Contratto di Licenza digitale per partner di pubblicazione autonoma

1. Accettazione del contratto

Accetti il presente Contratto facendo clic su «Accetto» dove ti viene data la possibilità di farlo. Se non accettate i termini del presente Contratto, non potete utilizzare il Programma. Accettando il presente Contratto, confermi di avere almeno 18 anni (o la maggiore età nel paese in cui risiedi, a seconda di quale sia la maggiore età) e di essere in grado di stipulare un contratto legalmente vincolante. Se accettate il presente Contratto per conto di una società o di un’altra entità legale, dichiarate di avere l’autorità legale per vincolare tale società o entità legale secondo i termini del presente Contratto.

2. Modifica; avviso di modifiche

Il Programma cambierà nel tempo e anche i termini del presente Contratto dovranno cambiare nel tempo. Fatte salve le disposizioni del presente Accordo, ci riserviamo il diritto di modificare i termini e le condizioni del presente Accordo in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Qualsiasi modifica al Contratto, inclusi i termini e le condizioni specifici del Programma, o alle politiche e linee guida a cui si fa riferimento nel presente Contratto, diversa dall’importo delle Commissioni di Licenza che accettiamo di pagare ai sensi del Contratto, entrerà in vigore dopo la pubblicazione da parte di Amazon di una copia del Contratto aggiornato, dei termini e delle condizioni specifici dei Programmi o delle politiche e linee guida a cui si fa riferimento nel presente Accordo, a seconda dei casi, sul sito web del Programma all’indirizzo videodirect. amazon.com (incluso qualsiasi sito web successivo o sostitutivo, il «Sito del Programma») o altri siti pertinenti di proprietà di Amazon, con o senza preavviso. Le modifiche ai tassi di royalty utilizzati per calcolare i Costi di Licenza ai sensi del presente Contratto saranno efficaci e vincolanti per l’utente dalla data di 30 giorni dalla pubblicazione della notifica di tale modifica sul Sito del Programma o dalla notifica via e-mail all’indirizzo e-mail fornito nell’Account o tramite messaggio inviato all’utente tramite l’Account, salvo diverso accordo scritto.

L’uso continuato del Sito del Programma o del Programma dopo eventuali modifiche al presente Accordo costituirà l’accettazione di tali modifiche. Se l’utente non accetta le modifiche al presente Accordo o al Sito del Programma, deve interrompere l’uso. È responsabilità dell’utente consultare regolarmente il Sito del Programma per verificare eventuali modifiche e notificare eventuali modifiche. Salvo quanto diversamente richiesto, le modifiche alle politiche e alle linee guida di riferimento o a qualsiasi altra informazione, incluse le Linee guida sulla politica per i contenuti, i Termini d’uso di Prime Video Slate, le Condizioni d’uso di Amazon.com e l’Informativa sulla privacy di Amazon.com possono essere pubblicate senza preavviso; a condizione che, in caso di discrepanza tra i termini del presente Accordo e uno dei precedenti, prevarranno i termini del presente Accordo.

3. Configurazione e manutenzione dell’account

L’utente dichiara che tutte le informazioni fornite in relazione alla creazione del proprio account utente del Programma («Account») sono accurate nel momento in cui le fornisce e accetta di mantenerle aggiornate e di garantire che rimangano accurate per tutto il periodo di utilizzo del Programma. L’utente può mantenere un solo Account alla volta (a meno che non utilizzi più Account esclusivamente allo scopo di fornire Contenuti concessi in licenza o rendere disponibili più abbonamenti tramite l’accesso ai canali, nel qual caso l’utente accetta di utilizzare solo il numero minimo di account strettamente necessario a tali scopi). Non utilizzerai identità false o impersonerai un’altra persona, né utilizzerai un nome utente o una password che non sei autorizzato a utilizzare. L’utente ci autorizza, direttamente o tramite terze parti, a effettuare qualsiasi richiesta appropriata per verificare le informazioni fornite dall’Account. Acconsenti inoltre all’invio di e-mail relative al Programma e ad altre opportunità di pubblicazione di tanto in tanto.

L’utente è l’unico responsabile della salvaguardia e del mantenimento della riservatezza del nome utente e della password del proprio Account e di tutte le attività che si svolgono nell’ambito del proprio Account, indipendentemente dal fatto che l’utente abbia autorizzato o meno tali attività. L’utente non può consentire a terzi di utilizzare il Programma tramite il proprio Account e accetta di non utilizzare l’Account di terzi. Accetti di notificare immediatamente ad Amazon qualsiasi uso non autorizzato del tuo nome utente, password o Account.

4. Termine

Il presente Contratto ha effetto dal momento dell’accettazione dello stesso da parte dell’utente e ha validità perpetua fino alla sua risoluzione come stabilito nella Sezione 17 del presente Accordo (il «Periodo di validità»); a condizione che, se l’utente distribuisce Titoli tramite Accesso ai Canali, (a) il Periodo del Contratto relativo all’Accesso ai Canali decorrerà dall’accettazione del presente Contratto e continuerà per 18 mesi dalla data di lancio dell’Abbonamento sul Servizio (il «Periodo di abbonamento iniziale») e (b)) il Periodo di abbonamento iniziale si estenderà automaticamente per periodi successivi di 12 mesi ciascuno a meno che e fino alla risoluzione da una delle parti ai sensi della Sezione 17. Nessuno dei diritti concessi ad Amazon sarà considerato decaduto in qualsiasi momento in conformità con la legge applicabile del Territorio, inclusa, a scanso di equivoci, se applicabile, la Sezione 19 (4) letta con la Sezione 30-A dell’Indian Copyright Act del 1957.

5. Territorio

Con riferimento a ciascun Titolo, per «Territorio» si intende quella parte del mondo in cui l’utente autorizza la distribuzione dei Contenuti concessi in licenza relativi a tale Titolo ai sensi dei termini del presente Accordo, come indicato dall’utente nel proprio Account o sul Sito del Programma.

6. Diritti concessi

Con il presente documento concedi ad Amazon il diritto non esclusivo di utilizzare, riprodurre e distribuire tramite il Servizio nel Territorio ogni Titolo, tutto il Materiale promozionale associato a quel Titolo e tutti i Marchi associati (collettivamente, «Contenuto concesso in licenza»). La licenza include gli usi accessori o accessori dei Contenuti concessi in licenza che potrebbero essere necessari per il raggiungimento degli scopi del presente Contratto. Ogni programma audiovisivo o Linear Feed (come definito di seguito) inviato dall’utente per la distribuzione sul Servizio è un «Titolo». Per ogni Titolo, per «Materiale promozionale» si intendono, collettivamente, i Materiali di spedizione e qualsiasi immagine, trailer, logo, grafica, materiale pubblicitario e metadati forniti da te o creati da Amazon (incluse eventuali modifiche ragionevoli a tali materiali ritenute necessarie da Amazon), nonché qualsiasi videoclip contenente un massimo di 3 minuti consecutivi di filmati tratti dal Titolo. Per «Marchi» si intendono, collettivamente, tutti i marchi commerciali, i marchi di servizio, gli URL, i nomi di dominio, i nomi commerciali, i loghi, le insegne o altri identificatori di origine o commerciali che possono essere incorporati o incorporati in qualsiasi Titolo o Materiale promozionale.

«Servizio» indica uno o più servizi video digitali contrassegnati da un marchio o marchio di Amazon o delle sue Affiliate tramite i quali gli utenti autorizzati possono accedere ai Titoli. A scanso di equivoci, Amazon distribuirà i Contenuti concessi in licenza tramite il Servizio solo in base alla modalità di distribuzione abilitata per ciascuno di tali titoli.

Amazon avrà il diritto, ma non l’obbligo, di offrire ai clienti del Servizio l’opportunità di acquistare o accedere ai Titoli in base alle Modalità di Distribuzione nel Territorio da te indicate tramite il Sito del Programma. Potresti avere l’opportunità di fornire un prezzo al dettaglio suggerito per i Titoli che rendi disponibili per l’acquisto digitale, il noleggio digitale e l’accesso ai canali, ma Amazon avrà la sola discrezione di determinare i prezzi al dettaglio addebitati per le offerte sul Servizio.

Amazon può (o può avere un suo agente o partner autorizzato) utilizzare il Materiale promozionale per pubblicizzare, commercializzare e promuovere, su tutti i media (ora noti o ideati in seguito), il Servizio, i Titoli e la disponibilità dei Titoli del Servizio, come Amazon ritiene appropriato. Amazon può inserire o visualizzare pubblicità, grafica, video e loghi prima, durante e dopo la riproduzione dei Titoli del Servizio, inclusi i posizionamenti pre-roll, mid-roll e post-roll, tramite tutte le modalità di distribuzione ad eccezione dell’acquisto digitale e del noleggio digitale.

Amazon può apportare le modifiche necessarie per conformare i Titoli alle leggi, agli standard o ai regolamenti applicabili nel Territorio, a condizione che Amazon compia ogni sforzo commercialmente ragionevole per garantire che tali modifiche non compromettano l’integrità creativa, la qualità o il significato dei Titoli.

Dopo la scadenza o la risoluzione del presente Contratto per qualsiasi motivo, Amazon può continuare (anche dopo la conclusione del Periodo di validità) a esercitare i diritti concessi ai sensi del presente Contratto al fine di fornire ai clienti che hanno acquistato i Titoli tramite Acquisto digitale o Noleggio digitale durante il Periodo di validità la possibilità di continuare ad accedere (anche tramite download e streaming dal Servizio) e visualizzare i Titoli applicabili dopo il Periodo di validità; a condizione, tuttavia, che Amazon non possa offrire ai clienti l’opportunità di avviare nuovi acquisti o noleggi dei Titoli per Acquisto digitale o noleggio digitale dopo il termine.

6.1 Diritti e requisiti di alimentazione lineare incrementale

Per «Feed lineare» si intende il servizio o feed di programmazione programmata lineare o live che autorizzi alla distribuzione da parte di Amazon e che rendi disponibile, tramite l’accesso supportato da pubblicità tramite il Programma, inclusa la programmazione audiovisiva nel Feed lineare. Dovrai programmare, programmare e fornire il feed lineare nella sua interezza ad Amazon, il che significa che la programmazione da te fornita sul feed lineare ricevuto da ciascun cliente a cui Amazon rende disponibile il feed lineare in un determinato momento deve essere la stessa della programmazione sul feed lineare che viene ricevuta da tutte le altre persone con accesso al feed lineare acceso e disattivato dal Servizio nel Territorio contemporaneamente. L’utente può aggiornare e personalizzare il feed lineare per il servizio in modo tale che il feed lineare differisca dai feed forniti ad altri servizi esclusivamente nella misura in cui ritiene ragionevolmente, sulla base dei dati disponibili, che tali aggiornamenti e personalizzazioni miglioreranno il feed lineare rispetto alle offerte dell’utente su altri servizi. Qualora dovessimo stabilire, a nostra esclusiva discrezione, che eventuali aggiornamenti e personalizzazioni apportati dall’utente al Feed lineare non funzionino almeno quanto il Feed lineare avrebbe ottenuto senza gli aggiornamenti e le personalizzazioni, potremmo darne comunicazione scritta all’utente (è sufficiente inviare un’e-mail), e in tal caso rimuoverà tutti gli aggiornamenti e le personalizzazioni da tale feed lineare entro 7 giorni dal ricevimento di tale avviso.

Con il presente documento concedi ad Amazon il diritto e la licenza per abilitare le seguenti funzionalità relative alla programmazione su qualsiasi feed lineare: (a) la funzionalità «Start Over», in base alla quale un utente autorizzato può riavviare qualsiasi programma in corso su qualsiasi feed lineare, e (b) la funzionalità «Look Back», che consente a un utente autorizzato di accedere a qualsiasi programma audiovisivo eseguito sul feed lineare durante (i) gli ultimi 90 giorni, oppure (ii) qualsiasi periodo di tempo più lungo durante il quale lo stesso fornitore di contenuti offre o consente a qualsiasi altro distributore di offrire Look Accesso posteriore. Inoltre, possiamo esercitare qualsiasi diritto accessorio relativo a qualsiasi feed lineare che sia ragionevolmente necessario per realizzare l’intento delle concessioni di diritti contenute nel presente Accordo.

Guida alla programmazione. Dovrai collaborare con Amazon, fornire e concedere in licenza tutti i dati necessari e le relative informazioni tecniche (e i relativi diritti applicabili) affinché Amazon possa includere le informazioni di programmazione relative a qualsiasi feed lineare nella nostra Guida alla programmazione.

Restrizioni. Qualsiasi Feed lineare (e tutti i programmi audiovisivi ivi contenuti) fornito dall’utente ai sensi del presente Contratto non deve contenere (i) pubblicità display, audio o video; (ii) collegamenti ipertestuali; o (iii) inviti agli utenti finali a intraprendere azioni che non sono supportate dal Servizio (ad esempio, incoraggiare l’utente finale a mettere «mi piace» o «iscriversi» a un feed lineare). Inoltre, a meno che Amazon non approvi altrimenti per iscritto, non devi commercializzare o promuovere offerte, prodotti, contenuti o servizi esterni non accessibili o contenuti nel Servizio, relativi a terzi o a te, in alcun Feed lineare.

Interruzioni pubblicitarie. È necessario identificare tutte le interruzioni pubblicitarie all’interno di qualsiasi feed lineare come stabilito nelle Specifiche per la distribuzione dei contenuti (come definite di seguito). Amazon avrà il diritto esclusivo di inserire e vendere tutto l’inventario pubblicitario all’interno e verso il Linear Feed (e tutti i programmi audiovisivi ivi contenuti). Indipendentemente dai punti di riferimento forniti dall’utente, Amazon avrà la piena discrezione di decidere quali annunci pubblicitari mostrare prima, durante o dopo la pubblicazione del Titolo, la tempistica, il volume, il formato e la durata di eventuali annunci pubblicitari e le politiche di riproduzione nelle interruzioni pubblicitarie.

7. Descrizione generale del servizio; modalità di distribuzione

Il Fornitore di contenuti, a sua esclusiva discrezione, può autorizzare Amazon a consentire ai clienti di accedere ai Titoli nei seguenti modi (ciascuno, una «Modalità di distribuzione»):

(a) accedere ai contenuti audiovisivi su richiesta, dove deve essere pagata una tariffa in cambio della quale l’utente finale riceve il diritto di visualizzare un Titolo ripetutamente per un periodo di tempo indefinito («Acquisto digitale»);

(b) accedere a contenuti audiovisivi su richiesta laddove deve essere pagata una commissione, in cambio della quale l’utente finale riceve il diritto di visualizzare un Titolo ripetutamente per un periodo di tempo definito e limitato stabilito da Amazon a sua esclusiva discrezione («Noleggio digitale»);

(c) accedere ai contenuti audiovisivi su richiesta tramite un’offerta di abbonamento a marchio di Amazon o di un Affiliato Amazon, inclusa l’offerta di abbonamento nota oggi come Prime Video o qualsiasi versione che la sostituisca (e qualsiasi livello o versione senza pubblicità e/o con pubblicità), laddove sia richiesta una quota di abbonamento essere pagato per tale accesso (tranne nel caso di una prova gratuita), per consentire all’utente finale di ricevere l’accesso a un Titolo, e tale accesso è consentito solo durante il periodo in cui l’utente finale si qualifica come abbonato («Accesso SVOD»);

(d) accedere ai contenuti audiovisivi su richiesta tramite un’offerta di abbonamento dei contenuti dell’utente compilata dall’utente o da noi (comunemente denominato «Canale») che può includere o meno contenuti di altri fornitori di contenuti, laddove sia previsto un canone di abbonamento deve essere pagato per tale accesso (tranne nel caso di una prova gratuita), in affinché l’utente finale riceva l’accesso a un Titolo, e tale accesso è consentito solo durante il periodo in cui l’utente finale si qualifica come abbonato («Accesso ai canali»); e

) accedere ai contenuti audiovisivi su richiesta e/o tramite trasmissione lineare su base supportata da pubblicità senza alcun costo per il cliente, per la visualizzazione privata ripetuta e/o dal vivo durante il Periodo di validità («Accesso supportato da pubblicità»).

Amazon ha il diritto, a sua esclusiva discrezione, di determinare quali Titoli scegliere di concedere in licenza e distribuire sul Servizio e le Modalità di distribuzione, i Territori e i periodi di licenza in cui distribuire i Titoli (a condizione che Amazon non superi il periodo di licenza, le Modalità di distribuzione o i Territori indicati sul Sito del Programma per qualsiasi Titolo). Amazon ha il diritto di sospendere o bloccare il tuo Account o rimuovere qualsiasi Titolo o qualsiasi altro Contenuto concesso in licenza dal Servizio o da qualsiasi Modalità di distribuzione o da qualsiasi Territorio, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. Il Servizio può essere offerto singolarmente e/o in bundle con altri prodotti, servizi o offerte, incluso Amazon Prime. Tra le parti, Amazon avrà il controllo esclusivo sul Servizio, su tutte le funzionalità, i termini e altri aspetti dello stesso (inclusi i diritti e i diritti concessi agli utenti autorizzati in relazione a ciascuna Modalità di distribuzione, i termini in base ai quali il Servizio è offerto e la vendita di annunci pubblicitari in relazione al Servizio); a condizione, tuttavia, che la distribuzione dei Titoli sul Servizio da parte di Amazon sia conforme ai termini del presente Contratto.

Senza limitare quanto sopra, riconosci che Amazon può (i) rendere disponibile il Servizio attraverso qualsiasi sito Web, applicazione, interfaccia di dispositivo, piattaforma di terze parti e qualsiasi altra piattaforma o punto di presenza online ora noto o progettato in seguito, (ii) concedere agli utenti autorizzati che ricevono accesso a contenuti audiovisivi tramite qualsiasi modalità di distribuzione il diritto di accedere a tali contenuti tramite streaming, download e qualsiasi altro mezzo di distribuzione digitale ora noto o sviluppato in seguito, per la visualizzazione online o offline su qualsiasi dispositivo supportato da il Servizio e (iii) fornire contenuti audiovisivi sul Servizio tramite qualsiasi mezzo ora noto o ideato in seguito (inclusi, a titolo esemplificativo, cavo, filo, fibra, satellite, wireless e/o cellulare).

8. Pagamento del canone di licenza

Fatte salve le limitazioni stabilite nella presente Sezione, Amazon ti pagherà i costi di licenza in base alle modalità di distribuzione con cui Amazon distribuisce i Titoli ai sensi del presente Contratto, come indicato di seguito («Costi di licenza»). Tali Commissioni di Licenza sono l’unico compenso dovuto all’utente ai sensi del presente Contratto e costituiscono un compenso completo e completo per tutti i diritti concessi ai sensi del presente Contratto e le azioni intraprese in relazione al presente Contratto.

Amazon calcolerà, segnalerà e pagherà i Costi di Licenza in via posticipata entro 90 giorni dal completamento del mese solare applicabile. Riceverai il pagamento da Amazon tramite trasferimento elettronico di fondi, a meno che il trasferimento elettronico di fondi non sia disponibile per l’indirizzo fornito sul tuo conto bancario, nel qual caso riceverai il pagamento tramite bonifico bancario o altro metodo ritenuto necessario da Amazon. Se ricevi il pagamento tramite bonifico bancario, Amazon può sospendere il pagamento fino al raggiungimento della soglia minima delle Commissioni di Licenza maturate per il marketplace locale applicabile, come indicato nel Sito del Programma. Sarai inoltre responsabile del pagamento di eventuali commissioni imposte dalla tua banca o da qualsiasi banca intermediaria. Ai fini del calcolo del pagamento della Tariffa di Licenza, (i) il «Prezzo di acquisto» per il diritto del cliente di accedere ai Titoli tramite Acquisto digitale, Noleggio digitale o Accesso ai canali sarà pari all’importo effettivamente pagato dall’utente autorizzato per tale accesso, al netto di eventuali tasse, e (ii) Amazon avrà diritto a un adeguamento per i rimborsi e i crediti dei clienti e per gli importi non riscossi a causa di crediti inesigibili. Se ti paghiamo i Costi di Licenza per una vendita e successivamente emettiamo un rimborso, un reso o un credito per quella vendita, possiamo compensare l’importo dei Costi di Licenza che ti abbiamo precedentemente pagato per la vendita con Commissioni di Licenza future o richiederti di rimetterci tale importo. Se una terza parte afferma che non disponi di tutti i diritti necessari per rendere disponibile uno dei tuoi Titoli tramite il Servizio o se stabiliamo che potresti aver violato il presente Contratto, possiamo trattenere tutte le Tariffe di Licenza dovute all’utente in relazione a tale Titolo in attesa della risoluzione del problema. Se stabiliamo che l’utente non disponeva di tutti i diritti richiesti o che ha altrimenti violato il presente Contratto in relazione a un Titolo, non Le dovremo alcun Canone di Licenza per quel Titolo e potremo compensare eventuali Commissioni di Licenza precedentemente pagate con Commissioni di Licenza future o richiedere all’utente di rimborsarci un rimborso. Possiamo inoltre trattenere e compensare eventuali somme dovute dall’utente con importi a lui dovuti. In caso di risoluzione del presente Contratto o se l’Account dell’utente viene sospeso o sospeso per qualsiasi motivo, possiamo trattenere tutte le Tariffe di Licenza dovute per un periodo di tre mesi dalla data in cui sarebbero altrimenti dovute, al fine di garantire la nostra capacità di compensare eventuali rimborsi ai clienti o altre compensazioni a cui abbiamo diritto. Se chiudiamo il tuo Account a causa della tua violazione del presente Contratto, perderai tutte le Commissioni di Licenza maturate ma non pagate. Se, dopo la chiusura dell’Account, l’utente apre un nuovo Account senza la nostra espressa autorizzazione, non Le dovremo alcun Costo di Licenza relativo al nuovo Account. Il nostro esercizio di questi diritti non limita altri diritti che potremmo avere di trattenere o compensare i Canoni di Licenza o esercitare altri rimedi ai sensi della legge applicabile.

Per chiarezza, Amazon non sarà obbligata a pagare i Costi di licenza per l’accesso SVOD o l’accesso ai canali in relazione alla visualizzazione di qualsiasi Titolo da parte di un cliente se a quel cliente è stato concesso l’accesso a quel Titolo tramite Noleggio digitale, Acquisto digitale o Accesso supportato da pubblicità e, analogamente, Amazon non sarà obbligata a pagare i Costi di licenza per l’Accesso supportato da pubblicità in relazione alla visualizzazione di qualsiasi Titolo da parte di un cliente se a quel cliente è stato concesso l’accesso a quel titolo tramite noleggio digitale, Acquisto digitale, accesso SVOD o accesso ai canali. Inoltre, Amazon non pagherà i costi di licenza per l’accesso SVOD o l’accesso ai canali in relazione alle prove gratuite; a condizione, tuttavia, che tali prove gratuite superino il periodo di prova per un determinato cliente di 31 giorni all’anno, Amazon sarà obbligata a pagarti i costi di licenza per tale accesso.

Amazon può vendere i tuoi Titoli utilizzando più valute. Sul Sito del Programma, l’utente può scegliere di ricevere qualsiasi Costo di Licenza dovuto (i) ove applicabile, nella valuta locale del territorio in cui avviene la distribuzione (la «Valuta di vendita») o (ii) nella valuta di un singolo territorio in cui i Titoli sono stati distribuiti. Se effettuiamo il pagamento in una valuta diversa dalla Valuta di vendita, convertiremo le Commissioni di Licenza dovute dalla Valuta di Vendita nella valuta di pagamento al tasso di cambio di mercato stabilito da noi o dalla nostra banca, che includerà tutte le commissioni e le spese per la conversione.

8.1 Costi di licenza per l’acquisto digitale, il noleggio digitale e l’accesso ai canali

Amazon ti pagherà (i) il 50% del prezzo di acquisto applicabile per i Titoli a cui si accede tramite acquisto digitale o noleggio digitale e (ii) il 50% del prezzo di acquisto applicabile per i Titoli a cui si accede tramite Channels Access.

8.2 Costo della Licenza di accesso SVOD

Per i Titoli resi disponibili per SVOD Access, Amazon ti pagherà in base alla tabella tariffaria disponibile di seguito (o ad altre tariffe di royalty notificate ai sensi della Sezione 2) per Titolo (per Titoli e stagioni indipendenti), in base alle Ore visualizzate dai clienti nel Territorio applicabile

: fai clic qui per visualizzare la tariffa.

Per «Ore visualizzate» si intende, con riferimento a un Titolo, il numero di ore del Titolo visualizzato da un cliente autorizzato da Amazon a visualizzare i Titoli del Servizio tramite la Modalità di distribuzione applicabile; a condizione che le Ore visualizzate non includano (e Amazon non sarà obbligata a pagare) (i) più di dieci stream dello stesso Titolo dallo stesso account cliente in un determinato mese o (ii) gli stream determinati da Amazon, nel suo a sola discrezione, non si tratta di opinioni effettive dei clienti (ad esempio, imitazione di visualizzazioni legittime o frodi sui clic) oppure non sono altrimenti autorizzati ad accedere al Servizio.

8.3 Costo della licenza di accesso supportata da pubblicità

Per i Titoli resi disponibili per l’accesso con supporto pubblicitario, Amazon ti pagherà in base alla tariffa riportata di seguito (o ad altre tariffe di royalty notificate ai sensi della Sezione 2), in base alle ore visualizzate o agli incassi pubblicitari netti, come indicato per il Territorio applicabile nella tariffa tariffaria:

fai clic qui per visualizzare la tariffa.

Per «Ricevute pubblicitarie nette» si intendono gli importi in contanti aggregati raccolti da Amazon dalla vendita di annunci pubblicitari a favore di qualsiasi Titolo per l’Accesso supportato da pubblicità durante il trimestre per il quale vengono calcolati i Costi di Licenza, meno il 15% di tale importo in contanti aggregato (che si ritiene rifletta il costo della vendita di annunci pubblicitari) e meno i pagamenti effettuati a piattaforme o reti pubblicitarie di terze parti in relazione alla distribuzione o alla vendita di annunci pubblicitari su tali piattaforme o reti ed esclusi tasse applicabili (incluse imposte sul valore aggiunto, imposte su beni e servizi e qualsiasi altra imposta sul consumo) e commissioni pubblicitarie regolamentari che Amazon addebita agli inserzionisti per recuperare eventuali imposte aggiuntive sui servizi digitali o altri costi normativi.

9. Tasse

Per quanto riguarda i rapporti tra le parti, Amazon sarà l’unica responsabile della riscossione e del pagamento alle autorità fiscali competenti di eventuali imposte nazionali, statali o locali sulle vendite o sull’uso, imposte sul valore aggiunto («IVA») o imposte simili (collettivamente «Imposte sulle transazioni») applicabili agli acquisti effettuati dai clienti. Amazon non sarà tenuta a pagare alcuna tassa imposta o misurata in base al tuo reddito netto, utile netto, reddito, profitti, ricavi, entrate lorde, franchising, attività d’impresa, capitale, beni immateriali, valore aggiunto (diversa dall’imposta sul valore aggiunto nella natura delle vendite o d’uso o imposte simili), patrimonio netto, tutte le imposte immobiliari e ad valorem imposte da qualsiasi autorità governativa sulle commissioni a te dovute ai sensi del presente Contratto o simili imposte o imposte sostitutive, riscosse mediante ritenuta alla fonte o in altro modo.

Tutti i pagamenti che Amazon ti deve pagare ai sensi del presente Accordo sono comprensivi di tutte le Imposte sulle transazioni applicabili alla licenza dei Titoli da te concessa ad Amazon, a meno che Amazon non ti consigli diversamente. Se e nella misura in cui i pagamenti ai sensi del presente documento sono soggetti e includono le Imposte sulle transazioni applicabili, fornirai ad Amazon una fattura fiscale originale e valida, nella misura prevista dalla legge applicabile, indicando separatamente le presenti Imposte sulle transazioni, per consentire ad Amazon di richiedere il credito per tali imposte, ove applicabile. Amazon può fornirti un certificato di esenzione o informazioni equivalenti accettabili per l’autorità fiscale competente, nel qual caso non addebiterai o riscuoterai le imposte coperte da tale certificato. Se è necessario detrarre o trattenere imposte su qualsiasi pagamento da effettuare a tuo favore ai sensi della legge applicabile, Amazon (i) detrarrà tali imposte dall’importo dovuto e le pagherà all’autorità fiscale competente come richiesto dalla legge applicabile e (ii) ti assicurerà e ti consegnerà una ricevuta o altra documentazione legalmente richiesta per eventuali imposte trattenute come richiesto dalle leggi applicabili.

Il pagamento all’utente, ridotto da tali detrazioni o ritenute, costituirà il pagamento completo e la liquidazione degli importi dovuti ai sensi del presente Contratto. Ad eccezione di quanto specificato nella presente Sezione, ciascuna Parte sarà responsabile del pagamento delle proprie imposte imposte dalle autorità fiscali applicabili; a condizione che eventuali addebiti relativi all’imposta di bollo dovuta ai sensi delle leggi applicabili siano a carico dell’utente. Per tutta la durata del presente Contratto, fornirai ad Amazon tutti i moduli, i documenti o le altre certificazioni che potrebbero essere richiesti da Amazon per soddisfare qualsiasi obbligo di dichiarazione o ritenuta fiscale in relazione a qualsiasi pagamento ai sensi del presente Contratto.

10. Consegna dei contenuti

Per ogni Titolo, consegnerai ad Amazon i Materiali di spedizione in conformità alle Specifiche di consegna dei contenuti (incluso, a titolo esemplificativo, il requisito che il Titolo non contenga pubblicità, bug, loghi visibili sullo schermo o tag di tracciamento) a tue spese. Le «Specifiche di fornitura dei contenuti» sono le specifiche tecniche di consegna disponibili al seguente URL: https://videocentral.amazon.com/support/), aggiornate di volta in volta durante il Periodo di validità o altre specifiche tecniche di consegna che Amazon può fornire di volta in volta.

Autorizzi Amazon a riutilizzare e utilizzare in altro modo in conformità al presente Accordo (i) qualsiasi Contenuto concesso in licenza precedentemente fornito ad Amazon o alle sue Affiliate dal Fornitore di contenuti o da una terza parte, allo scopo di esercitare i diritti espliciti e incidentali concessi ai sensi del presente Contratto in relazione ai Titoli e (ii) qualsiasi Contenuto concesso in licenza fornito dal Fornitore di contenuti ai sensi del presente Contratto, ai fini dell’esercizio dei diritti concessi ad Amazon in relazione a qualsiasi Titolo ai sensi di un accordo successivo, esclusivamente nella misura autorizzata ai sensi di tali accordo successivo. Laddove un Contenuto concesso in licenza sia stato precedentemente fornito ad Amazon da una terza parte, dovrai ottenere tutte le autorizzazioni necessarie da tale terza parte (se del caso) per conto di Amazon e/o farai del tuo meglio per aiutare Amazon a ottenere le autorizzazioni necessarie, per consentire ad Amazon di utilizzare tali Contenuti concessi in licenza precedentemente forniti. Non avrai alcun obbligo di riconsegnare i Materiali di consegna, ad eccezione di quanto necessario per ottemperare ad altri obblighi stabiliti ai sensi dei termini del presente Contratto.

Per quanto riguarda ciascun Titolo, per «Materiale di consegna» si intende (i) una copia del Titolo alla massima risoluzione disponibile, (ii) tutto il Materiale promozionale (inclusi, a titolo esemplificativo, tutte le immagini, i trailer, i loghi e le opere d’arte associati al Titolo), (iii) didascalie e file audio in linguaggio per il Titolo in conformità alle Specifiche di consegna dei contenuti, ma in ogni caso, in conformità alla legge applicabile per il Territorio e la Sezione 12 del presente Accordo, (iv) tutti i metadati associati al Titolo e (v) tutti informazioni sulla classificazione dei contenuti disponibili, inclusa la valutazione e la consulenza per i consumatori, in conformità alla legge applicabile per il Territorio e alla Sezione 14 del presente Contratto.

Accetti che gli abbonamenti resi disponibili ad Amazon ai sensi del presente documento per la distribuzione tramite Channels Access comprendenti i Titoli («Abbonamenti») saranno almeno gli stessi pacchetti di video on demand in abbonamento, inclusi gli stessi titoli, dei pacchetti di video on demand in abbonamento resi disponibili dall’utente tramite qualsiasi metodo di distribuzione non fisica.

I Titoli messi a disposizione di Amazon ai sensi del presente documento per la distribuzione tramite acquisto digitale o noleggio digitale includeranno, per quanto a conoscenza del Fornitore di contenuti, tutti i programmi audiovisivi per i quali il Fornitore di contenuti ha i diritti necessari per offrire video transazionali su richiesta nel Territorio, ma esclusivamente nella misura in cui tali Titoli sono offerti anche dal Fornitore di contenuti tramite qualsiasi altro distributore non fisico nel Territorio.

11. Dichiarazioni e garanzie

Con la presente dichiari e garantisci di (i) avere il diritto esclusivo, pieno e incondizionato di concedere ad Amazon e alle sue Affiliate e di aver ottenuto tutte le autorizzazioni e le liberatorie necessarie per concedere ad Amazon e alle sue Affiliate tutti i diritti qui indicati (esclusi i diritti di esecuzione pubblica per la comunicazione al pubblico delle composizioni musicali contenute nei Titoli), (ii) tali diritti di esecuzione pubblica sono (a) controllati dalla società di riscossione locale dominante o dalla società di copyright musicale per i diritti sulle composizioni musicali e testi per ciascuna giurisdizione del Territorio, (b) controllata da te (nel qual caso, tali diritti sono concessi ad Amazon) o (c) di pubblico dominio, (iii) tutte le informazioni e la documentazione che ci fornisci saranno aggiornate, complete e accurate, (iv) i Contenuti concessi in licenza e i Materiali promozionali non conterranno argomenti o materiali diffamatori, calunniosi, osceni o altrimenti illegali le leggi applicabili del Territorio e (v) nessuna delle seguenti disposizioni violerà alcuna legge; ci richiederà di ottenere qualsiasi licenza, autorizzazione o altra autorizzazione di qualsiasi agenzia governativa o altra terza parte; contenere materiale diffamatorio; violare o violare qualsiasi proprietà intellettuale, proprietaria o altro diritto di qualsiasi persona o entità (inclusi diritti contrattuali, diritti d’autore, marchi, brevetti, segni distintivi, segreti commerciali, diritti di common law, diritti di pubblicità o privacy o diritti morali): (a) l’esercizio di qualsiasi diritto concesso ai sensi del presente Accordo; (b) qualsiasi materiali inclusi nei Titoli dell’utente; (c) la vendita, la distribuzione o la promozione dei Titoli come autorizzato nel presente Contratto; o (d) qualsiasi avvisi, istruzioni o pubblicità da parte dell’utente per o in relazione a qualsiasi Titolo.

L’utente dichiara e garantisce inoltre di non essere soggetto a sanzioni o indicato in alcun elenco di soggetti vietati o soggetti a restrizioni (e di non essere di proprietà o controllato da tale parte), compresi gli elenchi gestiti dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, dal governo degli Stati Uniti, dall’Unione europea o dai suoi stati membri o da altre autorità governative applicabili.

Riconosci che il Codice di condotta ed etica aziendale di Amazon (il «Codice») vieta il pagamento di tangenti a chiunque per qualsiasi motivo, sia nei rapporti con i governi che con il settore privato. Nell’adempiere ai sensi del presente Contratto, non violerai né consentirai consapevolmente a nessuno di violare il divieto di corruzione del Codice o qualsiasi legge anticorruzione applicabile. Amazon può interrompere o sospendere immediatamente l’adempimento ai sensi del presente Contratto in caso di violazione di questo requisito.

12. Didascalie chiuse; Sottotitoli

L’utente fornirà sottotitoli codificati per tutti i Titoli in conformità con le Specifiche per la distribuzione dei contenuti e con la legge applicabile per il Territorio. Potresti non essere in grado di pubblicare un titolo tramite una o più modalità di distribuzione in determinati territori finché Amazon non avrà ricevuto i sottotitoli codificati da te.

Fornirai versioni in lingua inglese dei Titoli, a meno che la versione originale di un Titolo non sia in inglese, nel qual caso fornirai (i) descrizioni audio, sottotitoli o tracce doppiate e (ii) le informazioni sul titolo e sulla sinossi del Titolo, in ogni caso, in almeno una lingua principale identificata da Amazon per il Territorio.

Oltre ai diritti concessi ai sensi del presente documento, Amazon può creare, inserire e distribuire sottotitoli, descrizioni audio, tracce doppiate in lingua e sottotitoli per Titles in qualsiasi lingua del Territorio e può utilizzare o distribuire tali sottotitoli, tracce doppiate in lingua, file di sottotitoli o descrizioni audio che crea in tale Territorio. In relazione a tale creazione, Amazon compirà ogni ragionevole sforzo commerciale per garantire che tali versioni con sottotitoli e sottotitoli codificati riflettano la versione originale del Titolo concesso in licenza.

13. Geo-filtraggio; controlli di accesso

Amazon utilizzerà tecniche di geo-filtraggio standard del settore e tecnologie di gestione dei diritti digitali in modo non discriminatorio rispetto a fornitori di contenuti che si trovano in posizioni simili. Il Fornitore di contenuti accetta che si ritenga che Amazon eserciti i diritti qui concessi esclusivamente all’interno del Territorio, purché Amazon rispetti quanto sopra. Il Fornitore di contenuti riconosce che Amazon non rilascia alcuna dichiarazione in merito all’efficacia delle tecniche di geo-filtraggio o delle tecnologie di gestione dei diritti digitali impiegate e concorda che Amazon non sarà responsabile per il fallimento di tali tecniche.

Il Fornitore di contenuti riconosce e accetta che: (i) la capacità del Fornitore di contenuti di ritirare i propri Titoli dalla distribuzione sul Servizio sarà l’unico ed esclusivo diritto e rimedio del Fornitore di contenuti per qualsiasi elusione o fallimento di qualsiasi tecnica di geo-filtraggio o tecnologia di gestione dei diritti digitali utilizzata da Amazon nel Servizio per i titoli e (ii) il Fornitore di contenuti non avrà diritto ad altri rimedi, inclusi, a titolo esemplificativo, danni monetari.

14. Requisiti di contenuto

Devi assicurarti che tutti i tuoi Titoli e Abbonamenti siano conformi alle nostre politiche per i contenuti nel momento in cui ce li invii. Se scoprite che i contenuti che avete inviato non sono conformi, dovete ritirarli immediatamente e altrimenti rendere conforme tale Titolo o Abbonamento se devono essere distribuiti tramite il Servizio. Se scoprite che le informazioni che ci avete fornito per un Titolo o un Abbonamento sono imprecise o incomplete, dovete inviarci tempestivamente le informazioni corrette. Determineremo quali contenuti accettare e distribuire sul Servizio a nostra esclusiva discrezione.

Se richiediamo all’utente di fornire informazioni aggiuntive relative ai Titoli o all’Abbonamento, ad esempio informazioni che confermino che dispone di tutti i diritti necessari per consentire la distribuzione dei Titoli o dell’Abbonamento da parte nostra, l’utente fornirà tempestivamente le informazioni richieste, riconoscendo che i contenuti potrebbero non essere resi disponibili per la distribuzione fino a quando non verrà ricevuta la prova dei diritti. Ci autorizzi, direttamente o tramite terzi, a effettuare qualsiasi richiesta che riteniamo appropriata per verificare i tuoi diritti a consentire la distribuzione dei Titoli o dell’Abbonamento da parte nostra e l’accuratezza delle informazioni o della documentazione che ci fornisci in relazione a tali diritti.

Possiamo rimuovere o modificare i Titoli, gli Abbonamenti, i metadati, la copertina e la descrizione del titolo che fornisci per i tuoi Titoli e Abbonamenti per qualsiasi motivo, anche se riteniamo che non siano conformi alle Linee guida per i contenuti di Amazon. Non puoi includere nei Contenuti concessi in licenza pubblicità o altri contenuti destinati principalmente a pubblicizzare o promuovere prodotti o servizi.

Accetti di fornire classificazioni locali dei contenuti in ogni paese o regione in cui distribuisci i tuoi Titoli dalle autorità locali di classificazione competenti, laddove richiesto da noi. Nulla nel presente documento impedirà ad Amazon, a sue sole spese, di ottenere informazioni sulle valutazioni dei Titoli in qualsiasi paese del Territorio o di generare le proprie valutazioni per i Titoli.

15. Ritiro del titolo

È possibile ritirare i Titoli dalla distribuzione sul Servizio in qualsiasi momento con un preavviso di 30 giorni lavorativi seguendo le procedure del Programma in vigore al momento del Programma per il ritiro o l’annullamento della pubblicazione dei Titoli tramite il Sito del Programma; a condizione che non sia possibile rimuovere un Titolo da un Abbonamento a meno che (i) non perda diritti o altre licenze, consensi o autorizzazioni relativi a qualsiasi Titolo specifico necessari per concedere i diritti concessi ai sensi del presente documento o (ii) riceva per iscritto notifica di un reclamo da parte di terzi relativo a un Titolo, che ragionevolmente potrebbe comportare responsabilità legale nei tuoi confronti; a condizione che Amazon sia obbligata a ritirare il Titolo da un Abbonamento solo se contemporaneamente imponi anche ad altri servizi di revocare il Titolo.

Possiamo evadere tutti gli ordini dei clienti completati fino alla data in cui i Titoli sono disponibili sul Servizio. Tutti i prelievi di Titoli e Abbonamenti si applicheranno solo in modo prospettico e non nei confronti dei clienti che hanno acquistato i Titoli o gli Abbonamenti prima della data di rimozione, il che significa che consentiremo a qualsiasi cliente che abbia precedentemente acquistato un Titolo per l’acquisto digitale o il noleggio digitale o un Abbonamento per l’accesso ai canali di visualizzare il Titolo o l’Abbonamento, a seconda dei casi, dopo che è stato ritirato dal Servizio nella misura in cui tale cliente ha acquistato tali diritti prima del recesso.

16. Proprietà; Feedback

Fatti salvi i diritti che ci concedete ai sensi del presente Contratto, tra noi e voi, mantenete tutti i diritti di proprietà sui diritti d’autore e tutti gli altri diritti e interessi relativi ai vostri Titoli, Contenuti concessi in licenza e Abbonamenti. Manteniamo tutti i diritti di proprietà sui diritti d’autore e altri diritti di proprietà intellettuale e tutti gli altri diritti e interessi relativi al Programma, al Sito del Programma e a tutte le proprietà di Amazon e a qualsiasi materiale che utilizziamo o ti forniamo per l’uso relativo al Programma, inclusi i tuoi Titoli e Abbonamenti (come un’immagine di copertina generica utilizzata per i tuoi Titoli o Abbonamenti, se non ne fornisci una). Siamo gli unici responsabili e avremo piena discrezione per quanto riguarda i termini, le caratteristiche, le funzionalità e il funzionamento del Programma, del Sito del Programma, di qualsiasi altra funzionalità o offerta di Amazon e del relativo marketing, ma il nostro utilizzo dei Titoli, del Materiale promozionale, dei Contenuti concessi in licenza e degli Abbonamenti sarà soggetto ai termini del presente Accordo. Accetti che Amazon possa utilizzare i Contenuti concessi in licenza per sviluppare e migliorare tecnologie e servizi Amazon, incluso il Programma. Puoi fornire suggerimenti, idee o altri feedback ad Amazon o ai suoi Affiliati in relazione al Programma o al Servizio, al Programma, al Sito del Programma o a qualsiasi cosa sul Sito del Programma («Feedback»). Riconosci che Amazon e i suoi Affiliati saranno liberi di utilizzare e sfruttare qualsiasi Feedback in qualsiasi modo, senza restrizioni e senza alcun compenso. Il presente Contratto non concede all’utente alcuna licenza o altro diritto su alcuna proprietà intellettuale, informazione proprietaria o tecnologia posseduta o gestita da noi o da una delle nostre Affiliate, inclusi marchi, segreti commerciali o nomi commerciali. L’utente accetta di non utilizzare alcun nome commerciale, marchio di fabbrica, marchio di servizio, logo o simbolo commerciale o qualsiasi altro diritto di proprietà di Amazon o delle sue affiliate in alcun modo senza la previa autorizzazione scritta da parte nostra. Nessuna disposizione del presente Contratto limita i diritti che possiamo avere ai sensi della legge applicabile o di un accordo separato.

17. Risoluzione del contratto

Possiamo sospendere o sospendere il tuo Account per qualsiasi periodo di tempo o chiudere il tuo Account e il presente Contratto dandone comunicazione all’utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. L’utente può recedere dal presente Contratto, con effetto 30 giorni dopo la ricezione della notifica scritta di risoluzione, nel caso in cui commettiamo una violazione sostanziale del presente Contratto e non riusciamo a porre rimedio a tale violazione (se possibile porvi rimedio) entro 30 giorni dalla ricezione della notifica scritta in tal senso; a condizione che, se distribuite Titoli tramite Accesso ai canali, potete recedere dal presente Contratto solo con una notifica di risoluzione fornita non oltre 90 giorni prima del conclusione del mandato allora in corso. A seguito della risoluzione o della scadenza del presente Contratto, qualsiasi disposizione che, per sua natura o per termini espressi, dovrebbe sopravvivere anche dopo tale risoluzione o scadenza, incluse, a titolo esemplificativo, le Sezioni da 17 a 21.

18. Indennizzo

Dovrai risarcire, difendere e tenere indenne Amazon, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, affiliati, subappaltatori, successori e cessionari, da e contro qualsiasi rivendicazione, azione, causa, richiesta, sentenza, responsabilità, danni, perdite, lesioni, costi e spese di terze parti (incluse, a titolo esemplificativo, ragionevoli spese legali e processuali) (individualmente, un «Reclamo», e collettivamente, i «Reclami») presentati contro Amazon che derivano o si riferiscono a: (a) qualsiasi violazione o presunta violazione da parte dell’utente di qualsiasi dichiarazione, garanzia o obbligo qui stabilito, inclusa la mancata fornitura di sottotitoli, descrizioni audio o informazioni sulle valutazioni per qualsiasi Titolo in conformità alla legge applicabile; (b) l’esercizio da parte di Amazon dei diritti da te concessi ai sensi del presente Contratto, incluso, a titolo esemplificativo, che tale esercizio violi qualsiasi legge o regolamento o i diritti di terze parti; o (c) il Contenuto concesso in licenza, laddove utilizzato in conformità con termini del presente Contratto. L’utente non acconsentirà alla formulazione di una sentenza o alla risoluzione di un reclamo senza il nostro previo consenso scritto, che non può essere negato irragionevolmente. L’utente si avvarrà di un avvocato ragionevolmente soddisfacente per la difesa di ogni Reclamo. Se stabiliamo ragionevolmente che un Reclamo potrebbe avere effetti negativi su di noi, possiamo assumere il controllo della difesa a nostre spese (e senza limitare gli obblighi di risarcimento dell’utente).

19. Limitazione di responsabilità

AMAZON NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL FORNITORE DI CONTENUTI PER EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI O DANNI CONSEQUENZIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI, ESEMPLARI O SPECIALI DERIVANTI DA O IN ALCUN MODO COLLEGATI AL PRESENTE ACCORDO, ANCHE SE AMAZON È STATA AVVISATA O È A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. AMAZON NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL FORNITORE DI CONTENUTI PER DANNI DERIVANTI DA O IN ALCUN MODO CORRELATI AL PRESENTE CONTRATTO, SIANO ESSI DERIVANTI DA CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA O ALTRA TEORIA) O ALTRO, PER UN IMPORTO AGGREGATO SUPERIORE ALL’IMPORTO DELLE COMMISSIONI DOVUTE E PAGABILI DA AMAZON AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO PER IL PERIODO DI DODICI MESI PRECEDENTE LA RICHIESTA. IN DEROGA A QUANTO SOPRA, LA PRESENTE SEZIONE NON SARÀ CONSIDERATA UNA RINUNCIA AD ALCUN DIRITTO DEL FORNITORE DI CONTENUTI, PER LEGGE O IN VIA EQUITATIVA, DI FAR RISPETTARE IL PRESENTE ACCORDO IN RELAZIONE AI PAGAMENTI INCONTESTATI DEI CANONI DI LICENZA DOVUTI AL FORNITORE DI CONTENUTI BY AMAZON AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO. IL SERVIZIO È RESO DISPONIBILE COSÌ COM’È E AMAZON NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, IN MERITO AL SERVIZIO, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, (I) CHE IL SERVIZIO SARÀ SEMPRE DISPONIBILE, ACCESSIBILE O FUNZIONANTE SENZA ERRORI O (II) QUANTO AL VOLUME DELLE VENDITE O AI COSTI DI LICENZA CHE SARANNO GENERATI DAI CONTENUTI CONCESSI IN LICENZA SUL SERVIZIO. NELLA MISURA RICHIESTA DALLA LEGGE NELLA GIURISDIZIONE COMPETENTE DELLE PARTI, LE PARTI NON ESCLUDONO O LIMITANO LA RESPONSABILITÀ IN CASO DI MORTE O LESIONI PERSONALI, FALSE DICHIARAZIONI FRAUDOLENTE O QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA DA TALE LEGGE APPLICABILE.

20. La riservatezza

Senza la nostra espressa e preventiva autorizzazione scritta: (a) emetterai comunicati stampa, presentazioni ai media o renderai pubbliche altre informazioni relative al presente Accordo o ai suoi termini; (b) divulgare le informazioni riservate di Amazon (come definite di seguito) a terze parti o a qualsiasi dipendente diverso da un dipendente che abbia bisogno di conoscere le informazioni; o (c) utilizzare le informazioni riservate di Amazon per scopi diversi dall’esecuzione del presente Contratto. Tuttavia, puoi divulgare le informazioni riservate di Amazon come richiesto per ottemperare alla legge applicabile, a condizione che: (i) ci dia un preavviso scritto sufficiente a consentirci di richiedere un ordine cautelare o altro rimedio appropriato; (ii) divulghi solo le informazioni riservate di Amazon come richiesto dalla legge applicabile; e (iii) faccia ogni ragionevole sforzo per ottenere un trattamento riservato per tutte le Informazioni riservate di Amazon così divulgate. Per «Informazioni riservate di Amazon» si intendono (1) qualsiasi informazione riguardante Amazon, le sue affiliate e le loro attività, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni relative alla nostra tecnologia, ai clienti, ai piani aziendali, alle attività promozionali e di marketing, alle finanze e ad altri affari commerciali, (2) la natura, il contenuto e l’esistenza di qualsiasi comunicazione tra te e noi e (3) qualsiasi dato di vendita relativo alla vendita di video digitali o altre informazioni che forniamo o mettiamo a tua disposizione in relazione a il Programma. Le informazioni riservate di Amazon non includono informazioni che (A) sono o diventano disponibili al pubblico senza violazione del presente Contratto, (B) che puoi dimostrare tramite documentazione di essere a tua conoscenza nel momento in cui le ricevi da noi, (C) che ricevi da una terza parte che non ha acquisito o divulgato tali informazioni mediante atto illecito o illecito, oppure (D) puoi dimostrare con documentazione che hai sviluppato in modo indipendente senza riferimento a nessuna Informazioni riservate di Amazon. Senza limitare la sopravvivenza di qualsiasi altra disposizione del presente Contratto, la presente Sezione sopravviverà tre anni dopo la risoluzione del presente Contratto.

21. Miscellanea

Tutti i diritti concessi ad Amazon ai sensi del presente Contratto possono essere esercitati da Amazon, dai suoi Affiliati e dai subappaltatori che forniscono servizi in relazione al Servizio. Qualsiasi Affiliato Amazon può aderire come parte del presente Contratto e ti avviserà in tal caso. L’Affiliato Amazon che aderisce avrà il diritto di esercitare i diritti che concedi ai sensi del presente Contratto. Ciascuna parte Amazon è responsabile in solido per i propri obblighi ai sensi del presente Contratto e non è responsabile congiuntamente per gli obblighi di altre parti di Amazon. Inoltre, ogni parte Amazon è l’unica responsabile per quanto riguarda l’esercizio dei propri diritti e il rispetto dei propri obblighi in relazione al territorio o ai territori di cui è responsabile, come stabilito da Amazon a sua esclusiva discrezione. Non puoi cedere, novare o trasferire in altro modo i tuoi diritti o obblighi ai sensi del presente Contratto senza il previo consenso scritto di Amazon, fatta eccezione per il fatto che puoi cedere, novare o trasferire in altro modo i tuoi diritti o obblighi ai sensi del presente Contratto senza tale consenso a (a) uno dei tuoi Affiliati (a condizione che tale cessione non ti sollevi dagli obblighi derivanti dal presente Contratto) o (b) in relazione a qualsiasi fusione, consolidamento, riconversione organizzazione, vendita di tutti o sostanzialmente tutti i tuoi beni correlati o di una transazione simile (a condizione che tale incarico non vi solleverà dai vostri obblighi ai sensi del presente documento). Il presente Contratto sarà vincolante, entrerà in vigore a beneficio e sarà applicabile da e nei confronti di Amazon, dell’utente e dei nostri rispettivi successori e aventi causa. La rinuncia di una delle parti a qualsiasi violazione o inadempienza dell’altra parte ai sensi del presente Contratto non costituirà una rinuncia a qualsiasi altra o successiva violazione o inadempienza da parte di tale altra parte. La mancata applicazione da parte di una delle parti di qualsiasi termine del presente Contratto non costituirà una rinuncia al diritto di tale parte di far valere successivamente il termine. I rimedi specificati nel presente Contratto si aggiungono a qualsiasi altro rimedio disponibile per legge o in via equitativa. Ai fini del presente Contratto, tu e Amazon siete parti contraenti indipendenti e nulla nel presente Contratto potrà essere interpretato come la creazione di una relazione di agenzia, una relazione fiduciaria, una relazione tra datore di lavoro e dipendente, una partnership, una joint venture o un obbligo a costituire una relazione o entità di questo tipo tra Amazon e te. Non ti dichiarerai un dipendente, rappresentante o agente di Amazon né falsificherai la natura della tua affiliazione con Amazon o il Sito del Programma. Non avrai l’autorità di stipulare alcun contratto per conto di Amazon o a nome di Amazon o vincolare in altro modo Amazon a qualsiasi accordo o obbligo.

Il presente Contratto è regolato dal Federal Arbitration Act degli Stati Uniti e dalla legge dello Stato di Washington, indipendentemente dal conflitto di leggi. Qualsiasi controversia relativa al presente Accordo o al Programma o alle nostre trattative sarà soggetta a un arbitrato riservato e vincolante amministrato da JAMS ai sensi delle sue norme statunitensi (inclusa la procedura di ricorso opzionale), che sarà condotto in inglese nella contea di King, nello Stato di Washington, con ciascuna parte responsabile delle proprie spese legali e dei costi legali. Le parti concordano che qualsiasi tribunale statale o federale di King County, nello Stato di Washington, possa confermare e pronunciarsi sulla decisione finale dell’arbitro e acconsentire alla giurisdizione personale e alla sede di tale tribunale a tale scopo.

Per essere efficace, salvo ove diversamente specificato nel presente Contratto, qualsiasi avviso di cui al presente Contratto deve essere redatto per iscritto e inviato (i) da Amazon, via e-mail utilizzando l’indirizzo e-mail fornito nel tuo Account, pubblicato sul Sito del Programma o messaggio tramite il tuo Account o (ii) se da te, via e-mail all’indirizzo videodirect-support@amazon.com. Le notifiche saranno efficaci e considerate ricevute alla data trasmessa o pubblicata. Il presente Contratto costituisce l’accordo completo e definitivo tra le parti relativo all’oggetto del presente Accordo e sostituisce i precedenti accordi, intese e discussioni delle parti relativi all’oggetto del presente Accordo. Se una qualsiasi delle condizioni del presente Contratto viene ritenuta non valida, nulla o inapplicabile, le restanti condizioni del presente Contratto rimarranno invariate e saranno valide e applicabili nella misura massima consentita dalla legge. Nessuna disposizione del presente Contratto impedirà ad Amazon di esercitare qualsiasi diritto derivante da un’altra autorizzazione applicabile o che avrebbe per legge in assenza del presente Contratto.