Acuerdo de Licencia Digital para Socios de Autoedición

1. Aceptación del acuerdo

Usted acepta este Acuerdo haciendo clic en «Acepto», donde tiene la opción de hacerlo. Si no acepta los términos de este Acuerdo, no podrá utilizar el Programa. Al aceptar este Acuerdo, usted confirma que tiene al menos 18 años (o la mayoría de edad en su lugar de residencia, la que sea mayor) y que puede celebrar un contrato legalmente vinculante. Si acepta este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad legal para vincular a esa empresa o entidad legal según los términos de este Acuerdo.

2. Modificación; notificación de cambios

El Programa cambiará con el tiempo y los términos de este Acuerdo también deberán cambiar con el tiempo. Con sujeción a las disposiciones de este Acuerdo, nos reservamos el derecho de cambiar los términos y condiciones de este Acuerdo en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Cualquier cambio en el Acuerdo, incluidos los términos y condiciones específicos del Programa, o en las políticas y directrices a las que se hace referencia en este Acuerdo, excepto en lo que respecta al importe de las Tarifas de Licencia que aceptemos pagar en virtud del Acuerdo, entrará en vigor cuando Amazon publique una copia del Acuerdo actualizado, los términos y condiciones específicos de los Programas o las políticas y directrices a las que se hace referencia en este Acuerdo, según corresponda, en el sitio web del Programa en videodirect. amazon.com (incluido cualquier sitio web sucesor o sustituto, el «Sitio del Programa») u otros sitios aplicables propiedad de Amazon, con o sin previo aviso. Los cambios en las tasas de regalías utilizadas para calcular las Tarifas de Licencia en virtud del presente Acuerdo entrarán en vigor y serán vinculantes para usted 30 días después de que publiquemos una notificación de dicho cambio en el Sitio del Programa o se lo notifiquemos por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada en su Cuenta o mediante un mensaje a usted a través de su Cuenta, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Su uso continuado del Sitio del Programa o del Programa después de cualquier cambio en este Acuerdo constituirá su aceptación de dichos cambios. Si no está de acuerdo con los cambios en este Acuerdo o en el Sitio del Programa, debe dejar de usarlo. Usted es responsable de revisar periódicamente el Sitio del Programa para ver los cambios y avisarlos. Salvo que se exija lo contrario, los cambios en las políticas y directrices a las que se hace referencia o cualquier otra información, incluidas las Directrices de la política de contenido, las condiciones de uso de Prime Video Slate, las condiciones de uso de Amazon.com y el Aviso de privacidad de Amazon.com, pueden publicarse sin previo aviso; siempre que, en caso de discrepancia entre los términos de este Acuerdo y cualquiera de los anteriores, prevalecerán los términos de este Acuerdo.

3. Configuración y mantenimiento de la cuenta

Usted declara que toda la información que proporciona en relación con el establecimiento de su cuenta de usuario del Programa («Cuenta») es exacta en el momento en que la proporciona, y acepta mantenerla actualizada y garantizar que siga siendo precisa mientras utilice el Programa. Solo puede mantener una Cuenta a la vez (a menos que utilice varias Cuentas únicamente con el fin de entregar Contenido con licencia o hacer que varias suscripciones estén disponibles a través de Channels Access, en cuyo caso acepta utilizar solo la cantidad mínima de cuentas que sea estrictamente necesaria para dichos fines). No utilizará identidades falsas ni se hará pasar por otra persona, ni utilizará un nombre de usuario o contraseña que no esté autorizado a utilizar. Nos autorizas, directamente o a través de terceros, a realizar las consultas que sean necesarias para verificar la información de la Cuenta que nos proporcionas. También acepta que le enviemos correos electrónicos relacionados con el Programa y otras oportunidades de publicación de vez en cuando.

Usted es el único responsable de salvaguardar y mantener la confidencialidad del nombre de usuario y la contraseña de su Cuenta, así como de todas las actividades que se realicen en su Cuenta, independientemente de que las haya autorizado o no. No puede permitir que ningún tercero utilice el Programa a través de su Cuenta y acepta que no utilizará la Cuenta de ningún tercero. Te comprometes a notificar inmediatamente a Amazon cualquier uso no autorizado de tu nombre de usuario, contraseña o cuenta.

4. Término

Este Acuerdo comienza con su aceptación y continúa a perpetuidad hasta que se rescinda según lo establecido en la sección 17 del presente Acuerdo (la «Vigencia»); siempre que si distribuye Títulos a través del acceso a los canales, (a) la vigencia del Acuerdo con respecto al acceso a los canales comenzará con la aceptación del presente Acuerdo y se prolongará durante 18 meses a partir de la fecha en que su suscripción se lance al Servicio (el «Plazo de suscripción inicial») y (b) el El plazo de suscripción se extenderá automáticamente por períodos sucesivos de 12 meses cada uno, a menos y hasta que alguna de las partes lo rescinda de conformidad con la Sección 17. No se considerará que ninguno de los derechos otorgados a Amazon ha caducado en ningún momento de conformidad con la legislación aplicable del Territorio, incluida, para evitar dudas, según proceda, la Sección 19 (4) leída junto con la Sección 30-A de la Ley de Derechos de Autor de la India de 1957.

5. Territorio

Con respecto a cada Título, el «Territorio» se refiere a la parte del mundo en la que usted autoriza la distribución del Contenido Licenciado correspondiente a ese Título de conformidad con los términos de este Acuerdo, según lo indicado por usted en su Cuenta o en el Sitio del Programa.

6. Derechos otorgados

Por la presente, usted otorga a Amazon el derecho no exclusivo de usar, reproducir y distribuir a través del Servicio en el Territorio cada Título, todos los Materiales promocionales asociados a ese Título y cualquier Marca asociada (en conjunto, «Contenido con licencia»). La licencia incluye los usos auxiliares o incidentales del Contenido licenciado que sean necesarios para llevar a cabo los fines del presente Acuerdo. Cada programa audiovisual o canal lineal (tal como se define a continuación) que envíe para su distribución en el Servicio es un «Título». Para cada Título, por «Material promocional» se entiende, de forma colectiva, el Material de entrega y cualquier imagen, tráiler, logotipo, material gráfico, material publicitario y metadatos proporcionados por usted o creados por Amazon (incluida cualquier modificación razonable de dichos materiales que Amazon considere necesaria), así como cualquier videoclip de hasta 3 minutos consecutivos de filmación del Título. «Marcas» se refiere, en conjunto, a cualquier marca comercial, marca de servicio, URL, nombre de dominio, nombre comercial, logotipo, insignia u otra fuente o identificador comercial que pueda estar incrustado o incorporado en cualquier Título o Material promocional.

«Servicio» se refiere a uno o más servicios de vídeo digital marcados con una marca o marca comercial de Amazon o sus Filiales a través de los cuales los usuarios autorizados pueden acceder a los Títulos. Para evitar dudas, Amazon solo distribuirá el Contenido con licencia a través del Servicio de acuerdo con el modo de distribución que haya habilitado para cada uno de esos títulos.

Amazon tendrá el derecho, pero no la obligación, de ofrecer a los clientes del Servicio la oportunidad de comprar los Títulos o acceder a ellos de conformidad con los modos de distribución en el Territorio que usted indique a través del Sitio del Programa. Es posible que tengas la oportunidad de proporcionar un precio de venta recomendado para los Títulos que pongas a disposición para la Compra Digital, el Alquiler Digital y el Acceso a los Canales, pero Amazon determinará a su entera discreción los precios de venta al por menor que se cobran por las ofertas del Servicio.

Amazon puede (o puede hacer que su agente o socio autorizado) utilice los Materiales promocionales para anunciar, comercializar y promocionar, en todos y cada uno de los medios (ya se conozcan o se diseñen en el futuro), el Servicio, los Títulos y la disponibilidad de los Títulos en el Servicio, según Amazon lo considere apropiado. Amazon puede insertar o mostrar anuncios, gráficos, vídeos y logotipos antes, durante y después de la reproducción de los Títulos en el Servicio, incluso en ubicaciones previas, intermedias y posteriores a la tirada, a través de todos los modos de distribución, excepto la compra digital y el alquiler digital.

Amazon puede realizar las modificaciones que sean necesarias para ajustar los Títulos a las leyes, normas o reglamentos aplicables en el Territorio, siempre que Amazon haga todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que dichas modificaciones no perjudiquen la integridad creativa, la calidad o el significado de los Títulos.

Tras el vencimiento o la rescisión de este Acuerdo por cualquier motivo, Amazon podrá seguir ejerciendo (incluso después de la conclusión del Plazo) los derechos que se otorgan en virtud del presente documento para ofrecer a los clientes que hayan comprado títulos mediante compra digital o alquiler digital durante el Periodo de vigencia la posibilidad de seguir accediendo (incluso mediante la nueva descarga y la transmisión desde el Servicio) y ver los títulos aplicables después del plazo; sin embargo, Amazon no pueda ofrecer a los clientes la oportunidad de iniciar nuevas compras o alquileres del Títulos para Compra digital o alquiler digital después del plazo.

6.1 Derechos y requisitos de alimentación lineal incremental

«Transmisión lineal» se refiere al servicio o transmisión de programación lineal o en directo programada que usted autoriza a Amazon para su distribución y que pone a disposición mediante un acceso con publicidad a través del Programa, incluida la programación audiovisual de la transmisión lineal. Programarás, programarás y proporcionarás el feed lineal en su totalidad a Amazon, lo que significa que la programación que proporciones en el feed lineal que reciba cada cliente para el que Amazon ponga el feed lineal a disposición en un momento dado será la misma que la programación del feed lineal que reciben todas las demás personas con acceso al feed lineal dentro y fuera del Servicio en el Territorio al mismo tiempo. Puede actualizar y personalizar el feed lineal para el Servicio de manera que el feed lineal difiera de los feeds que proporciona a otros servicios únicamente en la medida en que crea razonablemente, según los datos disponibles, que esas actualizaciones y personalizaciones mejorarán el feed lineal en comparación con sus ofertas en otros servicios. Si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que las actualizaciones y personalizaciones realizadas por usted en la alimentación lineal no funcionan como mínimo tan bien como lo habría hecho la alimentación lineal sin las actualizaciones y personalizaciones, podemos notificárselo por escrito (el correo electrónico es suficiente) y, en ese caso, eliminará todas las actualizaciones y personalizaciones de dicha fuente lineal en un plazo de 7 días a partir de la recepción de dicha notificación.

Por la presente, concedes a Amazon el derecho y la licencia para habilitar las siguientes funcionalidades con respecto a la programación en cualquier feed lineal: (a) la funcionalidad «Start Over», mediante la cual un usuario autorizado puede reiniciar cualquier programa que esté en curso en ese momento en cualquier feed lineal, y (b) la funcionalidad «Look Back», mediante la cual un usuario autorizado puede acceder a cualquier programa audiovisual que se haya ejecutado en el feed lineal durante (i) los últimos 90 días, o (ii) durante más tiempo período de tiempo durante el cual el propio proveedor de contenido ofrece o permite que cualquier otro distribuidor ofrezca Look Acceso posterior. Además, podemos ejercer cualquier derecho auxiliar relacionado con cualquier transmisión lineal que sea razonablemente necesario para cumplir con la intención de las concesiones de derechos contenidas en este Acuerdo.

Guía de programación. Deberás cooperar con Amazon, proporcionarle y licenciar a Amazon todos los datos necesarios y la información técnica relacionada (así como los derechos aplicables a los mismos) para que Amazon incluya información de programación relativa a cualquier fuente lineal en nuestra Guía de programación.

Restricciones. Los canales Linear (y todos los programas audiovisuales incluidos en ellos) que suministre en virtud del presente Acuerdo no contendrán (i) anuncios de display, audio o vídeo; (ii) hipervínculos; ni (iii) llamarán a los usuarios finales a tomar medidas que no estén admitidas en el Servicio (por ejemplo, animar al usuario final a dar «me gusta» a un canal lineal o a «suscribirse» a él). Además, a menos que Amazon lo apruebe previamente por escrito, no comercializarás ni promocionarás ofertas, productos, contenidos o servicios externos a los que no se pueda acceder desde el Servicio o que no estén incluidos en él, ya estén relacionados con un tercero o contigo, en ningún feed lineal.

Pausas publicitarias. Debes identificar todas las pausas publicitarias de cualquier feed lineal, tal como se establece en las especificaciones de entrega de contenido (tal como se definen a continuación). Amazon tendrá el derecho exclusivo de insertar y vender todo el inventario publicitario incluido en el feed lineal y en él (y todos los programas audiovisuales que contenga). Sin perjuicio de las indicaciones que nos proporciones, Amazon decidirá con total discreción qué anuncios mostrar antes, durante o después del Título, así como la hora, el volumen, el formato y la duración de los anuncios y las políticas de reproducción dentro de las pausas publicitarias.

7. Descripción general del servicio; modos de distribución

El proveedor de contenido, a su entera discreción, puede autorizar a Amazon a permitir a los clientes acceder a los Títulos de las siguientes maneras (cada una, un «modo de distribución»):

(a) acceder al contenido audiovisual bajo demanda, donde se debe pagar una tarifa a cambio de lo cual el usuario final recibe el derecho a ver un Título repetidamente durante un período de tiempo indefinido («Compra digital»);

(b) acceder al contenido audiovisual bajo demanda, donde se debe pagar una tarifa ser pagado, a cambio de lo cual el usuario final recibe el derecho a ver un Título repetidamente durante un período de tiempo definido y limitado establecido por Amazon a su entera discreción («Alquiler digital»);

(c) acceder al contenido audiovisual bajo demanda a través de una oferta de suscripción con la marca de Amazon o una filial de Amazon, incluida la oferta de suscripción conocida hoy como Prime Video o cualquier sucesora de la misma (y cualquier capa o versión de la misma sin publicidad o con publicidad), donde se requiera pagar una cuota de suscripción para dicho acceso (excepto en el caso de una prueba gratuita), para que el usuario final reciba acceso a un Título, y dicho acceso solo está permitido durante el período en el que el usuario final califique como suscriptor («Acceso SVOD»);

(d) acceda al contenido audiovisual bajo demanda a través de una oferta de suscripción de su contenido recopilada por usted o por nosotros (comúnmente denominado «Canal») que puede incluir o no contenido de otros proveedores de contenido, donde se requiere una cuota de suscripción para recibir un pago por dicho acceso (excepto en el caso de una prueba gratuita), en orden para que el usuario final reciba acceso a un Título, y dicho acceso solo está permitido durante el período en el que el usuario final califique como suscriptor («Acceso a los canales»); y

(e) acceda al contenido audiovisual bajo demanda y/o mediante transmisión lineal con publicidad sin coste alguno para el cliente, para su visualización privada repetida o en directo durante el Periodo de Vigencia («Acceso con publicidad»).

Amazon tiene derecho, a su entera discreción, a determinar qué Títulos decide licenciar y distribuir en el Servicio, así como los modos de distribución, los territorios y los períodos de licencia en los que distribuye los Títulos (siempre que Amazon no supere el período de licencia, los modos de distribución o los territorios que usted indique en el Sitio del Programa para ningún Título). Amazon tiene derecho a suspender o retener su Cuenta o eliminar cualquier Título, o cualquier otro Contenido Licenciado, del Servicio o de cualquier Modo de Distribución o de cualquier Territorio, por cualquier motivo y en cualquier momento. El Servicio puede ofrecerse de forma independiente o junto con otros productos, servicios u ofertas, incluido Amazon Prime. Entre las partes, Amazon tendrá el control exclusivo sobre el Servicio, todas las funciones, condiciones y demás aspectos del mismo (incluidos los derechos y derechos otorgados a los usuarios autorizados con respecto a cada Modo de distribución, las condiciones en las que se ofrece el Servicio y la venta de anuncios en relación con el Servicio); sin embargo, la distribución de los Títulos en el Servicio por parte de Amazon se realizará de conformidad con los términos de este Acuerdo.

Sin perjuicio de lo anterior, usted reconoce que Amazon puede (i) hacer que el Servicio esté disponible a través de cualquier sitio web, aplicación, interfaz de dispositivo, plataforma de terceros y cualquier otra plataforma o punto de presencia en línea conocido o creado en el futuro, (ii) conceder a los usuarios autorizados que reciban acceso al contenido audiovisual a través de cualquier modo de distribución el derecho a acceder a dicho contenido mediante streaming, descarga y cualquier otro medio de distribución digital ahora conocido o ideado en el futuro, para su visualización en línea o fuera de línea en cualquier dispositivo compatible con el Servicio y (iii) entregar contenido audiovisual en el Servicio a través de cualquier medio conocido ahora o ideado en el futuro (incluidos, entre otros, cable, cable, cable, fibra, satélite, inalámbrico y/o celular).

8. Pago de la cuota de licencia

Sujeto a las limitaciones establecidas en esta sección, Amazon le pagará las tasas de licencia en función del modo o modos de distribución mediante los que Amazon distribuya los Títulos en virtud del presente Acuerdo, tal como se establece a continuación («Tarifas de licencia»). Dichas Tarifas de Licencia son la única compensación que se le debe pagar en virtud del presente Acuerdo y constituyen una compensación total y completa para usted por todos los derechos otorgados en virtud del presente Acuerdo y las acciones emprendidas en relación con él.

Amazon calculará, declarará y pagará las Tarifas de Licencia atrasadas en un plazo de 90 días a partir de la finalización del mes natural correspondiente. Recibirás el pago de Amazon mediante transferencia electrónica de fondos, a menos que la transferencia electrónica de fondos no esté disponible en la dirección proporcionada para tu cuenta bancaria, en cuyo caso recibirás el pago mediante transferencia bancaria o cualquier otro método que Amazon considere necesario. Si recibe el pago mediante transferencia bancaria, Amazon puede retener el pago hasta que haya alcanzado el umbral mínimo de las Tarifas de Licencia acumuladas para el mercado local correspondiente, tal como se establece en el Sitio del Programa. También serás responsable de las comisiones que imponga tu banco o cualquier banco intermediario. A los efectos de calcular los pagos de las Tarifas de Licencia, (i) el «Precio de compra» del derecho de un cliente a acceder a los Títulos mediante la compra digital, el alquiler digital o el acceso a los canales será igual al importe realmente pagado por el usuario autorizado por ese acceso, sin incluir ningún impuesto, y (ii) Amazon tendrá derecho a un ajuste por los reembolsos y créditos a los clientes y por los montos no cobrados debido a deudas incobrables. Si le pagamos las Tarifas de Licencia por una venta y, posteriormente, emitimos un reembolso, devolución o crédito por esa venta, podemos compensar el importe de las Tarifas de Licencia que le pagamos anteriormente por la venta con las Tarifas de Licencia futuras, o pedirle que nos remita esa cantidad. Si un tercero afirma que usted no tenía todos los derechos necesarios para que uno de sus Títulos estuviera disponible a través del Servicio o si determinamos que puede estar incumpliendo este Acuerdo, podemos retener todas las Tarifas de Licencia que se le adeuden con respecto a dicho Título hasta que se resuelva el problema. Si determinamos que no tenía todos los derechos requeridos o que ha incumplido este Acuerdo con respecto a un Título, no le adeudaremos las Tarifas de licencia por ese Título y podemos compensar las Tarifas de licencia que se pagaron anteriormente con las Tarifas de Licencia futuras, o pedirle que nos envíe un reembolso. También podemos retener y compensar cualquier suma que nos adeude con los montos que se le adeude. Cuando este Acuerdo finalice o si su Cuenta quede suspendida o suspendida por cualquier motivo, podremos retener todas las Tarifas de Licencia adeudadas durante un período de tres meses a partir de la fecha en que, de otro modo, se pagarían, a fin de garantizar nuestra capacidad de compensar cualquier reembolso a los clientes u otras compensaciones a las que tengamos derecho. Si cancelamos su Cuenta debido a su incumplimiento de este Acuerdo, perderá las Tarifas de Licencia acumuladas pero no pagadas. Si después de que hayamos cancelado su Cuenta, usted abre una nueva Cuenta sin nuestro permiso expreso, no le adeudaremos ninguna Tarifa de Licencia a través de la nueva Cuenta. El ejercicio de estos derechos no limita otros derechos que podamos tener para retener o compensar las Tarifas de Licencia o ejercer otros recursos en virtud de la ley aplicable.

Para mayor claridad, Amazon no estará obligada a pagar tasas de licencia por el acceso a SVOD o a los canales en relación con la visualización de cualquier título por parte de un cliente si a ese cliente se le concedió el acceso a ese título mediante alquiler digital, compra digital o acceso con publicidad y, del mismo modo, Amazon no estará obligado a pagar tasas de licencia por el acceso con publicidad en relación con la visualización de cualquier título por parte de un cliente si a ese cliente se le concedió acceso a ese título mediante alquiler digital, Compra, acceso a SVOD o acceso a canales. Además, Amazon no pagará las tasas de licencia por el acceso a SVOD o el acceso a los canales en relación con las pruebas gratuitas; sin embargo, en el caso de que dichas pruebas gratuitas superen un período de prueba para un cliente determinado de 31 días al año, Amazon estará obligada a pagarte las tasas de licencia por dicho acceso.

Amazon puede vender tus Títulos en varias divisas. Puede elegir en el Sitio del Programa recibir las Tarifas de Licencia que se le adeuden (i) cuando corresponda, en la moneda local del territorio en el que se realiza la distribución (la «Moneda de venta») o (ii) en la moneda de un solo territorio en el que se distribuyeron los Títulos. Si le pagamos en una divisa distinta de la divisa de venta, convertiremos las Tarifas de Licencia adeudadas por la divisa de venta a la divisa de pago según el tipo de cambio de mercado que determinemos nosotros o nuestro banco, que incluirá todas las comisiones y cargos de la conversión.

8.1 Tarifas de Licencia de Compra Digital, Alquiler Digital y Acceso a Canales

Amazon te pagará (i) el 50% del precio de compra aplicable a los títulos a los que se acceda mediante compra digital o alquiler digital y (ii) el 50% del precio de compra aplicable a los títulos a los que se acceda mediante Channels Access.

8.2 Tarifa de licencia de acceso a SVOD

En el caso de los títulos disponibles para el acceso a SVOD, Amazon le pagará según la tabla de tarifas disponible a continuación (o cualquier otra tasa de regalías que se le notifique de conformidad con la sección 2) por título (para títulos y temporadas independientes), en función de las horas consultadas por los clientes en el Territorio correspondiente

: haga clic aquí para ver su tabla de tarifas.

«Horas vistas» se refiere, con respecto a un Título, al número de horas del Título que ve un cliente que esté autorizado por Amazon a ver los Títulos del Servicio a través del modo de distribución aplicable, siempre que las horas vistas no incluyan (y Amazon no esté obligada a pagar) (i) más de diez transmisiones del mismo Título realizadas por la misma cuenta de cliente en un mes determinado o (ii) transmisiones que Amazon determine, a su entera discreción, no son opiniones reales de los clientes (por ejemplo, imitan puntos de vista legítimos o hacen clic fraudulentos) o de lo contrario, no están autorizados a acceder al Servicio.

8.3 Tarifa de licencia de acceso con publicidad

En el caso de los títulos disponibles para el acceso con publicidad, Amazon le pagará según la tabla de tarifas disponible a continuación (o cualquier otra tasa de regalías que se le notifique de conformidad con la sección 2), en función de las horas vistas o los ingresos netos por publicidad, tal como se indica para el Territorio correspondiente en la tabla de tarifas:

haga clic aquí para ver su tabla de tarifas.

«Recibos publicitarios netos» se refiere a los importes totales en efectivo recaudados por Amazon por la venta de anuncios contra cualquier título de acceso con publicidad durante el trimestre para el que se calculan las tasas de licencia, menos el 15% de ese importe total en efectivo (que se considera que refleja el coste de venta de anuncios) y menos cualquier pago realizado a plataformas o redes de publicidad de terceros en relación con la distribución o venta de anuncios en esas plataformas o redes, y excluyendo los impuestos aplicables (incluidos los impuestos sobre el valor añadido, los impuestos sobre bienes y servicios y cualquier otro impuesto al consumo) y las tarifas de publicidad reglamentarias que Amazon cobra a los anunciantes para recuperar cualquier impuesto adicional sobre los servicios digitales u otros costes reglamentarios.

9. Impuestos

Entre las Partes, Amazon será la única responsable de recaudar y pagar a las autoridades tributarias correspondientes los impuestos nacionales, estatales o locales sobre las ventas o el uso, los impuestos sobre el valor añadido («IVA») o impuestos similares (denominados colectivamente «impuestos sobre las transacciones») aplicables a las compras de los clientes. Amazon no estará obligado a pagar ningún impuesto sobre sus ingresos netos, beneficios netos, ingresos, ganancias, ingresos, ingresos brutos, franquicia, actividad empresarial, capital, inmaterial, valor añadido (distinto del impuesto sobre el valor añadido en su naturaleza de impuestos sobre las ventas o el uso o impuestos similares), patrimonio neto, todos los impuestos sobre bienes inmuebles y ad valorem impuestos por cualquier autoridad gubernamental sobre las tasas que se le deban pagar en virtud del presente Acuerdo, o impuestos o impuestos similares en su lugar., ya sea que se recaude mediante retención o de otro modo.

Todos los pagos que Amazon te adeude en virtud del presente Acuerdo incluyen todos los impuestos sobre transacciones que se apliquen a la licencia de los Títulos que realices a Amazon, a menos que Amazon te indique lo contrario. Siempre y cuando los pagos contemplados en el presente documento estén sujetos a los impuestos sobre las transacciones aplicables e incluyan dichos impuestos, entregarás a Amazon una factura fiscal original y válida, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, en la que se indiquen por separado estos impuestos sobre las transacciones, para que Amazon pueda solicitar el reembolso de dichos impuestos, según proceda. Amazon puede proporcionarte un certificado de exención o información equivalente aceptable para la autoridad fiscal correspondiente, en cuyo caso, no cobrarás ni recaudarás los impuestos contemplados en dicho certificado. Si la legislación aplicable exige deducir o retener impuestos en cualquier pago que se te vaya a realizar, Amazon (i) deducirá dichos impuestos del importe que se te adeude y los pagará a la autoridad fiscal correspondiente según lo exija la ley aplicable y (ii) obtendrá y entregará un recibo u otra documentación legalmente requerida por cualquier impuesto retenido según lo exija la legislación aplicable.

El pago que se le haga, reducido por dichas deducciones o retenciones, constituirá el pago total y la liquidación de los importes pagaderos en virtud del presente Acuerdo. Salvo lo especificado en esta sección, cada Parte será responsable de sus propios impuestos recaudados por las autoridades tributarias correspondientes; sin embargo, cualquier cargo relacionado con el impuesto de timbre pagadero en virtud de las leyes aplicables correrá a cargo de usted. Durante la vigencia del presente Acuerdo, entregarás a Amazon todos los formularios, documentos u otros certificados que Amazon pueda necesitar para cumplir con cualquier obligación de información, declaración o retención de impuestos con respecto a cualquier pago en virtud del presente Acuerdo.

10. Entrega de contenido

Para cada título, entregarás a Amazon los materiales de envío de conformidad con las especificaciones de entrega del contenido (incluido, entre otros, el requisito de que el título no contenga anuncios, errores, logotipos visibles en pantalla o etiquetas de seguimiento) y correrá por tu cuenta. Las «Especificaciones de entrega de contenido» son las especificaciones técnicas de entrega disponibles en la siguiente URL (https://videocentral.amazon.com/support/), que se actualizan periódicamente durante el Periodo de vigencia, o cualquier otra especificación técnica de entrega que Amazon pueda proporcionar de vez en cuando.

Usted autoriza a Amazon a reutilizar y utilizar de otro modo de conformidad con este Acuerdo (i) cualquier Contenido con licencia previamente entregado a Amazon o sus filiales por el Proveedor de Contenido o un tercero, con el fin de ejercer los derechos expresos e incidentales que se otorgan en virtud del presente Acuerdo con respecto a los Títulos y (ii) cualquier Contenido con licencia entregado por el Proveedor de Contenido en virtud de este Acuerdo, con el fin de que Amazon ejerza cualquier derecho otorgado a Amazon con respecto a cualquier Título en virtud de un acuerdo posterior, únicamente en la medida en que lo autorice tal acuerdo posterior. Cuando un tercero haya entregado previamente a Amazon el Contenido con licencia, usted obtendrá las autorizaciones necesarias de dicho tercero (si las hubiera) en nombre de Amazon y/o hará todo lo posible por ayudar a Amazon a obtener las autorizaciones necesarias para que Amazon pueda utilizar dicho Contenido con licencia entregado anteriormente. No tendrá la obligación de volver a entregar los materiales de entrega, excepto cuando sea necesario para cumplir con otras obligaciones establecidas de conformidad con los términos de este Acuerdo.

Con respecto a cada Título, los «Materiales de entrega» significan (i) una copia del Título con la resolución más alta disponible para usted, (ii) todos los Materiales promocionales (incluidas, entre otras, todas las imágenes, tráileres, logotipos y obras de arte asociados al Título), (iii) subtítulos y archivos de audio del Título de acuerdo con las Especificaciones de entrega de contenido, pero en cualquier caso, de conformidad con la legislación aplicable al Territorio y la Sección 12 este Acuerdo, (iv) todos los metadatos asociados al Título y (v) todos la información sobre las clasificaciones del contenido disponible, incluidas las calificaciones y los consejos al consumidor, de conformidad con la legislación aplicable en el Territorio y la sección 14 del presente Acuerdo.

Aceptas que las suscripciones que Amazon pone a disposición de Amazon en virtud del presente documento para su distribución a través de Channels Access compuesto por Títulos («Suscripciones») serán, como mínimo, los mismos paquetes de suscripción de vídeo bajo demanda, incluidos los mismos títulos, que los paquetes de suscripción de vídeo bajo demanda que pongas a tu disposición a través de cualquier método de distribución no física.

Los Títulos puestos a disposición de Amazon en virtud del presente documento para su distribución mediante compra digital o alquiler digital incluirán, por lo que sabe el proveedor de contenido, todos los programas audiovisuales para los que el proveedor de contenido tenga los derechos necesarios para ofrecer vídeo transaccional bajo demanda en el Territorio, pero únicamente en la medida en que el Proveedor de contenido también ofrezca dichos títulos a través de cualquier otro distribuidor no físico en el Territorio.

11. Declaraciones y garantías

Por la presente, declara y garantiza que (i) tiene el derecho exclusivo, pleno y sin gravámenes de conceder a Amazon y sus Filiales, y que ha obtenido todas las autorizaciones y autorizaciones necesarias para conceder a Amazon y sus Filiales todos los derechos aquí establecidos (excluidos los derechos de interpretación pública para la comunicación al público de las composiciones musicales contenidas en los Títulos), (ii) dichos derechos de interpretación pública están (a) controlados por la sociedad de colección local dominante correspondiente o sociedad de derechos de autor musical para los derechos sobre composiciones musicales y letras para cada jurisdicción del Territorio, (b) controlada por usted (en cuyo caso, dichos derechos se otorgan a Amazon), o (c) de dominio público, (iii) cualquier información y documentación que nos proporcione será actual, completa y precisa, (iv) el Contenido Autorizado y los Materiales Promocionales no contendrán ningún tema o material que sea difamatorio, calumnioso, obsceno o ilegal de cualquier otro modo según las leyes aplicables del Territorio y (v) ninguna de las siguientes condiciones infringirá ninguna ley; nos exigirá obtener ninguna licencia, autorización o otro permiso de cualquier agencia gubernamental u otro tercero; contener material difamatorio; o violar o infringir cualquier derecho de propiedad intelectual, propiedad u otro derecho de cualquier persona o entidad (incluidos los derechos contractuales, derechos de autor, marcas comerciales, patentes, imagen comercial, secreto comercial, derechos de derecho consuetudinario, derechos de publicidad o privacidad o derechos morales): (a) el ejercicio de cualquier derecho otorgado en virtud de este Acuerdo; (b) cualquier material incorporado en sus Títulos; (c) la venta, distribución o promoción de los Títulos según lo autorizado en este Acuerdo; o (d) cualquier avisos, instrucciones o publicidad suya para o en relación con cualquier Título.

Además, declara y garantiza que no está sujeto a sanciones ni está incluido en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas (y que no es propiedad ni está bajo el control de dicha parte), incluidas las listas mantenidas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Gobierno de los Estados Unidos, la Unión Europea o sus estados miembros, u otra autoridad gubernamental aplicable.

Reconoces que el Código de Conducta y Ética Empresarial de Amazon (el «Código») prohíbe el pago de sobornos a cualquier persona por cualquier motivo, ya sea en relaciones con los gobiernos o el sector privado. Al cumplir con este Acuerdo, no infringirás ni permitirás que nadie infrinja a sabiendas la prohibición del Código en materia de soborno ni ninguna ley anticorrupción aplicable. Amazon podrá rescindir o suspender inmediatamente el cumplimiento en virtud del presente Acuerdo si incumples este requisito.

12. Subtítulos opcionales; subtítulos

Entregarás subtítulos opcionales para todos los Títulos de acuerdo con las Especificaciones de entrega de contenido y con la legislación aplicable al Territorio. Es posible que no puedas publicar un título a través de uno o más modos de distribución en determinados territorios hasta que Amazon no haya recibido los subtítulos opcionales de tu parte.

Entregarás versiones en inglés de los Títulos, a menos que la versión original de un Título no esté en inglés, en cuyo caso entregarás (i) descripciones de audio, subtítulos o pistas lingüísticas dobladas y (ii) la información sobre el título y la sinopsis del Título, en cada caso, en al menos un idioma principal identificado por Amazon para el Territorio.

Además de los derechos que se otorgan en virtud del presente documento, Amazon puede crear, insertar y distribuir subtítulos opcionales, descripciones de audio, pistas de idiomas dobladas y subtítulos para títulos en cualquier idioma del Territorio, y puede usar o distribuir cualquier subtítulo cerrado, pista doblada, archivo de subtítulos o audiodescripción que cree en dicho Territorio. En relación con dicha creación, Amazon hará todos los esfuerzos comerciales razonables para garantizar que dichas versiones con subtítulos y subtituladas reflejen la versión original del título licenciado.

13. Geofiltrado; controles de acceso

Amazon utilizará las técnicas de geofiltrado estándar del sector y la tecnología de gestión de derechos digitales de forma no discriminatoria en relación con los proveedores de contenido que se encuentren en una situación similar. El Proveedor de contenido acepta que se considerará que Amazon ejerce los derechos aquí otorgados únicamente dentro del Territorio, siempre y cuando Amazon cumpla con lo anterior. El proveedor de contenido reconoce que Amazon no garantiza la eficacia de ninguna técnica de filtrado geográfico o tecnología de gestión de derechos digitales que emplee y acepta que Amazon no será responsable de su incumplimiento.

El Proveedor de Contenido reconoce y acepta que: (i) la posibilidad del Proveedor de Contenido de retirar sus Títulos de la distribución en el Servicio será el único y exclusivo derecho y recurso del Proveedor de Contenido en caso de elusión o fallo de cualquier técnica de filtrado geográfico o tecnología de gestión de derechos digitales utilizada por Amazon en el Servicio de Títulos y (ii) el Proveedor de Contenido no tendrá derecho a ningún otro recurso, incluidos, entre otros, daños pecuniarios, en relación con ello.

14. Requisitos de contenido

Debe asegurarse de que todos sus Títulos y Suscripciones cumplen con nuestras políticas de contenido en el momento de enviárnoslos. Si descubre que el contenido que ha enviado no cumple con las normas, debe retirarlo inmediatamente y, de lo contrario, hacer que dicho Título o Suscripción cumpla con los requisitos si va a distribuirse a través del Servicio. Si descubre que la información que nos ha proporcionado para un Título o una Suscripción es inexacta o está incompleta, debe enviarnos inmediatamente la información corregida. Determinaremos qué contenido aceptamos y distribuimos en el Servicio a nuestra entera discreción.

Si le solicitamos que proporcione información adicional relacionada con sus Títulos o Suscripción, como información que confirme que tiene todos los derechos necesarios para permitir nuestra distribución de los Títulos o la Suscripción, proporcionará sin demora la información solicitada, reconociendo que es posible que su contenido no esté disponible para su distribución hasta que se reciba una prueba de los derechos. Nos autoriza, directamente o a través de terceros, a realizar cualquier consulta que consideremos apropiada para verificar sus derechos a permitir nuestra distribución de los Títulos o la Suscripción y la precisión de la información o la documentación que nos proporciona con respecto a esos derechos.

Podemos eliminar o modificar los Títulos, las Suscripciones, los metadatos, la portada y la descripción del título que proporciones para tus Títulos y Suscripciones por cualquier motivo, incluso si determinamos que no cumplen con las directrices de la política de contenido de Amazon. No puedes incluir en el Contenido licenciado ningún anuncio u otro contenido que esté destinado principalmente a anunciar o promocionar productos o servicios.

Acepta proporcionar clasificaciones de contenido locales en cada país o región en los que distribuya sus Títulos por parte de las autoridades de clasificación locales correspondientes cuando así lo solicitemos. Nada de lo dispuesto en el presente documento impedirá que Amazon, por su cuenta, obtenga información sobre las calificaciones de los Títulos en cualquier país del Territorio o genere sus propias calificaciones para los Títulos.

15. Retirada del título

Puede retirar sus Títulos de la distribución en el Servicio en cualquier momento con 30 días hábiles de antelación siguiendo los procedimientos del Programa vigentes en ese momento para retirar o anular la publicación del Título a través del Sitio del Programa; siempre que no pueda eliminar un Título de una Suscripción a menos que (i) pierda cualquier derecho u otra licencia, consentimiento o permiso relacionado con un Título específico que sea necesario para conceder los derechos otorgados en virtud del presente documento o (ii) reciba una notificación por escrito de un reclamación de un tercero relacionada con un título, que razonablemente podría resultar en responsabilidad legal para usted, siempre que Amazon solo esté obligada a retirar el Título de una Suscripción si usted también obliga simultáneamente a otros servicios a retirar el Título.

Podremos tramitar los pedidos de los clientes completados hasta la fecha en que los Títulos estén disponibles en el Servicio. Todos los retiros de títulos y suscripciones se aplicarán únicamente de forma prospectiva y no a los clientes que hayan comprado los títulos o suscripciones antes de la fecha de retirada, lo que significa que permitiremos a cualquier cliente que haya comprado previamente un título para compra digital o alquiler digital o una suscripción para acceder a los canales ver el título o la suscripción, según proceda, una vez que se haya retirado del Servicio en la medida en que dicho cliente haya comprado esos derechos antes de la retirada.

16. Propiedad; comentarios

Con sujeción a los derechos que nos otorgue en virtud del presente Acuerdo, entre usted y nosotros, usted conserva todos los derechos de propiedad sobre los derechos de autor y todos los demás derechos e intereses sobre sus Títulos, Contenido con licencia y Suscripciones. Conservamos todos los derechos de propiedad sobre los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, y todos los demás derechos e intereses relacionados con el Programa, el Sitio del Programa y todas las propiedades de Amazon, y cualquier material que usemos o le proporcionemos para su uso en relación con el Programa, incluidos sus Títulos y Suscripciones (como una imagen de portada genérica utilizada para sus Títulos o Suscripciones si no la proporciona). Somos los únicos responsables de los términos, las características, la funcionalidad y el funcionamiento del Programa, el Sitio del Programa, cualquier otra función u oferta de Amazon y el marketing relacionado, y tendremos total discreción al respecto, pero nuestro uso de los Títulos, los Materiales Promocionales, el Contenido Licenciado y las Suscripciones estará sujeto a los términos de este Acuerdo. Usted acepta que Amazon puede utilizar el Contenido con licencia para desarrollar y mejorar las tecnologías y los servicios de Amazon, incluido el Programa. Puede enviar sugerencias, ideas u otros comentarios a Amazon o a cualquiera de sus Filiales en relación con el Programa o el Servicio, el Programa, el Sitio del Programa o cualquier elemento del Sitio del Programa («Comentarios»). Reconoces que Amazon y sus filiales podrán utilizar y explotar libremente cualquier comentario de cualquier forma, sin restricciones y sin necesidad de compensarte. Este Acuerdo no le otorga ninguna licencia ni ningún otro derecho sobre ninguna propiedad intelectual, información patentada o tecnología de nuestra propiedad o gestionada por nosotros o por cualquiera de nuestras Filiales, incluidas las marcas comerciales, los secretos comerciales o los nombres comerciales. Te comprometes a no utilizar ningún nombre comercial, marca comercial, marca de servicio, logotipo o símbolo comercial, ni ningún otro derecho de propiedad de Amazon o cualquiera de sus filiales de ninguna manera sin nuestra autorización previa por escrito. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo restringe ningún derecho que podamos tener en virtud de la ley aplicable o de un acuerdo independiente.

17. Rescisión del acuerdo

Podremos suspender o suspender su Cuenta por cualquier período de tiempo, o cancelar su Cuenta y este Acuerdo mediante notificación en cualquier momento y por cualquier motivo. Puede rescindir este Acuerdo, con efecto a los 30 días de habernos entregado la notificación de rescisión por escrito, en caso de que cometamos un incumplimiento grave del presente Acuerdo y no subsanemos dicho incumplimiento (si es posible subsanarlo) en un plazo de 30 días después de recibir la notificación por escrito; sin embargo, si distribuye los Títulos a través del acceso a los canales, solo podrá rescindir este Acuerdo mediante una notificación de rescisión dirigida a nosotros a más tardar 90 días antes de la finalización del plazo vigente en ese momento.. Tras la rescisión o el vencimiento de este Acuerdo, cualquier disposición que, por su naturaleza o términos expresos, deba sobrevivir a dicha terminación o vencimiento, incluidas, entre otras, las Secciones 17 a 21.

18. Indemnización

Indemnizarás, defenderás y eximirás de responsabilidad a Amazon, sus funcionarios, directores, empleados, accionistas, filiales, subcontratistas, sucesores y cesionarios, de y contra cualquier reclamación, acción, demanda, sentencia, responsabilidad, daños, pérdidas, lesiones, costes y gastos de terceros (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y costas judiciales) (de forma individual, una «Reclamación» y, de forma colectiva, las «Reclamaciones») contra Amazon que se deriven o se relacionen con: (a) cualquier incumplimiento o supuesto incumplimiento por su parte de cualquiera de sus declaraciones, garantías u obligaciones establecidas en este documento, incluida la falta de entrega de subtítulos opcionales, descripciones de audio o información de clasificación de cualquier Título de conformidad con la ley aplicable; (b) el ejercicio por parte de Amazon de los derechos que usted le otorga en virtud del presente Acuerdo, incluido, entre otros, que dicho ejercicio infringe cualquier ley o reglamento o los derechos de cualquier tercero; o (c) el Contenido con licencia, cuando se utilice de conformidad con los términos de este Acuerdo. No aceptará que se dicte una sentencia ni resolverá una reclamación sin nuestro consentimiento previo por escrito, que no podrá denegarse de forma irrazonable. Recurrirá a un abogado que nos resulte razonablemente satisfactorio para defender cada reclamación. Si determinamos razonablemente que una reclamación podría afectarnos negativamente, podemos asumir el control de la defensa corriendo por nuestra cuenta (y sin limitar sus obligaciones de indemnización).

19. Limitación de responsabilidad

AMAZON NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL PROVEEDOR DE CONTENIDO POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O LOS DAÑOS CONSECUENTES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O ESPECIALES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ESTE ACUERDO, INCLUSO SI AMAZON HA SIDO INFORMADA O ES CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. AMAZON NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL PROVEEDOR DE CONTENIDO POR LOS DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ESTE ACUERDO, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA U OTRA TEORÍA) O DE OTRO MODO, POR UN IMPORTE TOTAL SUPERIOR AL IMPORTE DE LAS TASAS ADEUDADAS Y PAGADERAS POR AMAZON EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO DURANTE EL PERÍODO DE DOCE MESES ANTERIOR A LA RECLAMACIÓN. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NO SE CONSIDERARÁ QUE ESTA SECCIÓN RENUNCIA A NINGUNO DE LOS DERECHOS DEL PROVEEDOR DE CONTENIDO ANTE LA LEY O EN EQUIDAD PARA HACER CUMPLIR ESTE ACUERDO CON RESPECTO A LOS PAGOS INDISCUTIBLES DE DERECHOS DE LICENCIA ADEUDADOS AL PROVEEDOR DE CONTENIDO POR AMAZON EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO. EL SERVICIO ESTÁ DISPONIBLE TAL COMO ESTÁ Y AMAZON NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO AL SERVICIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, (I) QUE EL SERVICIO SIEMPRE ESTARÁ DISPONIBLE, ACCESIBLE U OPERARÁ SIN ERRORES O (II) EN CUANTO AL VOLUMEN DE VENTAS O LAS TASAS DE LICENCIA QUE GENERARÁ EL CONTENIDO CON LICENCIA DEL SERVICIO. EN LA MEDIDA EN QUE LO EXIJA LA LEY EN LA JURISDICCIÓN PERTINENTE DE LAS PARTES, LAS PARTES NO EXCLUYEN NI LIMITAN LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES, TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA POR DICHA LEY APLICABLE.

20. Confidencialidad

Sin nuestro permiso previo y expreso por escrito, no podrá: (a) emitir ningún comunicado de prensa, discurso en los medios de comunicación ni hacer ninguna otra divulgación pública relacionada con este Acuerdo o sus términos; (b) divulgar la información confidencial de Amazon (tal como se define a continuación) a ningún tercero o empleado que no sea un empleado que necesite conocer la información; o (c) utilizar la información confidencial de Amazon para ningún otro propósito que no sea el cumplimiento de este Acuerdo. Sin embargo, puede divulgar la información confidencial de Amazon según sea necesario para cumplir con la ley aplicable, siempre que: (i) nos notifique previamente por escrito con suficiente antelación para permitirnos solicitar una orden de protección u otro recurso apropiado; (ii) divulgue únicamente esa información confidencial de Amazon según lo exija la ley aplicable; y (iii) haga todos los esfuerzos razonables para obtener un tratamiento confidencial de cualquier información confidencial de Amazon así divulgada. «Información confidencial de Amazon» se refiere a (1) cualquier información sobre Amazon, sus filiales y sus negocios, incluida, sin limitación, la información relacionada con nuestra tecnología, clientes, planes de negocios, actividades de promoción y marketing, finanzas y otros asuntos comerciales, (2) la naturaleza, el contenido y la existencia de cualquier comunicación entre usted y nosotros, y (3) cualquier dato de ventas relacionado con la venta de vídeos digitales u otra información que le proporcionemos o pongamos a su disposición en relación con el Programa. La información confidencial de Amazon no incluye la información que (A) esté o pase a estar disponible públicamente sin infringir este Acuerdo, (B) puede demostrarla mediante documentación de la que tuvo conocimiento en el momento en que la recibió de nuestra parte, (C) que reciba de un tercero que no haya adquirido o divulgado dicha información mediante un acto ilícito o delictivo, o (D) puede mostrar mediante documentación que haya desarrollado de forma independiente sin referencia a ninguna información confidencial de Amazon. Sin limitar la supervivencia de ninguna otra disposición de este Acuerdo, esta Sección sobrevivirá tres años después de la rescisión de este Acuerdo.

21. Miscelánea

Todos los derechos otorgados a Amazon en virtud del presente Acuerdo pueden ser ejercidos por Amazon, sus Filiales y los subcontratistas que prestan servicios en relación con el Servicio. Cualquier filial de Amazon puede unirse como parte de este Acuerdo y, si lo hace, se lo notificará. La Filial de Amazon que se incorpore tendrá derecho a ejercer los derechos que usted le otorga en virtud del presente Acuerdo. Cada parte de Amazon es responsable solidariamente de sus propias obligaciones en virtud del presente Acuerdo y no es responsable solidariamente de las obligaciones de las demás partes de Amazon. Además, cada parte de Amazon es la única responsable del ejercicio de sus derechos y del cumplimiento de sus obligaciones en relación con el territorio o los territorios de los que es responsable, según determine Amazon a su entera discreción. No podrá ceder, novar ni transferir de otro modo ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del presente Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Amazon, excepto que podrá ceder, novar o transferir cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud del presente Acuerdo sin dicho consentimiento a (a) cualquiera de sus Filiales (siempre que dicha cesión no lo exima de sus obligaciones en virtud del presente documento), o (b) en relación con cualquier fusión, consolidación, reorganización, venta de todos o sustancialmente todos sus activos relacionados o una transacción similar (siempre que alguna dicha cesión no lo eximirá de sus obligaciones en virtud del presente documento). El presente Acuerdo será vinculante para Amazon, usted y nuestros respectivos sucesores y cesionarios, redundará en beneficio y será exigible por y contra Amazon. La renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento por parte de la otra parte en virtud del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a ningún otro incumplimiento o incumplimiento posterior por parte de dicha otra parte. El hecho de que una de las partes no haga cumplir alguna disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a los derechos de dicha parte a hacer cumplir posteriormente dicha disposición. Los recursos especificados en este Acuerdo se suman a cualquier otro recurso que pueda estar disponible por ley o en materia de equidad. A los efectos del presente Acuerdo, Amazon y usted son partes contratantes independientes y nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo se interpretará en el sentido de crear una relación de agencia, una relación fiduciaria, una relación empleador-empleado, una asociación, una empresa conjunta o una obligación de establecer una relación o entidad de este tipo entre Amazon y usted. No declararás que eres empleado, representante o agente de Amazon ni tergiversarás la naturaleza de tu afiliación con Amazon o con el Sitio del Programa. No tendrá autoridad para celebrar ningún acuerdo en nombre de Amazon o en nombre de Amazon ni para vincular a Amazon a ningún acuerdo u obligación.

Este Acuerdo se rige por la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos y la ley del estado de Washington, sin tener en cuenta los conflictos de leyes. Cualquier disputa relacionada con este Acuerdo o el Programa o con nuestras transacciones estará sujeta a un arbitraje confidencial y vinculante administrado por JAMS de conformidad con sus normas estadounidenses (incluido el Procedimiento de Apelación Opcional), que se llevará a cabo en inglés en el condado de King, estado de Washington, y cada parte será responsable de los honorarios y costas de sus abogados. Las partes acuerdan que cualquier tribunal estatal o federal del condado de King (estado de Washington) puede confirmar y dictar sentencia sobre el laudo final del árbitro y aceptar la jurisdicción y competencia personales de dicho tribunal para tal fin.

Para que surta efecto, salvo que se especifique lo contrario en este Acuerdo, cualquier notificación de cualquiera de las partes en virtud del presente documento debe hacerse por escrito y entregarse (i) si es por Amazon, por correo electrónico utilizando la dirección de correo electrónico proporcionada en su Cuenta, publicándola en el Sitio del Programa o enviando un mensaje a través de su Cuenta o (ii) si lo hace usted, por correo electrónico a videodirect-support@amazon.com. Las notificaciones entrarán en vigor y se considerarán recibidas en la fecha de transmisión o publicación. El presente Acuerdo constituye el acuerdo completo y definitivo de las partes en relación con el objeto del presente Acuerdo y sustituye a los acuerdos, entendimientos y debates anteriores de las partes relacionados con el objeto del presente Acuerdo. Si alguna de las condiciones de este Acuerdo se considera inválida, nula o inaplicable, las demás condiciones de este Acuerdo no se verán afectadas y serán válidas y ejecutables en la medida en que lo permita la ley. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo restringirá a Amazon el ejercicio de ningún derecho que tenga en virtud de otro permiso aplicable o que pudiera tener por ley en ausencia de este Acuerdo.