Especificaciones de entrega
Última actualización 2026-07-13
Los temas de esta sección proporcionan a los socios contractuales gestionados y a los socios contractuales de autopublicación instrucciones tanto para la carga masiva de archivos como para la entrega de un solo título.
- Descripción general de la entrega: información general sobre los tipos de contenido, las categorías, los idiomas localizados, los acuerdos de nivel de servicio y los requisitos de empaquetado.
- Métodos de entrega: detalles de incorporación para la entrega masiva de archivos y la carga de un solo título.
- Reglas de nomenclatura de archivos: reglas a seguir en los nombres de los archivos.
- Requisitos de embalaje globales: Descripción general de los elementos del paquete principal.
- Derechos y ventajas: enlaces a información sobre las existencias de la EMA, los derechos de contenido, la eliminación de contenido, la renovación del contenido publicado anteriormente, los requisitos musicales y mucho más.
- Metadatos de los títulos de los MEC: información sobre la creación de los MEC, una lista de atributos de campo, los idiomas, la localización y los géneros, las clasificaciones, los descriptores de contenido y las plantillas de muestra.
- Manifiesto de activos de MMC: detalles sobre la creación de MMC, una lista de atributos de campo y plantillas de muestra.
- Ilustraciones: especificaciones, requisitos, entrega y plantillas.
- Vídeos: formato del vídeo principal del entresuelo, especificaciones, formatos aceptados y embalaje de entrega de vídeos promocionales.
- Audio: directrices técnicas, mapeo de canales, audio descriptivo y validación de archivos.
- Dialogue Boost: información sobre la función de refuerzo de diálogo, una función exclusiva de mejora de audio que permite a los espectadores aumentar el volumen de los diálogos en relación con la música y los efectos de fondo.
- Dolby Atmos y Dolby Vision: información sobre cómo entregar contenido con las mejoras de audio y Dolby Vision de Dolby Atmos.
- Texto cronometrado: requisitos, velocidades de fotogramas, posicionamiento y estilo, compensación de códigos de tiempo, compatibilidad de caracteres y guías de estilo en idiomas localizados.
- Tarjetas de doblaje: requisitos y especificaciones técnicas.
- Calidad de la localización y uso responsable de la IA: orientación sobre las expectativas de calidad de la localización y los requisitos para el uso responsable de la IA.
- Eventos lineales y en directo: requisitos, estándares de calidad y una guía descargable sobre la ingesta lineal de canales.
- Archivos de muestra