Ce guide vous explique toutes les exigences relatives à la livraison d’illustrations à Prime Video. Que vous soumettiez une illustration pour la première fois ou que vous résolviez un problème de livraison, trouvez ce dont vous avez besoin ici.
Spécifications et exigences relatives aux illustrations
Conditions de publication
Toutes les illustrations que vous livrez à Prime Video appartiennent à l’une des deux catégories suivantes. Connaître la différence vous aide à hiérarchiser ce qu’il faut livrer en premier.
Catégorie |
Ce que cela signifie pour vous |
Obligatoire |
Votre titre ne sera pas publié sans ces ressources pour le type de contenu applicable. Le fait de ne fournir que ces ressources se traduira par une expérience client sous-optimale. |
Amélioré |
Ces ressources sont censées offrir une meilleure expérience client. Sans eux, votre titre risque d’afficher une image de remplacement ou de perdre sa visibilité. |
Important
Tous les types d’illustrations en un coup d’œil
Utilisez ce tableau pour identifier chaque type d’illustration, son statut de publication et ses spécifications. Fournissez la bonne ressource et évitez les échecs d’ingestion.
Type d’illustration |
Catégorie |
Pourquoi c’est important |
Format d’image |
Résolution |
Illustration de couverture |
Nécessaire |
Apparaît dans les carrousels des vitrines, principale source de découverte de titres et de sélections. |
16:9 |
3840 x 2160 pixels (4K) |
Illustration de l’épisode |
Nécessaire |
Apparaît sur les pages détaillées à côté des épisodes, ce qui permet aux utilisateurs de distinguer visuellement les épisodes individuels. Le système recourt aux illustrations de couverture de saison si elles ne sont pas fournies, ce qui crée une expérience client sous-optimale. |
16:9 |
3840 x 2160 pixels (4K) |
Illustration de boîtier |
Nécessaire |
Apparaît dans les résultats de recherche sur le commerce de détail d’Amazon.com, capturant les clients qui naviguent en dehors de Prime Video. |
Films 3:4/Saisons 4:3 |
1920 x 2560/2560 x 1920 pixels |
Illustration de l’affiche |
Nécessaire |
Présenté exclusivement sur mobile et dans le carrousel Amazon Originals and Exclusives, qui présente du contenu de marque haut de gamme. |
2:3 |
2000 x 3000 pixels |
Illustration principale |
Nécessaire |
Sert d’arrière-plan principal sur les pages détaillées, donnant le ton visuel à toutes les métadonnées du titre. |
16:9 |
3840 x 2160 pixels (4K) |
Illustration principale du carrousel |
Amélioré |
La première chose que voient les clients lorsqu’ils ouvrent des applications Prime Video, offrant une visibilité et un impact maximaux. |
8:3 |
3840 x 1440 pixels (4K) |
Variante d’illustration |
Amélioré |
Apparaît dans le menu de navigation où les clients comparent plusieurs titres, ce qui est essentiel pour se démarquer de la concurrence. |
16:9 ou 2:3 |
Correspond au type d’illustration |
Illustrations de bande-annonce et des bonus |
Amélioré |
Apparaît sur les pages détaillées sous l’onglet « Associé », ce qui facilite la découverte de contenus supplémentaires. |
16:9 |
3840 x 2160 pixels (4K) |
Illustration du titre |
Amélioré |
Superposé sur l’arrière-plan de la page détaillée, ce qui confère au contenu son identité de marque et sa reconnaissance visuelle. |
Flexible |
2200 x 960 pixels (PNG) |
Spécifications universelles des fichiers
Ces exigences s’appliquent à tous les types d’illustrations, sauf indication contraire. Le respect de ces spécifications permet d’éviter les échecs d’ingestion avant qu’ils ne se produisent.
Spécification |
Exigence |
Remarques |
Format de fichier |
JPG ou PNG |
Aucun autre format n’est accepté. |
Espace colorimétrique |
RVB |
Le CMYK et les autres espaces colorimétriques ne sont pas pris en charge. |
Taille maximale du fichier |
10 Mo par ressource |
Les fichiers d’illustration du titre doivent peser moins de 1 Mo. |
Aspect Ratio |
Doit correspondre exactement aux spécifications |
Des ratios incorrects entraînent un échec de l’ingestion. |
Localisation |
Par langue-LOCALE souhaitée |
Fournissez des illustrations en langue originale ou localisées pour le territoire visé. Par exemple, le pt-BR est requis pour le Brésil. |
Livraison mondiale et spécifique à une région
Comprendre comment Prime Video gère les illustrations mondiales par rapport aux illustrations spécifiques à une région vous permet de toucher un plus grand nombre de clients avec le bon contenu.
Livraison mondiale d’œuvres d’art
La livraison mondiale est l’exigence standard. La livraison mondiale d’illustrations inclut une valeur langue-LOCALE, mais pas de valeur Region.
Grâce aux illustrations mondiales, les clients voient le contenu correspondant à la langue de leur interface utilisateur préférée. Par exemple, un client au Canada dont la langue de l’interface utilisateur est définie en espagnol voit une illustration en espagnol. Cela fonctionne parce que l’illustration a été livrée en espagnol dans langue-LOCALE et sans valeur de Region.
Livraison d’œuvres d’art spécifiques à la région
La livraison spécifique à une région est une exception pour des cas d’utilisation spécifiques uniquement. Il inclut à la fois une valeur langue-LOCALE et une valeur Region.
Important
Cas d’utilisation acceptés pour une livraison spécifique à une région
1. Versions de conformité, telles que l’omission des cigarettes en Inde
2. Marquage original spécifique à une région, lorsque cela est autorisé
Non accepté
1. Texte superflu propre à une région
2. Appels à l’action ou appels marketing
Comportement des champs langue-LOCALE et Region
Utilisez ce tableau pour comprendre l’impact de chaque champ sur la livraison des illustrations.
Champ |
Nécessaire ? |
Ce qu’il fait |
langue-LOCALE |
Nécessaire |
Identifie la langue de l’illustration. Par exemple, pt-BR signifie portugais brésilien. |
Region |
Exception |
Identifie un territoire spécifique. S’il est fourni, il bloque l’illustration mondiale dans cette région. En cas d’omission, l’illustration est éligible dans le monde entier. |
Exigences relatives aux langues de droite à gauche
Pour les langues d’interface utilisateur arabe ou hébreu, les métadonnées et le texte superposés apparaissent sur le côté droit de la page d’affichage. Si vous livrez des illustrations principales de droite à gauche (RTL) dans ces langues, utilisez les codes de langue appropriés.
Langue |
Codes de langue acceptés |
Hébreu |
HE-IL |
Arabe (de préférence) |
ar-AE (préféré). Également acceptés : ar-DZ, ar-EG, ar-MA, ar-KW, ar-SY, ar-LB, ar-TN, ar-LY, ar-YE, ar-QA, ar-IQ, ar-SA, ar-BH, ar-JO, ar-OM, ar-TD, ar-DJ, ar-KZ, ar-MR, ar-PS, ar-SS, ar-ER, ar-SO, ar-IL, ar-EH, ar-SD, ar-KM. |
Livraison d’illustrations via MMC (méthode préférée)
La livraison via le manifeste des ressources (MMC) est la méthode préférée pour soumettre des références d’illustrations. Il est plus simple de référencer des illustrations localisées dans MMC. Contrairement à MEC, MMC ne s’appuie pas sur les métadonnées des titres.
Vous pouvez utiliser le MMC pour ingérer à la fois des fichiers d’illustration en langue d’origine et des fichiers d’illustration localisés en fournissant des valeurs relatives à l’objectif, à la langue et à la région.
Principaux champs MMC pour les illustrations
Référez-vous à ce tableau lorsque vous créez votre manifeste MMC pour la livraison d’œuvres d’art.
Champ |
Définition |
Valeurs acceptées |
Usage |
Inventory |
Identifie toutes les ressources du package |
N/A |
Nécessaire |
Image/ @ImageID |
ID utilisé pour référencer l’image |
N/A |
Nécessaire |
Purpose |
Identifie le type et le placement de l’illustration |
boxart, cover, hero, carouselhero, poster, title, Variant |
Nécessaire |
Language |
Identifie la langue de l’illustration |
Langues acceptées par Prime Video |
Nécessaire |
Largeur/Hauteur |
Dimensions en pixels de l’image |
Chaîne (par exemple, 1920/1080) |
Amélioré |
AssetIntent (Type/SubType) |
Limite les illustrations à des régions spécifiques. Également requis pour les variantes. |
Codes de région ou de pays |
Nécessaire pour les variantes ou les illustrations spécifiques à une région |
AssetReference |
Identifie si une image est une variante |
N/A |
Obligatoire pour les variantes |
OtherIdentifier |
Identifie si une image est une variante |
N/A |
Obligatoire pour les variantes |
Namespace |
Identifie qu’une image est une variante |
Variant |
Obligatoire pour les variantes |
Identifier |
Différencie une variante unique |
Alphanumérique, soulignement uniquement, 20 caractères maximum |
Obligatoire pour les variantes |
PictureGroups |
Regroupe les images associées à un titre |
N/A |
Nécessaire |
PictureGroup/ @PictureGroupID |
Fait référence au Content ID parent |
N/A |
Nécessaire |
Picture/PictureID |
Requis par XSD ; non utilisé par Prime Video |
La valeur est ignorée ; elle peut être vide |
Nécessaire |
ImageID |
Fait référence à l’image dans l’ensemble de la MMC |
N/A |
Nécessaire |
Experiences/ @ExperienceID |
Définit le titre et les galeries applicables |
N/A |
Nécessaire |
ALIDExperienceMaps / ALID |
Associe le contenu aux expériences |
N/A |
Nécessaire |
Presentations |
Nécessaire pour chaque ensemble de pistes conformes |
N/A |
Obligatoire pour l’audiovisuel ; sauf pour la livraison d’œuvres d’art uniquement |
Livraison partielle d’images MMC
Vous pouvez référencer des fichiers d’illustration indépendamment des autres ressources. Vous pouvez également les inclure dans un package de ressources complet.
1. Les MMC partiels ne doivent contenir que des objets Inventory pour les ressources incluses dans le package mis à jour.
2. Ne déclarez les présentations que lorsqu’elles contiennent des ressources présentes dans le MMC Inventory et dans le package.
3. Lorsque vous faites référence à des ressources graphiques uniquement, excluez Presentations de la MMC.
4. L’ALID est le seul identifiant qui doit correspondre entre un package initial et un package mis à jour.
Pour obtenir des exemples de fichiers XML destinés à la livraison partielle d’illustrations MMC, visitez le référentiel des fichiers d’exemples.
Comment identifier une variante dans votre MMC
Fournissez une version par défaut de l’illustration pour que les variantes personnalisées puissent être affichées. Par exemple, si vous soumettez des variantes de couverture en-US, Prime Video nécessite une ressource de couverture en-US par défaut. Fournissez cette valeur par défaut au préalable ou dans le même MMC que la livraison de la variante.
Les mêmes exigences éditoriales et spécifications techniques s’appliquent que pour les illustrations de couverture, d’affiche et principales.
Les références aux variantes d’illustrations ne sont acceptées que via MMC. Utilisez la livraison partielle ou complète. Les références MEC ne sont pas acceptées pour les illustrations personnalisées.
Livraison d’illustrations via MEC
MEC est principalement utilisé pour les métadonnées des titres telles que le synopsis, les acteurs et les évaluations. Il peut également communiquer des références à des illustrations.
Lorsque vous utilisez MEC pour la livraison d’œuvres d’art, un champ ArtReference doit être présent dans la section LocalizedInfo. Cela vous permet de référencer plusieurs illustrations pour un seul titre. Il communique également des métadonnées telles que la résolution, l’objectif et la langue.
Règles clés pour la livraison d’illustrations par MEC
1. La langue, le nom de fichier et l’objectif doivent être inclus dans chaque section LocalizedInfo.
2. Alignez la langue-LOCALE de votre illustration sur les métadonnées du titre localisées dans une section LocalizedInfo donnée.
3. Si vous avez besoin d’une illustration dans une langue qui ne correspond pas à la langue principale des métadonnées, entrez un deuxième bloc LocalizedInfo.
4. Le deuxième bloc LocalizedInfo nécessite les champs TitleDisplayUnlimited et Summary400 ainsi que vos entrées ArtReference.
Champs de métadonnées clés pour les illustrations
Référez-vous à ce tableau lorsque vous créez votre manifeste MEC pour la livraison d’œuvres d’art.
Champ |
Définition |
Valeurs acceptées |
Usage |
LocalizedInfo |
Contient des éléments qui peuvent être localisés |
N/A |
Nécessaire |
@Language |
Identifie la langue de l’illustration |
Langues acceptées par Prime Video |
Nécessaire |
@Region |
Limite les illustrations à une région spécifique |
Codes de pays |
Exception |
ArtReference |
Fait référence au fichier d’illustration |
N/A |
Nécessaire |
@Resolution |
Résolution de l’illustration |
Chaîne (par exemple, 1920 x 1080) |
Amélioré |
@Purpose |
Identifie le type et le placement de l’illustration |
boxart, cover, hero, poster, title |
Nécessaire |
Livraison partielle d’images par MEC
Vous pouvez utiliser MEC pour fournir des illustrations indépendamment des métadonnées du titre. Ajoutez un md:Profile qui assouplit les validations d’analyse.
Pour obtenir des exemples de fichiers XML destinés à la livraison partielle d’illustrations MEC, visitez le référentiel des fichiers d’exemples.
Erreurs de schéma MEC
Connaître les causes des erreurs de schéma MEC courantes vous aide à les corriger avant qu’elles ne ralentissent votre livraison.
Message d’erreur |
Cause et comment y remédier |
Plusieurs instances de LocalizedInfo sont fournies pour la même langue. |
Il existe des blocs LocalizedInfo dupliqués du même type et de la même région. Supprimez le bloc dupliqué. |
Si vous fournissez des valeurs de région, un élément LocalizedInfo correspondant à cette langue doit s’appliquer à tous les territoires (aucune dérogation par région). |
Il n’y a pas de bloc sans région pour la langue. Ajoutez un bloc LocalizedInfo pour cette langue sans valeur Region. |
Politique de Prime Video
Prime Video exige que toutes les ressources de contenu répondent aux normes et spécifications définies.
Il se peut que vous ne fournissiez pas une ressource ou que vous en livriez une qui ne répond pas aux exigences de qualité. Dans ce cas, Prime Video peut rechercher les ressources corrigées ou manquantes en votre nom.
Vous pouvez soumettre vos propres ressources corrigées à tout moment. Lorsque vous le faites, Prime Video supprime les ressources d’origine et les remplace par les vôtres. Les clients ne voient que les fichiers fournis par votre studio, à condition qu’ils soient conformes aux normes Prime Video.
À savoir avant de commencer
Utilisez cette liste de contrôle pour confirmer que la livraison de vos illustrations est complète et précise avant de la soumettre.
Fournissez toutes les ressources obligatoires avant de vous attendre à ce que votre titre soit mis en ligne.
Utilisez le format JPG ou PNG avec un espace colorimétrique RGB pour toutes les illustrations.
Conservez tous les fichiers de moins de 10 Mo. Conservez les fichiers d’illustration du titre à moins de 1 Mo.
Assurez-vous que les proportions sont exactes pour éviter les échecs d’ingestion.
Fournissez des illustrations localisées pour tous les territoires où les métadonnées de votre titre sont localisées.
Téléchargez des fichiers d’illustration sur Aspera ou S3 et incluez des références dans votre MEC ou MMC.
Soumettez toutes les illustrations avec la valeur purpose correcte pour un placement correct.
Utilisez MMC pour simplifier le référencement des illustrations localisées sans dépendre des métadonnées du titre.
Pour les illustrations spécifiques à une région, incluez toujours au moins une livraison mondiale par type d’image.
Pour les illustrations personnalisées (variantes), assurez-vous toujours qu’une version par défaut existe au préalable.