Gestor de catálogos: pestaña Activos

Gestor de catálogos: pestaña Activos

Última actualización 2025-07-23

La pestaña Activos proporciona la vista más detallada del Gestor de catálogos. Cada fila representa un activo que Prime Video solicita o ha recibido como alias empresarial y permisos de cuenta de entrega. Usa la pestaña Activos para ver el estado actual de los activos de tu catálogo, en relación con las especificaciones de entrega de Prime Video, para asegurarte de que todos los activos se entreguen a tiempo.

Slate Assets tab demo

Acceda a la pestaña Activos

Para ver la pestaña Activos, necesita una cuenta de Slate con permisos de Catalog Manager. Para obtener más información, consulte Abrir el administrador de catálogos.

Puede acceder a la pestaña Activos de varias maneras:

  • En la página de inicio de Slate, en Herramientas clave, haga clic en Catálogo y, a continuación, en la pestaña Activos.
    O
  • En la parte superior de la ventana, en la barra de navegación de Prime Video Slate, haz clic en el menú desplegable Catálogo y selecciona Activos.
    The Catalog dropdown menu in Prime Video Slate, with Assets selected
    O
  • En la sección de encabezado de la página, haga clic en Ver catálogo y, a continuación, en la pestaña Activos.

Características principales

Las funciones comunes del Gestor de catálogos funcionan en la pestaña Activos del mismo modo que en las demás pestañas.

Además, puede filtrar cualquier fila de la pestaña Activos para ver la información correspondiente a ese activo en la pestaña Títulos, Avales o Entregas.

The "Filter to row in..." menu on the Assets tab in Catalog Manager

Para filtrar una fila a otra pestaña del Gestor de catálogos:

  1. En la pestaña Activos, para el activo por el que quieres filtrar, haz clic en el icono de más opciones al final de la fila.
  2. Selecciona una de las pestañas del menú:
    1. Filtro por fila en los Títulos
    2. Filtro por fila en Avils
    3. Filtro por fila en Entregas

Columnas y valores clave

En esta sección se describen algunas de las columnas más importantes de la pestaña Activos y cómo debe responder a los diferentes estados o resultados. (Para obtener una lista completa de todas las columnas de la pestaña Activos, consulte las columnas de la pestaña Activos más adelante en esta página).

Columna Acción necesaria: en
esta columna se indica si es necesario realizar alguna acción en relación con el activo que se muestra en la fila. Aparece el mensaje de estado Acción necesaria, marcado en rojo, para los activos que deben modificarse. La acción recomendada, marcada en amarillo, aparece en los activos que Prime Video sugiere que utilices para mejorar la experiencia del cliente. No es necesario realizar ninguna acción significa que no es necesario que realices ninguna acción con respecto a un activo determinado.

The Action Needed column on the Assets tab in Catalog Manager, showing available statuses

De forma predeterminada, la pestaña Activos se ordena por los activos con el estado Acción necesaria que se acerca más a su fecha de vencimiento, seguidos de los activos de Acción recomendada y, a continuación, de los activos sin necesidad de realizar ninguna acción.

Columna obligatoria:
esta columna indica si un activo es necesario para su publicación. Hay cinco estados posibles.

The Required column of the Assets tab in Slate, showing all available statuses

  • Obligatorio significa que se requiere un activo para la publicación.
  • Obligatorio con opciones significa que hay varias opciones de activos que puedes entregar para cumplir con los requisitos de Prime Video. (Consulta los detalles adicionales a continuación).
  • Recomendado significa que se recomienda reparar o entregar un activo para mejorar la experiencia del cliente.
  • Recomendado con opciones significa que hay varias opciones de activos que puede ofrecer para cumplir con la solicitud de activos recomendada.
  • Opcional significa que Prime Video no necesita este recurso específico para publicar tu título. Si un contenido con el estado opcional también tiene el estado de entrega preparado, significa que Prime Video lo ha recibido y lo ha procesado correctamente.

Si un activo muestra el estado Requerido con opciones o Recomendado con opciones, las opciones disponibles están vinculadas al territorio o territorios del activo. Haga clic en el icono de información (la letra «i») situado junto al estado para ver qué activos puede o debe entregar para esa fila.

  • Territorio único: múltiples opciones de activos: si el activo de la fila seleccionada está vinculado a un territorio concreto y tiene el estado Obligatorio con opciones, el icono de información muestra las opciones de activos que Prime Video aceptará para cumplir con nuestros requisitos. Te pedimos que selecciones al menos uno de estos activos para entregarlo a Prime Video.

    En la siguiente captura de pantalla de ejemplo, el territorio de Canadá puede entregarse con audio en inglés, subtítulos de texto cronometrados en inglés o subtítulos de texto cronometrados en inglés.

    Single territory, multiple asset options for a row on the Assets tab. This example shows fulfillment examples for Canada.

    Cuando al menos uno de esos activos se entregue correctamente, las filas asociadas Obligatorio con opciones pasarán de Acción necesaria a No es necesaria ninguna acción en la columna Acción necesaria. A continuación, recibirás la confirmación de que los activos que decidiste entregar han satisfecho la solicitud de Prime Video.

    Consejo: Haga clic en la pestaña Filtrar activos del enlace a estos activos para que aparezcan las opciones de los activos asociados en el panel emergente de la fila.

  • Opciones de varios territorios: múltiples opciones de activos: si el activo de la fila seleccionada está vinculado a varios territorios y tiene el estado Obligatorio con opciones, el icono de información muestra las opciones de activos que Prime Video aceptará para cumplir con nuestros requisitos. Te pedimos que entregues cualquier combinación de activos que abarque TODOS los territorios que figuran en la fila de ese activo. En algunos casos, un activo ocupará TODOS los territorios de una fila determinada; siempre verás esa opción en primer lugar. También verás opciones adicionales de activos para entregar que podrían ocupar un territorio específico asociado a esa fila.

    En la siguiente captura de pantalla de ejemplo, si entregas audio, texto cronometrado, subtítulos o subtítulos en francés, repartirás TODOS los territorios para el activo solicitado. Esto incluye los territorios de Bélgica (BE), Francia (FR) y Canadá (CA). El territorio de Bélgica (BE) también se puede cubrir con audio, subtítulos de texto cronometrados o subtítulos en holandés.

    Multiple territory, multiple asset options for a row on the Assets tab. This example shows fulfillment options for Belgium, France, and Canada.

    Cuando al menos uno de esos activos se entregue correctamente, las filas asociadas Obligatorio con opciones pasarán de Acción necesaria a No es necesaria ninguna acción en la columna Acción necesaria. A continuación, recibirás la confirmación de que los activos que decidiste entregar han satisfecho la solicitud de Prime Video.

    Consejo: Haga clic en la pestaña Filtrar activos del enlace a estos activos para que aparezcan las opciones de los activos asociados en el panel emergente de la fila.

Columna Estado de entrega: esta columna indica en qué punto del proceso de gestión logística se encuentra el activo seleccionado. Hay cuatro estados posibles.

Delivery Status column in the Assets tab of Catalog Manager, showing the four possible statuses.

  • Entrega pendiente: indica que falta el activo de esta fila.
  • Listo: indica que Prime Video ha recibido el activo asociado y que ha superado satisfactoriamente nuestras especificaciones de entrega.
  • Procesamiento: indica que Prime Video ha recibido el activo y que uno de nuestros sistemas internos lo está procesando. Los activos que no son de vídeo deberían actualizarse en el plazo de una hora. Los activos de vídeo y audio (archivos intermedios) pueden tardar hasta 24 horas en reflejar un estado actualizado.
  • Error: indica que Prime Video ha detectado uno o más errores en el recurso de la fila indicada. Los mensajes de error detallados aparecen en la columna Errores. Si Prime Video detecta que el contenido se ha entregado correctamente anteriormente, aparece el icono de información (la letra «i»). Haz clic en el icono para ver esos detalles.

Si un activo tiene el estado de entrega fallida, el número de errores asociados a ese activo aparece en la columna Errores.

A failed delivery status showing 2 errors

Haga clic en el número de error para ver una ventana emergente con los mensajes de error. Los activos con un estado de entrega fallido deben volver a entregarse con las correcciones necesarias.

An Errors popover message from the Assets tab, showing an audio file and a video file error

Si has entregado correctamente un archivo para ese activo en el pasado, puedes verlo haciendo clic en el icono de información situado junto al estado Error.

Information displayed on the Assets tab for a previous successful file delivery. The delivery date and file name are shown.

Cuando un activo se haya reentregado correctamente, en esa fila se mostrará el estado de procesamiento de la entrega hasta que se hayan completado todas las comprobaciones en los sistemas de la cadena de suministro de Prime Video.

Cuenta de entrega frente a alias empresarial
En Slate, un alias comercial es la entidad, subsidiaria o marca asociada a cada título. A veces, también se denomina alias de proveedor. Una cuenta de entrega representa la cuenta autorizada que ha entregado el activo correspondiente a esa fila de la pestaña Activos. (Para obtener más información sobre la configuración de las cuentas de entrega, consulte el Gestor de Catálogos: pestaña Entregas o haga clic en el botón Administrar cuentas de entrega de la pestaña Entregas).

Un alias comercial puede tener varias cuentas de entrega que puedan realizar entregas para ese alias comercial determinado. Un ejemplo común es cuando un estudio (identificado en la columna Alias comerciales) tiene uno o más proveedores de logística que realizan entregas en su cuenta. Un estudio puede identificar si ellos, o uno de sus proveedores logísticos, entregaron un activo específico consultando la columna Cuenta de entrega.

Un proveedor de logística solo podrá ver lo que han entregado sus cuentas de entrega específicas y puede ver para qué socios ha realizado entregas en la columna Alias comerciales.

Sample screenshot of the Delivery Account and Business Alias columns on the Assets tab in Catalog Manager

Columnas de la pestaña Activos

En la siguiente tabla se explican las diferentes columnas de la pestaña Activos y la información que se muestra en cada columna. Muchas de las mismas columnas también aparecen en las pestañas Titles y Avails, como se ha indicado.

Columna

Pestaña (s)

Descripción

Títulos

Títulos, Avails y Assets

El nombre del título de tu contenido tal como se creó en Title Hub o se envió mediante la carga masiva de archivos. En el caso de los títulos que se hayan añadido mediante el formulario de envío de títulos de Title Hub, el título incluirá un hipervínculo y te llevará a Title Hub. En el caso de los títulos que se añadan mediante la carga masiva de archivos (Aspera, S3 o API), el título no incluirá hipervínculos.

Consejo: Haga clic en el botón de copia rápida situado junto a un valor para copiarlo en el portapapeles.

SKU (s)

Títulos, Avails y Assets

La unidad de mantenimiento de existencias (SKU) es una cadena alfanumérica que utilizan tu empresa y Amazon para identificar un título. Si hay varios SKU, en este campo se muestra un número que representa el número total de SKU asociados a un título determinado. Haz clic en el número para abrir una ventana emergente con la lista completa de los SKU asociados. En este campo no se distingue entre mayúsculas y minúsculas; por ejemplo, ABSC1245 y absc1245 se reconocen como el mismo SKU.

Consejo: Haga clic en el botón de copia rápida situado junto a un valor para copiarlo en el portapapeles.

Tipo de contenido

Títulos, Avails y Assets

Indica si el título es uno de los siguientes:

· Película

· Episodio

· Temporada

· Serie

· Promoción

Tipo de activo

Activos

Indica que el tipo de activo de la fila es uno de los siguientes:

· Audio · Vídeo

· Imagen

· Metadatos

· Texto cronometrado

Subtipo

Activos

Indica que el subtipo de activo de la fila es uno de los siguientes:

· Audio—Audio descriptivo · Vídeo: mezz, tráiler

· Imagen: portada, arte de héroes, arte de póster, arte del título, carátula

· Texto cronometrado: subtítulos, subtítulos, narración forzada

Ubicación del activo

Activos

Hace referencia a la combinación de localización de idioma y configuración regional necesaria o asociada a este activo.
Consejo: Si solo se muestra el idioma (en), Prime Video solicita o confirma que se entregue en este idioma. Si aparece el idioma y la configuración regional (en-us), Prime Video solicita o confirma la entrega de esa combinación de idioma y configuración regional.

Acción necesaria

Activos

El estado Acción necesaria indica que un activo debe repararse y volver a entregarse. El estado No es necesario realizar ninguna acción indica que no es necesario realizar ninguna acción sobre un activo determinado.

Necesario

Activos

Indica si Prime Video requiere este activo según las especificaciones de entrega. Un activo puede tener 1 de 3 estados.

· Obligatorio: indica que se requiere un activo para su publicación.

· Obligatorio con las opciones: indica que hay varias opciones de activos que puedes entregar para cumplir con los requisitos de Prime Video. Consulta la sección Columnas obligatorias de este tema para obtener más información.

· Opcional: indica que Prime Video no necesita este recurso específico para publicarse. Si un activo en estado opcional también tiene el estado de entrega preparado, significa que Prime Video lo ha recibido y lo ha procesado correctamente.

Estado de entrega

Activos

Indica el estado más actualizado que Prime Video tiene para tu activo específico. Un activo puede estar en uno de los cuatro estados de entrega. (Consulte la sección Estado de entrega de este tema para obtener más información).

· Entrega pendiente: indica que falta el activo de esta fila.

· Listo: indica que Prime Video ha recibido el activo asociado y que ha superado satisfactoriamente nuestras especificaciones de entrega.

· Procesamiento: indica que Prime Video ha recibido un activo y que uno de nuestros sistemas internos lo está procesando.

· Fallado: indica que Prime Video ha detectado uno o más errores en el activo de la fila indicada.

Error

Activos

Indica el número de errores asociados al activo en esta fila.
Consejo: Haga clic en el icono de información para ver una ventana emergente con los mensajes de error. Los activos que hayan cometido un error deberán volver a entregarse con las correcciones necesarias.

Nombre de fichero

Activos

Hace referencia al nombre del archivo asociado al activo en cuestión.
Consejo: Haga clic en el icono de más opciones al final de la fila para filtrar hasta la pestaña Entregas o copie rápidamente el nombre del archivo y búsquelo en la pestaña Entregas para descargar este archivo.

Fecha de la última entrega

Activos

Hace referencia a la fecha en que se entregó el activo por última vez. El valor que se muestra está en hora local. Haga clic en el icono de información para mostrar la hora en hora universal coordinada (UTC).

Fecha de vencimiento

Activos

Indica cuándo se necesita este activo según el SLA. El valor que se muestra está en hora local. Haga clic en el icono de información para mostrar la hora en hora universal coordinada (UTC).
Nota: La fecha de vencimiento se calcula tomando la Fecha de inicio más próxima y restando el SLA para el tipo de contenido dado.

Fecha de inicio más próxima

Avails y activos

La fecha de inicio más temprana para la primera ventana de disponibilidad. El valor que se muestra está en la hora local. Haga clic en el icono de información para mostrar la hora en hora universal coordinada (UTC).
Nota: Un derecho o una concesión pueden tener varios períodos de disponibilidad en Prime Video. Por ejemplo, un derecho puede estar disponible del 1 de enero de 2022 al 31 de marzo de 2022 y volver a estar disponible del 1 de marzo de 2022 al 31 de marzo de 2022. En este ejemplo, la fecha de inicio más temprana de una validación es del 1 de enero de 2022.

Territorio

Avails y activos

Hace referencia al territorio en el que está disponible su título. Los valores se representan mediante los códigos de país de la Organización Internacional de Normalización (ISO).

Cuenta de entrega

Activos

La cuenta autorizada que realizó la entrega del activo en cuestión.

Alias comercial

Títulos, Avails y Assets

La entidad, subsidiaria o marca asociada a este título. A veces, esto se denomina alias de proveedor.
Solo en la pestaña Títulos: este campo puede mostrar varios alias si se ha fusionado un título.

Mercado del SKU

Títulos, Avails y Assets

Indica el mercado en el que se entregó un título determinado. Los valores incluyen:

· Global

· EE. UU.

· JP

· GB

· DE

Tipo de presentación

Activos

Indica el tipo de presentación que está asociado a un activo determinado. Los valores incluyen:

· Principal · Tráiler

· Anteriormente

· Resumen de la Temporada

· Rollo de vídeo

· Aviso legal

· Disclaimer Tobacco

· Tarjeta de doblaje · Logotipo

Licencia

Avails y activos

Hace referencia a la forma en que los clientes consumirán tu título en la tienda de Prime Video. Los valores incluyen:

· Vídeo publicitario bajo demanda (AVOD)

· Venta electrónica (EST)

· Vídeo bajo demanda gratuito (FVOD)

· Venta electrónica previa (POEST) · Vídeo bajo demanda por suscripción (SVOD)

· Vídeo bajo demanda (VOD)

Rango dinámico

Activos

Indica el rango dinámico asociado a un activo determinado. Los valores incluyen:

· Dolby Vision · HDR

· HDR10

· HDR10 Plus

· SDR

Serie

Títulos, Avails y Assets

En el caso del contenido episódico, se refiere a sus Series afiliadas.

Temporada

Títulos, Avails y Assets

En el caso del contenido episódico, se refiere a su Temporada afiliada.

Número de temporada

Títulos, Avails y Assets

En el caso del contenido episódico, se refiere al número de secuencia de su Temporada afiliada dentro de una Serie.

Número de episodio

Títulos, Avails y Assets

En el caso de los títulos de los episodios, se refiere a su número de secuencia dentro de una Temporada.

Promoción principal

Títulos, Avails y Assets

En el caso del contenido promocional (como el tráiler y el material adicional), se hace referencia al título de la empresa afiliada.

Número de promoción

Títulos, Avails y Assets

En el caso de los títulos promocionales (como un tráiler o material adicional), se refiere al número de secuencia que ocupan entre todo el contenido promocional de un título determinado.

Calidad

Avails y activos

Hace referencia a la calidad por la que está disponible tu título. Los valores incluyen:

· SD · HD

· UHD

· UHD

8K

GTI

Títulos, Avails y Assets

Identificador de título global (GTI).
Consejo: Haga clic en el botón de copia rápida situado junto a un valor para copiarlo en el portapapeles.

ASIN (s)

Títulos, Avails y Assets

El Número de Artículo Estándar de Amazon (ASIN) es un identificador de Amazon que se utiliza para representar cualquier producto que se pueda comprar en Amazon. Si hay varios ASIN, en este campo se muestra un número que representa el número total de ASIN asociados a un título determinado. Haz clic en el número para abrir una ventana emergente con la lista completa de los ASIN asociados.
Consejo: haz clic en el botón de copia rápida situado junto a un valor para copiarlo en el portapapeles.

¿Aún necesitas ayuda?

Contáctanos


Error interno del servidor. Inténtelo nuevamente.
La sesión ha caducado.

Inicie sesión para continuar.

Iniciar sesión
edit