)、または任意のfrロケール(fr-BE、fr-FRなど) |
ブラジル(BR) |
pt-BR |
ブルガリア(BG) |
bg-BGまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
カナダ(CA) |
任意のenロケール(en-CA、en-USなど)、および任意のfrロケール(fr-CA、fr-FRなど) |
チリ(CL) |
es-ESではない任意のesロケール(es-419、es-CLなど) |
コロンビア(CO) |
es-ESではない任意のesロケール(es-419、es-COなど) |
コスタリカ(CR) |
es-419 |
クロアチア(HR) |
hr-HRまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
キプロス(CY) |
el-GRまたはtr-TR任意のエンロケール(en-GB、en-USなど) |
チェコ(CZ) |
cs-CZまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
デンマーク(DK) |
da-DKまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
ドミニカ共和国(DO) |
es-419 |
エジプト(EG) |
ARまたはar-EG |
エストニア(EE) |
et-EEまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
フィンランド(FI) |
fi-FI |
フランス(FR) |
fr-FR |
フランス領ポリネシア(PF) |
fr-FR |
ドイツ(DE) |
de-DE |
ギリシャ(GR) |
el-GRまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
グアドループ(GP) |
fr-FR |
グアテマラ(GT) |
es-419 |
ハンガリー(HU) |
hu-HUまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
アイスランド(IS) |
is-ISまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
インド(IN) |
任意のenロケール(en-IN、en-USなど) |
インドネシア(ID) |
IDまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
アイルランド(IE) |
任意のenロケール(en-IE、en-USなど) |
イタリア(IT) |
it-IT |
日本(JP) |
ja-JP |
ラトビア(LV) |
lv-LVまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
リトアニア(LT) |
lt-LTまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
ルクセンブルグ(LU) |
de-DEまたはfr-FR |
マルタ(MT) |
mt-MTまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
マルティニーク(MQ) |
fr-FR |
メキシコ(MX) |
es-419 |
マレーシア(MY) |
ms-MY 任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
オランダ(NL) |
nl-NL |
ニューカレドニア(NC) |
fr-FR |
ニュージーランド(NZ) |
任意のenロケール(en-NZ、en-USなど) |
ノルウェー(NO) |
nn-NO または nb-NOまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
パラグアイ (PY) |
es-419 |
ペルー (PE) |
es-419 |
フィリピン(PH) |
fil-PHまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
ポーランド(PL) |
pl-PL |
ポルトガル(PT) |
pt-PT |
レユニオン(RE) |
fr-FR |
ルーマニア(RO) |
ro-ROまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
サウジアラビア(SA) |
ARまたはar-SA |
セルビア(RS) |
sr-RSまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
スロバキア(SK) |
sk-SKまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
スロベニア(SI) |
sl-SIまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
シンガポール(SG) |
zh-CNまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
スペイン(ES) |
es-ES |
南アフリカ(ZA) |
任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
スウェーデン(SE) |
sv-SEまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
スイス(CH) |
fr-FRまたはde-DE |
タイ(TH) |
th-TH |
トルコ(TR) |
tr-TR |
アラブ首長国連邦 (UAE) |
ARまたはar-AE任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
英国(GB) |
任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
米国(US) |
任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
ウクライナ(UA) |
uk-UAまたは任意のenロケール(en-GB、en-USなど) |
プライムVideoは、当社のローカリゼーション基準を満たさないタイトルの公開を差し控える権利を留保します。プライムVideo Slateのカタログマネージャーには、プライムVideoでタイトルの公開を開始するためにコンテンツプロバイダーやポストプロダクションスタジオが満たさなければならないすべての必要なタイトル部分が表示されます。プライムVideoにコンテンツの権利(アベイルズ納品)を提出すると、指定された地域に必要なローカリゼーションを含むすべての納品要件がリクエストに入力されます。コンテンツプロバイダーとポストプロダクション会社がアセットを提出すると、リクエストによりタイトルの処理がリアルタイムで更新され、処理を妨げているファイルレベルのエラーが表示されます。ローカリゼーションの欠落によるコンテンツの遅延を避けるため、このリソースを定期的に確認してください。この機能について詳しくは、カタログマネージャーのサポートページを参照してください。
注意: プライムVideoでは、コンテンツアセットがPrime Videoの基準と仕様を満たす必要があります。コンテンツプロバイダーがアセットを提供しなかったり、品質測定などの配信要件に準拠していないアセットを提供したりした場合、プライムVideoは修正されたアセットや欠落しているアセットを調達することがあります。ただし、コンテンツプロバイダーは独自の修正されたアセットをいつでも提出できるものとします。その場合、プライムVideoは調達したアセットを削除して置き換え、プライムVideoのスタンダードと仕様に準拠している限り、お客様はコンテンツプロバイダーから提出されたファイルのみを見ることができます。
POEST
プライムVideoは、すべてのTVOD地域での予約注文EST (POEST)オファーの公開をサポートしています。
POESTオファーを公開するには、納品SLAに従って、POESTオファーの開始日の少なくとも7日前までに、アベイルズ、メタデータ、アートワーク(該当する場合は言語ロケール要件を含む)を提出する必要があります。
POESTとESTアベイルズは一緒に提出する必要があります。一緒に提出しないと、アベイルズの取り込みに失敗します。
再生可能なアセットは、POESTオファーを公開するために必須ではありませんが、納品SLAに従ってEST開始日より前に提供する必要があります。
テレビのTVOD向けコンプリートシーズンオファー
プライムVideoは現在、すべてのクラシックストア(米国、ドイツ、英国、日本)およびグローバルストア(メキシコ、チリ、コロンビア、ブラジルを除く)で、テレビTVODのコンプリートシーズンオファーの公開をサポートしています。
テレビTVOD向けコンプリートシーズンオファーを公開するには、スタンダード納品SLAに従ってすべてのアセット(該当する場合は言語ロケール要件を含む)を納品する必要があります。
また当社では、シーズンオファー情報が完全で正確であることを確認するために、すべてのアセットを検証します。当社の検証プロセスは、お客様が直面する問題(不完全なシーズン、価格のエラーなど)を防ぐように設計されています。シーズンオファーは、以下の必要な検証要件をすべて満たすまで公開できません。また、すでに公開されているシーズンオファーや関連するエピソードに変更(例: エピソード価格や公開日の更新など)があると、再検証が開始されます。検証に失敗した場合、シーズンオファーは非公開(取り下げ)になります。コンテンツプロバイダーは、シーズンオファーを再度自動公開する前に、検証の失敗を招いたエラーを修正する必要があります。
コンプリートシーズンオファーは、以下の基準に照らして検証されます。
検証失敗のエラーコード |
ルールと説明 |
INVALID_BUNDLE_DATES |
すべてのエピソードの開始日は、シーズン開始日と同じかそれより前でなければなりません または すべてのエピソードの終了日は、シーズン終了日と同じかそれより後でなければなりません |
EMPTY_BUNDLE |
シーズンオファーには少なくとも1つのエピソードが必要です |
INCOMPLETE_BUNDLE |
シーズンオファーで利用可能なエピソードの数が、シーズンアベイルズのEpisodeCountの値を下回っています |
INVALID_BUNDLE_HIERARCHY |
シーズンアベイルズのEpisodeCount値に基づくと、シーズンオファー内の予想以上に多くのエピソードにアベイルズが送信されました |
INVALID_BUNDLE_PRICE |
シーズンオファー価格がエピソード価格の合計と同じかそれを下回っています |
注意: これらの詳細は、フルシーズンの全エピソードが前もって利用可能で、お客様が最初からシーズン全体にアクセスできるコンプリートシーズンオファーにのみ適用されます。これは、すべてのエピソードがリリースされる前にお客様がフルシーズンを購入できる「シーズンパス」オファーには適用されません。現在、シーズンパスのオファーはクラシックストアでのみご利用いただけます。
TVOD向けシーズンオファーが検証により制御された場合は、カタログマネージャー: アベイルズタブにSlateでアクセスします。
- 公開準備完了ステータス列で、オファーの準備中ステータスの横にある赤い情報アイコンをクリックします。
- レポートをダウンロードするリンクをクリックします。
ここから、レポートを.CSV ファイルにエクスポートできます。
