Qualità e conformità delle opere d'arte

Qualità e conformità delle opere d’arte

Effettua le consegne giuste fin dalla prima volta Ultimo aggiornamento 26-08-2026

Consulta questa guida prima di inviare la grafica. Queste regole proteggono la qualità e garantiscono che le tue risorse vengano esaminate la prima volta.

Cosa imparerai

  • Requisiti minimi di dimensione e contrasto del testo per tutte le immagini.
  • Regole di trattamento dei titoli e requisiti redazionali.
  • Specifiche delle zone sicure per proteggere gli elementi visivi chiave.
  • Requisiti relativi alla grafica da destra a sinistra (RTL) per i territori applicabili.
  • Tutti i contenuti soggetti a restrizioni da evitare nella tua grafica.

📌 Lo sapevi? La maggior parte dei rifiuti di opere d’arte è evitabile. Le cause principali sono le dimensioni errate del testo, il contrasto mancante, i loghi o le filigrane lasciati nell’immagine e le proporzioni errate. Una rapida revisione di questa guida prima dell’invio può farti risparmiare giorni di avanti e indietro e far sì che il tuo titolo venga pubblicato più velocemente.

Requisiti di leggibilità del testo

Un testo chiaro e leggibile è essenziale per fornire informazioni al pubblico. Il testo deve rimanere leggibile su tutti i dispositivi, dal desktop ai dispositivi mobili.

Un problema comune si verifica sui dispositivi più piccoli in cui il testo diventa troppo piccolo per essere letto. Se la tua grafica contiene testo illeggibile, devi creare una versione alternativa e inviarla nuovamente.

Dimensione minima del testo

Tipo di opera d’arte

Dimensioni

Dimensione minima del testo

A cosa si applica

Note

Illustrazione di copertina

3840 x 2160 px

150 px o più

Tutti i testi, compresi i più piccoli nei titoli su più righe

Consegna 4K Standard

Poster art

2000 x 3000 px

150 px o più

Tutti i testi, compresi i più piccoli nei titoli su più righe

Consegna Standard

Rapporto di contrasto

  • Tutti i testi devono avere un rapporto di contrasto minimo di 4, 5:1 tra il colore del testo e lo sfondo.
  • Questo vale per tutti i tipi di testo: trattamenti del titolo, nomi del cast e qualsiasi altro testo sovrapposto.

Titolo Regole di trattamento

Il trattamento del titolo è il modo in cui il nome del titolo appare sulla grafica. Segui queste regole per ogni invio.

  • Il trattamento del titolo può occupare fino al 50% dell’altezza totale del bene.
  • Deve soddisfare i requisiti minimi relativi alle dimensioni e al rapporto di contrasto.
  • Evita il testo estraneo a meno che non sia obbligatorio (come i crediti legali richiesti).
  • Il trattamento del titolo deve essere visualizzato in modo chiaro e leggibile su dispositivi più piccoli.

Requisiti editoriali

Immagini a livello stagionale

  • Le immagini relative alla stagione devono contenere solo il trattamento del titolo.
  • Non aggiungere numeri di stagione o volume alle immagini relative alla stagione.
  • Prime Video può aggiungere un badge nell’angolo in alto a destra. Evita di collocare materiale critico in quest’area.

Immagini a livello di episodio

  • Sono previste immagini a livello di episodio per tutti i contenuti TV, oltre alle immagini a livello stagionale.
  • Ogni episodio di una stagione deve avere un’immagine dedicata.
  • Deve essere un’immagine di quell’episodio specifico.
  • Deve contenere persone o oggetti rappresentativi di quell’episodio.
  • Deve essere privo di testo.

Zone sicure

Tipo di opera d’arte

Esempio

Copertina

Citadel Cover Safezones Example

Locandina

Citadel Poster Safezones Example

Eroe

Citadel Hero Safezones Example

Tipo di opera d’arte

Aspect Ratio

Imbottitura superiore

Imbottitura sinistra/destra

Imbottitura inferiore

Arte di copertina

16:9

160 px (con una larghezza di 1920 px)

60 px (con un’altezza di 1080 px)

240 px (con una larghezza di 1920 px)

Poster art

2:3

240 px (con una larghezza di 2000 px)

N/A

N/A

Hero Art

16:9

Vedi modello PSD

Vedi modello PSD

Vedi modello PSD

Procedure consigliate per le zone sicure:

  • Posiziona la grafica di sfondo con dettagli visivi sul lato destro della grafica.
  • Sul soggiorno e sui dispositivi web, il lato sinistro è coperto da un gradiente di sovrapposizione dell’interfaccia utente e dai metadati.
  • Scarica i modelli PSD con sovrapposizioni di zone sicure per verificare la tua composizione.

Grafica da destra a sinistra (RTL)

L’arabo e l’ebraico vengono letti da destra a sinistra. I clienti con l’interfaccia utente impostata su queste lingue vedono i metadati sovrapposti sul lato destro dello schermo, non a sinistra.

Devi fornire una versione RTL della tua grafica se pubblichi in uno di questi territori:

Territorio

Language

RTL richiesto

Note

Region

Arabia Saudita

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Egitto

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Israele

ebraico

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Emirati Arabi Uniti

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Kuwait

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Qatar

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Oman

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Bahrain

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Giordania

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Libano

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

yemen

arabo

Sovrapposizioni di metadata sul lato destro

Medio Oriente

Contenuti con restrizioni

I seguenti contenuti non sono consentiti in nessuna grafica in-app di Prime Video. Controlla questo elenco prima di inviarlo. Esempi di difetti sono disponibili

qui:

Loghi, marchi e sovrapposizioni

Categoria

Cosa evitare

Perché è importante

Esempi comuni

Impatto

Loghi e callout

Bug, loghi, segni di registrazione, filigrane, testo sullo schermo, crediti, sottotitoli

Degrada l’esperienza di navigazione del cliente

Bug di rete, loghi di studio, crediti

Rifiuto

Loghi specifici per formato

Loghi in formato, da studio o di rete

Crea un’esperienza disordinata e incoerente

4K UHD, loghi Dolby, bug di rete

Rifiuto

Callout esterni

Riferimenti a siti Web o piattaforme esterne

I clienti possono essere indirizzati fuori da Prime Video

Handle social, URL

Rifiuto

Contenuti sensibili e per adulti

Categoria

Cosa evitare

Si applica a

Severità

Note

Nudità e sesso

Nudità, contenuti sessualmente allusivi, parti intime non completamente coperte, pose seducenti o provocanti

Tutti i lavori

Sempre limitato

Nessuna eccezione

linguaggio per adulti

Linguaggio volgare o contenuti per adulti nei titoli

Tutti i lavori

Sempre limitato

Nessuna eccezione

Droghe e alcol

Immagini di droghe o raffiguranti l’uso di droghe o alcol

Tutti i lavori

Sempre limitato

Nessuna eccezione

Violenza

Immagini lesive o offensive, grafiche, cruente, cruente, raccapriccianti o spaventose

Tutti i lavori

Sempre limitato

Nessuna eccezione

Personaggi deceduti

Rappresentazioni realistiche di personaggi umani deceduti (reali o immaginari) in copertina

Tutti i lavori

Sempre limitato

Nessuna eccezione

Armi

Tipo di arma

Condizioni limitate

Condizioni consentite

Esempi

Appunti

Armi da fuoco

Composizione dominante, ritratta violentemente, rivolta alle persone, diretta allo spettatore, licenziata attivamente, maneggiata da minori

Non violento, non dominante, contestualmente rilevante

Arma nella fondina sullo sfondo

Armi da fuoco realistiche consentite solo in contesti limitati

Armi a lama

Sanguinoso, usato in modo violento o minaccioso, dominante nella creatività

Non sanguinoso, non violento, contestualmente rilevante

Spada tenuta a riposo

Non dovrebbe essere l’elemento dominante nell’opera d’arte

Altre restrizioni

Categoria

Cosa evitare

Dettagli

Impatto

Appunti

Bordi

Bordi che possono scomparire parzialmente o completamente quando vengono ridimensionati

La grafica deve apparire corretta in tutte le dimensioni

Rifiuto

Evita qualsiasi cornice o elemento del bordo

Problemi di leggibilità

Sovraffollamento, testo di piccole dimensioni, imbottitura extra, cassetta postale o inscatolamento a colonna per adattare la grafica alle specifiche

Deve adattarsi alle specifiche ritagliando o ridimensionando la grafica sorgente

Rifiuto

Non aggiungete imbottitura per adattare le immagini

Spoiler

Spoiler sulla trama degli episodi. Evita di rivelare i concorrenti nei reality TV a eliminazione diretta man mano che la stagione avanza

Si applica alla grafica episodica e stagionale

Rifiuto

Mantieni le identità nascoste dove necessario

Contenuti culturali

Simboli politici o religiosi che potrebbero offendere qualsiasi cultura o religione

Lo standard globale si applica a tutti i territori

Rifiuto

In caso di dubbio, rimuovilo

Contenuti fotosensibili

Strisce e motivi con più di cinque coppie chiaro-scuro in qualsiasi orientamento

Si applica a immagini e animazioni statiche

Rifiuto

Strisce parallele, radiali, curve o diritte

Suggerimenti rapidi

  • Utilizzate un rapporto di contrasto minimo di 4, 5:1 per tutto il testo sovrapposto alla grafica.
  • Mantieni il testo a 70 px o più su una grafica di 1920 x 1080 px.
  • Mantieni il testo a 150 px o più su immagini da 3840 x 2160 px e 2000 x 3000 px.
  • Posiziona i dettagli visivi sul lato destro delle illustrazioni Hero e Carousel Hero.
  • Fornisci grafica RTL per tutti gli 11 territori arabi ed ebraici.
  • Rimuovi tutti i loghi, i bug, le filigrane e le didascalie di formato prima di inviarle.
  • Fornisci un’immagine senza testo dedicata per ogni episodio di una stagione.
  • Scarica e usa i modelli PSD per verificare la conformità delle zone sicure.

Hai ancora bisogno di aiuto?

Contattaci


Errore interno del server. Riprova tra qualche istante.
La tua sessione è scaduta

Accedi per continuare

Accedi
edit