Qualité et conformité des illustrations

Votre guide pour des illustrations qui répondent à toutes les exigences

~6 min de lecture octobre 29, 2026

Consultez ce guide avant de soumettre une illustration. Ces règles préservent la qualité et garantissent que vos fichiers seront validés dès la première tentative.

[ICON] Quick Tip

Conseil rapide

La plupart des rejets d’illustrations sont évitables. Les principales causes sont une taille de texte inadaptée, un manque de contraste, la présence de logos ou de filigranes dans l’image, ainsi que des formats d’image incorrects. Un rapide examen de ce guide avant envoi peut vous éviter des jours de renvois successifs, et votre titre sera mis en ligne plus rapidement.

Exigences relatives à la lisibilité du texte

Un texte clair et lisible est essentiel pour transmettre des informations à votre public. Le texte doit rester lisible sur tous les appareils, de l’ordinateur de bureau au mobile.

Un problème courant se produit sur les petits appareils lorsque le texte devient trop petit pour être lu. Si votre illustration contient du texte illisible, créez une autre version et soumettez-la à nouveau.

Taille de texte minimale

Type d’illustration

Dimensions

Taille de texte minimale

À quoi cela s’applique

Remarques

Illustration de couverture

3 840 x 2 160 pixels

150 pixels ou plus

Tout le texte, y compris le plus petit dans les titres multilignes

Livraison 4K standard

Illustration de l’affiche

2 000 x 3 000 pixels

150 pixels ou plus

Tout le texte, y compris le plus petit dans les titres multilignes

Livraison standard

Rapport de contraste

  • Tout le texte doit présenter un rapport de contraste d’au moins 4,5:1 entre la couleur du texte et celle de l’arrière-plan.
  • Cela s’applique à tous les types de texte : les titres, les noms des acteurs et tout autre texte superposé.

Règles de traitement des titres

Le traitement du titre correspond à la façon dont le nom de votre titre apparaît sur l’illustration. Suivez ces règles pour chaque envoi.

  • Le traitement du titre peut occuper jusqu’à 50 % de la hauteur totale de l’élément.
  • Il doit répondre à la fois aux exigences de taille minimale et de rapport de contraste.
  • Évitez les textes superflus, sauf s’ils sont obligatoires (comme les crédits légaux requis).
  • Le titre doit être clairement affiché et lisible sur les petits appareils.

Exigences éditoriales

Images au niveau de la saison

  • Utilisez uniquement le titre dans les images au niveau de la saison.
  • N’ajoutez pas de numéros de saison ou de volume aux images au niveau de la saison.
  • Prime Video peut ajouter un badge dans le coin supérieur droit. Évitez de placer des éléments importants dans cette zone.

Images au niveau de l’épisode

  • Pour tous les contenus TV, des images au niveau de l’épisode sont attendues, en plus des images au niveau de la saison.
  • Chaque épisode d’une saison doit avoir une image dédiée.
  • Il doit s’agir d’une image fixe de cet épisode en particulier.
  • Elle doit comporter des personnes ou des objets représentatifs de cet épisode.
  • Elle ne doit pas comporter de texte.

Zones de sécurité

Type d’illustration

Exemple

Couverture

Citadel Cover Safezones Example

Affiche

Citadel Poster Safezones Example

Image principale

Citadel Hero Safezones Example

Type d’illustration

Format d’image

Marge supérieure

Marge gauche/droite

Marge inférieure

Illustration de couverture

16:9

160 pixels (pour 1 920 pixels de large)

60 pixels (pour 1 080 pixels de hauteur)

240 pixels (pour 1 920 pixels de large)

Illustration de l’affiche

2:3

240 pixels (pour une largeur de 2 000 pixels)

S/O

S/O

Image principale

16:9

Voir le modèle PSD

Voir le modèle PSD

Voir le modèle PSD

Meilleures pratiques en matière de zones de sécurité :

  • Placez une image d’arrière-plan comportant des détails visuels sur le côté droit de votre illustration.
  • Sur les appareils de salon et les appareils connectés à Internet, la partie gauche est recouverte d’un dégradé d’interface utilisateur et de métadonnées.
  • Téléchargez les modèles PSD avec des superpositions de zones de sécurité pour vérifier votre composition.

Illustration de droite à gauche (RTL)

L’arabe et l’hébreu se lisent de droite à gauche. Les clients dont l’interface utilisateur est configurée dans ces langues voient les métadonnées superposées à droite de l’écran, et non à gauche.

Fournissez une version RTL de votre illustration si vous diffusez dans l’un de ces territoires :

Territoire

Langue

RTL obligatoire

Remarques

Région

Arabie saoudite

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Égypte

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Israël

Hébreu

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Émirats arabes unis

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Koweït

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Qatar

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Oman

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Bahreïn

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Jordanie

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Liban

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Yémen

Arabe

Oui

Superpositions de métadonnées sur le côté droit

Moyen-Orient

Contenu restreint

Le contenu suivant n’est pas autorisé dans les illustrations intégrées à l’application Prime Video. Consultez cette liste avant envoi.

Pour voir des exemples, consultezExemples de défauts d’illustration.

Logos, marques et superpositions

Catégorie

Ce qu’il faut éviter

Pourquoi c’est important

Exemples courants

Impact

Logos et références

Bugs, logos, marques d’enregistrement, filigranes, texte à l’écran, crédits, sous-titres

Dégrade l’expérience de navigation des clients

Bugs du réseau, logos des studios, crédits

Rejet

Logos spécifiques au format

Logos de format, de studio ou de réseau

Crée une expérience encombrée et incohérente

Logos 4K UHD et Dolby, bugs réseau

Rejet

Références externes

Références à des sites Web ou à des plateformes externes

Les clients peuvent être redirigés hors de Prime Video

Comptes sur les réseaux sociaux, URL

Rejet

Contenu sensible et réservé aux adultes

Catégorie

Ce qu’il faut éviter

S’applique à

Gravité

Remarques

Nudité et contenu sexuel

Nudité, contenu à caractère sexuel, parties intimes non entièrement couvertes, poses séductrices ou obscènes

Toutes les illustrations

Toujours restreint

Aucune exception

Langage pour adultes

Langage grossier ou contenu réservé aux adultes dans les titres

Toutes les illustrations

Toujours restreint

Aucune exception

Drogues et alcool

Images de drogues ou illustrant la consommation de drogues ou d’alcool

Toutes les illustrations

Toujours restreint

Aucune exception

Violence

Images représentant des actes de violence ou des combats, images explicites, sanglantes, gores, effrayantes ou choquantes

Toutes les illustrations

Toujours restreint

Aucune exception

Personnages décédés

Représentations réalistes de personnages humains décédés (réels ou fictifs) sur la couverture

Toutes les illustrations

Toujours restreint

Aucune exception

Armes

Type d’arme

Conditions restrictives

Conditions d’autorisation

Exemples

Remarques

Armes à feu

Prépondérantes dans la composition, représentées de manière violente, braquées sur des personnes, dirigées vers le spectateur, tir en cours, manipulées par des mineurs

Non violentes, non prépondérantes, pertinentes du point de vue du contexte

Arme dans un étui en arrière-plan

Les armes à feu réalistes ne sont autorisées que dans des contextes limités

Armes blanches

Sanglantes, utilisées de manière violente ou menaçante, prédominantes dans le visuel

Pas sanglantes, sans violence, pertinentes du point de vue du contexte

Épée tenue au repos

Évitez d’en faire l’élément dominant de l’illustration

Autres restrictions

Catégorie

Ce qu’il faut éviter

Détails

Impact

Remarques

Bordures

Bordures susceptibles de disparaître partiellement ou totalement lors d’un redimensionnement

Les illustrations doivent s’afficher correctement quelle que soit leur taille

Rejet

Évitez tout élément de cadre ou de bordure

Problèmes de lisibilité

Surcharge, texte en petits caractères, marges supplémentaires, format letterbox ou pillarbox pour adapter les illustrations aux spécifications

Il faut respecter les spécifications en recadrant ou en redimensionnant l’illustration originale

Rejet

N’ajoutez pas de marges pour ajuster les images

Spoilers

Révélations sur l’intrigue des épisodes. Évitez de révéler l’identité des concurrents dans les émissions de téléréalité basées sur des éliminations progressives

S’applique aux illustrations des épisodes et des saisons

Rejet

Gardez les identités masquées si nécessaire

Contenu culturel

Symboles politiques ou religieux susceptibles d’offenser une communauté ou une religion

Les normes internationales s’appliquent à tous les territoires

Rejet

En cas de doute, supprimez

Contenu photosensible

Rayures et motifs comportant plus de cinq paires clair-foncé, quelle que soit leur orientation

S’applique aux images statiques et aux animations

Rejet

Rayures parallèles, radiales, courbes ou droites

À savoir avant de commencer

Utilisez un rapport de contraste d’au moins 4,5:1 pour tous les textes superposés aux illustrations.

Veillez à ce que la taille du texte soit d’au moins 70 px sur une illustration de 1 920 x 1 080 px.

Veillez à ce que la taille du texte soit d’au moins 150 px sur les visuels de 3 840 x 2 160 px et 2 000 x 3 000 px.

Placez les éléments visuels à droite de l’image principale et de l’image principale du carrousel.

Fournissez des illustrations RTL pour les 11 territoires arabes et hébreux.

Supprimez tous les logos, bugs, filigranes et annotations de mise en page avant de soumettre votre fichier.

Fournissez une image sans texte spécifique pour chaque épisode d’une saison.

Téléchargez et utilisez les modèles PSD pour vérifier la conformité des zones de sécurité.

Toujours besoin d’aide?

Contactez-nous

Dans ce guide



Erreur de serveur interne ! Veuillez réessayer
Votre session a expiré

Merci de vous connecter pour continuer

Connexion
edit