Cómo empezar con la entrega de obras de arte

Todo el material gráfico que envíes para Prime Video se divide en una de estas dos categorías. Conocer la diferencia te ayuda a priorizar qué entregar primero.

Utilice esta tabla para identificar cada tipo de obra de arte, su estado de publicación y sus especificaciones. Entregue el activo correcto y evite errores de ingestión.

Estos requisitos se aplican a todos los tipos de obras de arte, a menos que se indique lo contrario. El cumplimiento de estas especificaciones evita que se produzcan errores de ingestión antes de que se produzcan.

Entender cómo Prime Video gestiona las obras de arte globales y no las específicas de una región te ayuda a llegar a más clientes con el contenido adecuado.

Entrega global de obras de arte La entrega

global es el requisito estándar. La entrega global de obras de arte incluye un valor de idioma y configuración regional, pero no incluye un valor de región.

Con las ilustraciones globales, los clientes ven el contenido que coincide con sus preferencias de idioma de interfaz de usuario. Por ejemplo, un cliente de Canadá con el español establecido como idioma de interfaz de usuario ve obras de arte en español. Esto funciona porque la obra de arte se entregó en español en Language-locale y sin un valor de Region.

Casos de uso aceptados para entregas en regiones específicas

1. Versiones de conformidad, como la omisión de cigarrillos en la India
2. Marca original específica de la región, cuando esté permitida

No se aceptan

1. Texto superfluo específico de una región
2. Llamadas a la acción o anuncios de marketing

Comportamiento de los campos Language-locale y Region

Utilice esta tabla para comprender cómo afecta cada campo a la entrega de obras de arte.

Los clientes con el idioma de la interfaz de usuario configurado en árabe o hebreo ven los metadatos y el texto superpuestos en la parte derecha de la página de visualización. Si entregas obras de héroes de derecha a izquierda (RTL) en estos idiomas, usa los códigos de idioma correctos.

La entrega mediante MMC Asset Manifest (MMC) es el método preferido para enviar referencias de obras de arte. Es más sencillo hacer referencia a obras de arte localizadas en MMC. A diferencia de MEC, MMC no depende de los metadatos de los títulos.

Puede utilizar el MMC para ingerir archivos de ilustraciones tanto en el idioma original como en los localizados proporcionando valores de propósito, idioma y región.

Campos clave de MMC para material gráfico Consulte esta tabla cuando

cree su manifiesto de MMC para la entrega de material gráfico.

Entrega parcial de imágenes con MMC

Puede hacer referencia a archivos de ilustraciones independientemente de otros activos. También puede incluirlos como parte de un paquete de recursos completo.

1. Los MMC parciales solo deben contener objetos de Inventory para los activos incluidos en el paquete actualizado.
2. Declara las Presentations únicamente cuando contengan activos presentes en el inventario de MMC y en el paquete.
3. Cuando haga referencia únicamente a recursos de obras de arte, excluya Presentations de la MMC.
4. El ALID es el único ID que debe coincidir entre un paquete inicial y un paquete actualizado.

Para ver archivos XML de muestra para la entrega parcial de material gráfico de MMC, visite el repositorio de archivos de muestra

Cómo identificar una variante en su MMC

Debe tener disponible una versión predeterminada de la ilustración para que se muestren las variantes personalizadas. Por ejemplo, si envías variantes de portada en US, Prime Video requiere un recurso de portada predeterminado en US. Envía esta opción por defecto en el pasado o en el mismo MMC que la variante de envío.

Se aplican los mismos requisitos editoriales y especificaciones técnicas que para el diseño de portada, póster y héroe.
Solo se aceptan referencias de obras de arte variantes a través de MMC. Utilice una entrega parcial o total. No se aceptan referencias del MEC para obras de arte personalizadas.

El MEC se utiliza principalmente para los metadatos de los títulos, como la sinopsis, los actores y las clasificaciones. También puede comunicar referencias de obras de arte.

Cuando utilice MEC para la entrega de obras de arte, debe estar presente un campo ArtReference en la sección LocalizEdinfo. Esto le permite hacer referencia a varias obras de arte para un solo título. También comunica metadatos como la resolución, el propósito y el idioma.

Reglas clave para la entrega de obras de arte en el MEC

1. El idioma, el nombre de archivo y el propósito deben incluirse en cada sección de LocalizeInfo.
2. El idioma y la configuración regional de la obra de arte deben coincidir con los metadatos del título localizados en una sección de LocalizeInfo determinada.
3. Si necesita material gráfico en un idioma que no coincida con el idioma principal de los metadatos, introduzca un segundo bloque de LocalizeInfo.
4. El segundo bloque LocalizeInfo requiere 400 campos como TitleDisplayUnlimited y Summary400, además de las entradas ArtReference.

Campos de metadatos clave para obras de arte

Consulte esta tabla cuando cree su manifiesto de MEC para la entrega de obras de arte.

Entrega parcial de imágenes con MEC

Puede utilizar MEC para entregar obras de arte independientemente de los metadatos del título. Añadir un md:Profile que relaje las validaciones de análisis.
Para ver archivos XML de muestra para la entrega parcial de material gráfico de MEC, visite el repositorio de archivos de muestra.

Errores del esquema MEC

Saber cuáles son las causas de los errores comunes del esquema MEC le ayuda a corregirlos antes de que ralenticen su entrega.

Prime Video exige que todos los activos de contenido cumplan con las normas y especificaciones definidas.

Si no proporciona un activo o entrega uno que no cumpla con los requisitos de calidad, Prime Video podría obtener los activos corregidos o faltantes en su nombre.

Puedes enviar tus propios activos corregidos en cualquier momento. Cuando lo hagas, Prime Video eliminará los recursos originales y los reemplazará por los tuyos. Los clientes solo ven los archivos proporcionados por el estudio siempre que cumplan con los estándares de Prime Video.

Utilice esta lista de verificación para confirmar que la entrega de su obra de arte es completa y precisa antes de enviarla.

• Entregue todos los recursos de Basic Experience antes de esperar a que su título esté disponible.
• Utilice el formato JPG o PNG con espacio de color RGB para todas las ilustraciones.
• Mantenga todos los archivos en un tamaño inferior a 10 MB. Mantenga los archivos de arte del título en un tamaño inferior a 1 MB.
• Asegúrese de que las relaciones de aspecto sean exactas para evitar errores de ingesta.
• Proporcione material gráfico localizado para cualquier territorio en el que estén localizados los metadatos de su título.
• Cargue archivos de ilustraciones a Aspera o S3 e incluya referencias en su MEC o MMC.
• Enviar todas las obras de arte con el valor de propósito correcto para colocarlas correctamente.
• Utilice MMC para hacer referencias de obras de arte localizadas de forma más sencilla sin depender de los metadatos del título.
• Para las ilustraciones específicas de una región, incluye siempre al menos una entrega global por tipo de imagen.
• En el caso de las ilustraciones personalizadas (variantes), asegúrate siempre de que exista primero una versión por defecto.