吹替カード

吹替カードは、タイトルのローカライズされた吹き替えで主な登場人物を演じる声優を列挙するアセットです。Prime Videoは、音声トラックが埋め込まれている限り、吹替カードのソースとして個別のビデオファイルを受け付けています。現在Prime Videoでは、画像の吹替カードの納品は受け付けていません。

吹替カードはビデオの最後に表示され、タイトルの吹替音声トラックで主な登場人物を演じる声優が列挙されます。吹替カードは、吹替音声を配信するすべてのタイトルで提供し、各言語の吹替トラックにそれぞれ吹替カードを添付する必要があります。

個別の納品については、その作品のビデオメザニンファイルと同じ解像度とフレームレートである単品のビデオファイルを提出してください。このビデオファイルは、ビデオ要件に記載されている技術仕様を満たしている必要があります。吹替カードのビデオには、再生時間が3～6秒である無音の音声トラックを少なくとも1つ含める必要があります。

HDR（最高画質）タイトルについては、SDR吹替カードの納品が必要です。SDR吹替カードに加えてHDR吹替カードの納品も受け付けますが、必須ではありません。HDR吹替カードの提出がない場合、SDR吹替カードをHDRにアップコンバートして、メインタイトルのHDRコンテンツに結合します。